Faller 140325 Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 24

9/3

9/1

9/6

9/2

9/7

9/4

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

Inhalt

Tüte 3

Contenu

sachet 3

Contents

bag 3

Inhoud

zakje 3

2 x

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

Motor

nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen

2/11

2/9

2/10

Sekundenkleber verwenden.
Use instant modelling cement.
Utilisez la colle rapide.
Gebruik secondenlijm.

Inhalt

Plexiglasbehälter

Contenu

Récipient en plexiglas

Contents

Plexiglas container

Inhoud

Plexglasreservoir

Summary of Contents for 140325

Page 1: ...het braamloos afknippen van de fijnste gietstukdelen Alleen geschikt voor polystyrol Für den Zusammenbau des Modells empfehlen wir folgende FALLER Artikel sind nicht im Bausatz enthalten For the assembly of the kit we recommend following FALLER products not included in the kit Pour l assemblage du modèle nous vous recommandons les articles FALLER suivants non inclus dans le kit Om dit model te bou...

Page 2: ...D E F G H 10 1 Deco 25 Deco 4 Deco 26 Deco 4 Deco 22 Deco 10 1 1 11 4 11 2 Deco 15 Deco 15 11 3 2 x 2 x 11 4 11 1 11 3 A B ausschneiden cut out découper uitsnijden ausschneiden cut out découper uitsnijden C D E E F G G ...

Page 3: ...3 Contents bag 3 Inhoud zakje 3 2 x nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Motor nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen I...

Page 4: ...ben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen 10 8 10 7 Sekundenkleber FALLER EXPERT rapid 170500 verwenden Use instant modelling cement FALLER EXPERT rapid 170500 Utilisez la colle rapide FALLER EXPERT rapid 170500 Gebruik secondenlijm FALLER EXPERT rapid 170500 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas...

Page 5: ...x 9 8 8 1 28 x 8 1 8 3 8 5 8 5 8 4 8 4 8 x 8 x n o p j k nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen l i m n o p q r s t q r s Gewicht Weight Poids Gewicht Gewicht Weight Poids Gewicht Sekundenkleber FALLER EXPERT rapid 170491 verwenden Use...

Page 6: ... renvoi laiton Les galets de renvoi doivent rester mobiles Attention lors de la fixation de la pointe en laiton avec de la colle à séchage rapide Pos A D BELANGRIJK Montage instructie toren Op de rolloopvlakken van de toren mogen zich geen gietresten bevinden Overgangen gladmaken met schuurpapier of vergelijkbaar Pos G Montage instructie keerrollen messing De keerrollen messing moeten vrij kunnen ...

Page 7: ... 5 13 5 13 10 4 Deco 9 5 14 5 14 Klebestelle gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien sécher les points de collage Alle gelijmde punten goed laten drogen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen hier kleben glue here coller ici hier lijmen ...

Page 8: ...t by re applying glue and bring it into at right angles rectangular position Test pratique Tour avec cabine pour passagers sans fil Passer la tour à travers la cabine La cabine doit pouvoir se déplacer librement sur toute la surface de la tour elle ne doit pas rester accrochée Si ce n était pas le cas réajuster en conséquence Causes possibles Elimination des défauts La tour n est pas collée Délier...

Page 9: ... bottom behind the car from the top through the recess in the baseplate Item 5 Notice de montage fil Important Avant le montage pousser le moteur vers l arrière pour le sortir du support Le début du fil à travers le trou oblique de la bobins d enroulement Du bas à travers l évidement dans la plaque de fond pos 1 Vers le haut à l arrière de la cabine par dessus les petits galets de renvoi pos 2 Ver...

Page 10: ...mlenkrollen Pos 9 nach unten hinter der Gondel von oben durch die Aussparung in der Bodenplatte Pos 10 durch das Querloch der Aufwickelrolle Between the take up reel and through the guide rollers From bottom through the recess in the baseplate Item 6 To top behind the car over the small diverter pulleys Item 7 To bottom over the large diverter pulleys on the car Item 8 From top over the small dive...

Page 11: ...grease bearing sleeves If the practical test is positive the motor can be pushed into its holder up to the stop Test pratique tour avec cabine avec fil Fil est enfilé et noué Pousser le moteur vers l arrière plus dans la roue dentée Important pour le test ci dessous tenir la tour à la verticale Tirer la cabine vers le haut par rotation sur la bobine d enroulement Si la est tout en haut relâcher la...

Page 12: ...ctionnement continu les douilles Démarrage et GND reliées avec cordon Fonctionnement individuel les douilles Démarrage et GND sont reliées à travers une touche ou un connecteur Test werking Programmarun Leidingdraden aansluiten zoals aangegeven op tekening Contacten Start en GND met een leidingdraad verbinden Bedieningsapparaat op 16 V wisselspanning aansluiten Het programma wordt gestart door de ...

Page 13: ...as conçu pour tourner en continu Après 10 mn de fonctionnement faire un arrêt pour une durée minimum de 5 mn Fonctionnement individuel Un redémarrage après le déroulement du programme n est possible qu après env 11 secondes Déroulement du programme 1 Déplacement vers le haut la cabine arrive sur le relais reed supérieur 2 6 Déplacement vers le haut et vers le bas entre les relais reed 6 Déplacemen...

Page 14: ...programming Protecting the motor end stage Rapid blinking LED motor output short circuit Commande pour barrière CV s CV Légende Réglage Valeurs 8 Code fabricant 85 47 Adresse HighByte 0 1 255 48 Adresse LowByte Adresse CV47 256 CV48 1 1 255 Conseil Tous les CV sont uniquement programmables avec la centrale numérique DCC de la sortie rail Conseil pour CV8 Si une valeur préférentielle est programmée...

Page 15: ...15 V 7 4 7 5 7 2 7 2 7 4 7 7 7 15 7 8 7 12 7 5 7 2 7 2 7 11 7 3 7 1 7 13 7 3 7 1 7 6 7 16 7 17 11 5 7 13 7 11 w w x x y ...

Page 16: ...6 7 17 7 7 7 15 7 9 7 9 7 10 7 10 7 14 7 8 7 12 7 6 7 16 7 14 A A y B C B 4 7 4 5 4 6 Art Nr 180671 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd ...

Page 17: ...s bag 3 Contenu sachet 3 Inhoud zakje 3 50 mm D 2 x 2 x 5 10 5 10 5 9 2 x 2 x 5 9 5 12 5 8 2 2 2 1 2 3 E F G D E H I J K F 2 x G H I J L M N 4 12 4 14 L M Art Nr 180671 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd Art Nr 180671 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd ...

Page 18: ... transparent pour fenêtres Découper le feuillet transparent pour fenêtres inclus d après l illustration Coller proprement avec un peu de colle sur la face arrière du cadre des fenêtres Vensterfolie De meegeleverde vensterfolie conform de afbeeldingen uitknippen of uitsnijden en voorzichtig met een beetje lijm op de achterzijde van het raam plakken M 1 1 Fensterfolie 7 8 x 13 4 mm Window foil Feuil...

Page 19: ... foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 13 7 x 11 7 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 13 7 x 11 7 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 6 3 x 11 7 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 6 3 x 11 7 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 26 x 18 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfo...

Page 20: ...20 C a K K N N 2 8 12 14 4 11 4 11 2 x b c Deco 16 Deco 1 Deco 8 Deco 8 Deco 1 Deco 2 Deco 2 Deco 7 Deco 13 Deco 14 Deco 7 a b b U Z ...

Page 21: ...21 d d Variante II Variante I c c 4 2 4 10 13 12 13 11 13 11 13 12 Deco 20 Deco 20 Deco 20 ...

Page 22: ...je 4 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 2 x 4 x nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen e f g h i j k e f f g g h i j ...

Page 23: ...8 7 13 7 13 5 4 x 12 18 13 6 13 3 8 6 13 4 13 2 13 6 13 5 12 1 Deco 21 4 x Deco 17 Deco 20 8 6 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen l m k n o l m n p q r s o p q r 12 19 13 13 6 x 23 ...

Page 24: ...24 2 13 Deco 18 t d s ...

Search results

Summary of Contents for 140325

Reviews:

Faller 140325, Instructions Manual, Page: 3 / 24

Search results

Summary of Contents for 140325

Reviews: