Faller 190074/1 Instructions Manual Download Page 9

Page: 9 / 12

2/1

Art. Nr. 180671/180653:
Beleuchtung, liegt nicht bei
Illumination, not included
Éclairage, non jointe
Verlichting, niet bijgevoegd

Art. Nr. 180711:
Beleuchtung, liegt nicht bei
Illumination, not included
Éclairage, non jointe
Verlichting, niet bijgevoegd

Art. Nr. 180686:
Verteilerplatte, liegt nicht bei
Distribution plate, not included
Plaque de distribution, non jointe
Verdeelplaat, niet bijgevoegd

Kabelverlegung
Installation of cables
Installation des cables
Montage van de kabel

Deco 9

Deco 10

Deco 13

Summary of Contents for 190074/1

Page 1: ...requise si elle est disponible contre paiement Veuillez noter que pour des raisons de production il se peut que des pi ces d tach es soient super ues Maak uzelf v r het bouwen vertrouwd met de inhoud...

Page 2: ...u de r sine Bij de bouw van het model is het belangrijk te letten op de aanwijzingen niet lijmen Als deze aanwijzingen niet worden opgevolgd zal het model niet functioneren Alle beweegbare delen moete...

Page 3: ...een verfpunt viltstift o d zie tekening De magneten moeten zodanig worden vastgelijmd dat de autos niet worden afgestoten door de magneten van de aandrijfonderdelen 3 8 een 3 9 maar daardoor worden aa...

Page 4: ...ht bei Special oiler not included Graisseur sp cial non jointe Speciaal oliespuitje niet bijgevoegd Art Nr 170489 Spezial ler liegt nicht bei Special oiler not included Graisseur sp cial non jointe Sp...

Page 5: ...he bottem parts item D and item E coincide with the arrows in the bottem part 1 Les fl cher sur les pi ces d entra nement rep D et rep E doivent coincider avec les fl ches dans la pi ce de base 1 De p...

Page 6: ...6 2 2 2 8 2 9 2 10 2 13 2 11 2 12 J K I J...

Page 7: ...r approx 30 minutes before you continue working Avant de continuer le travail laissez d abord s cher les pi ces 2 3 2 4 et 2 14 pendant env 30 min apr s les avoir coll es Laat na het lijmen de delen 2...

Page 8: ...8 4 6 4 3 4 4 4 4 4 3 N O P Q R O P Q Deco 8 Deco 8 Deco 7 Deco 5 Deco 5 Deco 6 Deco 6 N N N Deco 7 4 5 6 1 4 6 4 5 Energienetz Energy network R seau d nergie Energienet...

Page 9: ...Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included clairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd Art Nr 180686 Verteilerplatte liegt nicht bei Distribution plate not included Plaque de distributi...

Page 10: ...L M 10 9 2 T V a b c d a b c 2 x 2 x Deco 3 4 4 2 9 1 Deco 1 2 4 1 a b nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...

Page 11: ...ierte Seite der Magnete in das Kunststoffteil einkleben Sekundenkleber verwenden Die Magnete m ssen unbedingt plan eingeklebt werden Glue the marked side of the magnets into the plastic part use insta...

Page 12: ...nden Bodenplatte 5 3 von Staub reinigen Remove dust from baseplate 5 3 at certain intervals Enlevez de temps en temps la poussi re de la plaque de base 5 3 Van tijd tot tijd bedemplaat 5 3 stofvrij m...