background image

47/11

17

Variante

E

G

H

I

H

Art. Nr. 170659: 
Colofix-Flex, liegt nicht bei 
Colofix-Flex, not included 
Colofix-Flex, non jointe 
Colofix-Flex, niet bijgevoegd

Art. Nr. 170659: 
Colofix-Flex, liegt nicht bei 
Colofix-Flex, not included 
Colofix-Flex, non jointe 
Colofix-Flex, niet bijgevoegd

ACHTUNG! 
Dach beschweren um Verzug zu vermeiden. Gut trocknen lassen (24 h). 
 
CAUTION! 
Weight the roof to avoid any deformation. Let thoroughly dry (24 h). 
 
ATTENTION! 
Alourdir le toit pour éviter toute déformation. Bien laisser sécher (24 h). 
 
ATTENTIE! 
Dak belasten om vervorming te vermijden. Goed laten drogen (24 uur).

Inhalt

Tüte

Contents

bag 

Contenu

sachet

Inhoud

zakje

Summary of Contents for 130168

Page 1: ...Maak uzelf vóór het bouwen vertrouwd met de inhoud van het bouwpakket en met de handleiding en controleer de volledigheid In geval van reclamatie geldt de wettelijke garantieverplichting Mocht er een onderdeel ontbreken stuurhet verzoek om het gewenste onderdeel en het aankoopbewijs dan naar Gebr FALLER GmbH klantenservice Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach kundendienst faller de Als u ooit meer rese...

Page 2: ...llustration Coller proprement avec un peu de colle sur la face arrière du cadre des fenêtres Vensterfolie De meegeleverde vensterfolie conform de afbeeldingen uitknippen of uitsnijden en voorzichtig met een beetje lijm op de achterzijde van het raam plakken A B C 7 18 7 18 12 1 7 19 3 5 3 3 7 19 3 4 3 1 A A D B D C D Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met ...

Page 3: ... la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 4: ... 32 Deco 33 01 40 2 21 24 25 2 19 01 26 6 56 6 56 6 26 6 23 45 4 47 29 47 29 3 14 Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Mit Alleskleber kleben Use...

Page 5: ... 1 6 43 6 43 6 44 01 27 45 3 45 2 6 20 5 2 x 3 x 4 x 2 x Deco 34 Deco 5 Deco 14 Deco 6 Deco 28 Deco 10 Deco 26 Deco 8 Deco 35 Deco 35 Deco 40 a b c d e f g h i a b b b c d d d d e f g h i j Deco 20 Deco 23 Deco 21 Deco 19 6 29 X Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 6: ...6 6 3 1 1 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 6 2 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie k j l m n o l 2 x m m n ...

Page 7: ...e k p q 6 1 o p r s t q r s 8 2 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 8 1 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 8: ...B Deco 12 Deco 13 Deco 35 Deco 17 Deco 2 Deco 9 Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm ...

Page 9: ...er verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm ...

Page 10: ... 6 54 01 33 20 14 20 15 4 2 6 36 4 6 4 20 7 20 14 1 14 1 6 51 6 45 4 27 4 3 4 9 45 6 01 24 H I J K G L M N O P Q R H I J K L L M N O P Q Deco 36 2 x Deco 4 Deco 3 Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 11: ...6 38 16 30 16 37 16 41 16 41 16 24 16 28 16 29 16 31 16 40 16 25 16 18 16 5 16 15 16 17 16 4 16 3 4 17 4 22 4 25 47 20 47 27 47 28 6 19 01 36 16 16 R S T U V W X Y S T U V W X Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 12: ... e f g h i j k l m n o p 4 12 4 15 6 46 4 19 4 23 4 23 4 23 4 23 4 23 4 13 4 69 17 mm 4 14 26 mm c d e f g h i k l l m n o 4 23 4 16 2 x Klebestellen gut abtrocknen lassen Allow glue joints to dry well Laisser bien sécher les points de collage Alle gelijmde punten goed laten drogen 9 mm ...

Page 13: ...13 Y q j p Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 14: ...6 27 47 25 47 26 6 18 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie r s t u v w x y z q r s t u v w x y 6 27 01 22 01 22 01 35 01 31 Deco 42 4 7 4 23 6 28 4 24 4 15 Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 15: ...7 6 47 8 47 7 6 5 6 5 6 5 6 5 9 3 9 5 9 3 9 5 47 5 Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm ...

Page 16: ...e C D E F G 47 9 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 9 1 9 6 9 6 47 10 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie D F F Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen ...

Page 17: ...cluded Colofix Flex non jointe Colofix Flex niet bijgevoegd ACHTUNG Dach beschweren um Verzug zu vermeiden Gut trocknen lassen 24 h CAUTION Weight the roof to avoid any deformation Let thoroughly dry 24 h ATTENTION Alourdir le toit pour éviter toute déformation Bien laisser sécher 24 h ATTENTIE Dak belasten om vervorming te vermijden Goed laten drogen 24 uur Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet...

Page 18: ...âble non jointe Draad niet bijgevoegd Deco 11 z J I K J Kabel zusammendrehen oder verlöten und isolieren Bitte auf Polung achten Twist cables together or solder and insulate See to it that poling is correct Tordre les câbles ou les souder et les isoler Veiller à respecter la polarité Stroomdraden aan elkaar draaien of solderen en isoleren Let op de juiste polariteit ...

Page 19: ...Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Mit Alleskleber kleben Use all purpose glue Utiliser de la colle universelle Met een universele lijm lijmen Deco 11 Deco 7 ...

Page 20: ...20 R Q Q P ...

Reviews: