background image

Schablone
Pattern
Patron échelle
Sjabloon

I

Mit Zeigefinger und Daumen den Faden
spannen und oberhalb des Schrumpfschlauchs
mit Sekundenkleber fixieren.

Span the thread with forefinger and thumb
and glue with cyanoacrylate adhesive
above shrink-tubing.

Etirer le fil avec le pouce et l’index et le fixer à
la partie haute de la gaine rétractable avec de
la colle cyanoacrylate.

Met wijsvinger en duimen de draden spannen
en bovenaan de krimpkous met secondelijm
fixeren.

5

Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.

Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.

J

K

3 x

3 x

2 x

H

I

Inhalt

Tüte

Contents

bag

Contenu

sachet

Inhoud

zakje

J

Summary of Contents for 180602

Page 1: ...ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH kundendienst faller de Kreuzstra e 9 D 78148 G tenbach U ontvangt dan omgaand en gra...

Page 2: ...ux et les tirer droits Alle draden met een f hn verwarmen en recht trekken 1 1 300 mm 1 2 Faden mittig kleben Sekundenkleber Art 170500 verwenden Glue thread concentric Use instant modelling cement Co...

Page 3: ...all threads and pull them to straighten Chauffer les fils avec un s che cheveux et les tirer droits Alle draden met een f hn verwarmen en recht trekken E F G D E F F nicht kleben do not glue ne pas c...

Page 4: ...4 H Schablone M 1 1 Pattern 1 1 Patron chelle 1 Sjabloon M 1 1 Schablone Pattern Patron chelle Sjabloon G 3 x...

Page 5: ...e pouce et l index et le fixer la partie haute de la gaine r tractable avec de la colle cyanoacrylate Met wijsvinger en duimen de draden spannen en bovenaan de krimpkous met secondelijm fixeren 5 Seku...

Page 6: ...Faden verknoten und den Knoten mit Sekundenkleber fixieren Knot the thread and fix the thread with instand cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Draad vastknopen en...

Page 7: ...O J Inhalt T te Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm 2 F den 60 mm 2 Cords 2 Aiguill es 2 Garen...

Page 8: ...und den Knoten mit Sekundenkleber fixieren Knot the thread and fix the thread with instand cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Draad vastknopen en de knoop met sec...

Page 9: ...o 1 R S T U V W Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen R S T U V 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Schablone M 1 1 Pattern 1 1 Patron chelle 1 Sjabloon M 1 1 Schablone Pattern Pat...

Page 10: ...10 2 9 2 7 2 2 2 1 2 5 2 5 2 1 2 4 2 6 2 3 2 9 a b c d a b c...

Page 11: ...11 2 8 2 8 d e f g h e f g Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen...

Page 12: ...12 i h W W Q M M Inhalt T te Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje...

Reviews: