background image

7

Q

R

S

B

P

Vorsichtig anritzen (ca. 0,5 mm) !
Scratch the line slightly !
Faire une pré-fente !
Op de aangegeven lijn inkepen !

Vorsichtig anritzen (ca. 0,5 mm) !
Scratch the line slightly !
Faire une pré-fente !
Op de aangegeven lijn inkepen !

Q

R

Summary of Contents for 120217

Page 1: ... een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH Kreuz straße 9 D 78148 Gütenbach U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel Van dit bouwpakket worden enkele kunststof delen niet gebruikt D F GB NL Art Nr 170688 Spezial Seitenschneider zum gratfreien Abtrennen von feinsten Spritzteil...

Page 2: ...2 3 x 2 x A B C 4 1 21 2 26 3 Ho1 26 3 G2 26 3 Ho1 4 1 A A A ...

Page 3: ...3 21 1 21 1 D E F C 2 x 2 x 2 x 26 3 Ho1 26 3 Ho1 26 3 G2 21 2 E ...

Page 4: ...23 2 26 1 G1 23 1 G H I D F 2 x 4 x 4 x H 4 ...

Page 5: ...5 J K L M N G I 2 x 2 x 3 x 3 x 3 x J 2 5 3 1 6 10 6 11 6 13 6 13 6 12 6 12 4 5 3 2 3 3 6 15 2 5 I L M nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 6: ...6 1 1 3 4 1 1 6 1 O P N O ...

Page 7: ...orsichtig anritzen ca 0 5 mm Scratch the line slightly Faire une pré fente Op de aangegeven lijn inkepen Vorsichtig anritzen ca 0 5 mm Scratch the line slightly Faire une pré fente Op de aangegeven lijn inkepen Q R ...

Page 8: ...8 3 4 6 2 T U K 6 2 3 4 K S T N N ...

Page 9: ...9 6 9 Deco 3 x 2 4 3 x 2 4 3 x 4 4 V W U heraustrennen rip out retirer eruit nemen V ...

Page 10: ...e Märklin Alleen voor Märklin C rails Nur für Märklin C Gleis Only for Märklin C track Seulement pour la voie C de Märklin Alleen voor Märklin C rails Nur für Märklin C Gleis Only for Märklin C track Seulement pour la voie C de Märklin Alleen voor Märklin C rails W X Y Y heraustrennen rip out retirer eruit nemen ...

Page 11: ...11 2 x 5 1 2 3 5 1 5 1 2 2 2 3 2 1 2 6 a b c a b b ...

Page 12: ...12 6 x 6 x 3 x 4 8 5 2 4 3 4 2 4 2 4 3 4 7 4 7 4 8 4 9 d e f g c d e e ...

Page 13: ...5 6 5 6 5 6 6 6 6 6 14 h i j k l Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje h h i Justieren Adjust Régler Nauwkeurig instellen j k k hier kleben glue here coller ici hier lijmen ...

Page 14: ...3 m n o W Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje l nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen m heraustrennen rip out retirer eruit nemen ...

Page 15: ...15 p q n o p nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 16: ...16 r s n n q r nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 17: ...x 4 11 4 10 12 x 6 16 t u v s t u Für Oberleitungsbetrieb For overhead line operation Pour fonctionnement avec fil aérien Voor gebruik van bovenleiding liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd ...

Page 18: ...ür Oberleitungsbetrieb For overhead line operation Pour fonctionnement avec fil aérien Voor gebruik van bovenleiding liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd w Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm ...

Page 19: ... z Variante Art Nr 180624 Kabel liegen nicht bei rot blau Cables not included red blue Câbles non jointe rouge bleu Stroomdraaden niet bijgevoegd rood blauw y g nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 20: ...ou B la porte s ouvre Attention pas d arrêt en fin de position En lâchant le commutateur la porte reste en position En appuyant sur la position inverse du commutateur et en restant appuyé A ou B la porte se refermera Attention pas d arrêt en fin de position Pour commander chaque porte il faut 3 réf N 180624 Als de knop op positie a of b ingedrukt wordt en vastgehouden gaan de deuren open Let op Ge...

Page 21: ...included red blue green Câbles non jointe rouge bleu vert Stroomdraaden niet bijgevoegd rood blauw groen Kabel liegen nicht bei rot blau Cables not included red blue Câbles non jointe rouge bleu Stroomdraaden niet bijgevoegd rood blauw C B nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 22: ...Nr 180624 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd D 22 C grün green vert groen grün green vert groen grün green vert groen grün green vert groen grün green vert groen blau blue bleu blauw blau blue bleu blauw blau blue bleu blauw blau blue bleu blauw rot red rouge rood Trafo Taster Reed Kontakt liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd ...

Page 23: ...ed by the respective gear box to the all purpose switching unit Potentiometer P1 allows to adjust the speed of motor 1 All this similarly applies to the other drive units Principe de fonctionnement Lors de la première mise sous tension du module de commande les moteurs restent en position de montage En branchant la borne GND et START 1R sur les bornes de l inverseur le moteur 1 avec son entraineme...

Page 24: ...24 E D f ...

Reviews: