background image

13

14/1

13/1

Lasercut-Kleber verwenden. 
Use Lasercut glue. 
Utilisez la colle Lasercut. 
Gebruik Lasercutlijm.

A

Fensterfolie A4 
Window foil A4 
Feuillet transparent A4 
Vensterfolie A4

Fensterfolie A5 
Window foil A5 
Feuillet transparent A5 
Vensterfolie A5

M

Die Folien mit Klebestreifen fixieren und entlang der schwarzen Linien mit Lineal und Messer genau ausschneiden. 
Fix the plastic sheets using adhesive tape and accurately cut it out along the black lines using ruler and knife. 
Fixer la feuilles avec un ruban adhésif et la découper de façon précise le long de la lignes noire à l’aide d’une règle et d’un couteau. 
Folien met plakstrook fixeren en langs de zwarte lijnes met behulp van lineaal en mes precies uitsnijden.

B

A

Summary of Contents for 110130

Page 1: ...otice d emploi et contrôlez que le lot de pièces est complet En cas de réclamation il s appliquera l obligation de garantie légale Au cas où une pièce manquerait veuillez envoyer la désignation de la pièce souhaitée et le bon d achat à Gebr FALLER GmbH Kundendienst Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach kundendienst faller de Au cas où vous auriez besoin un jour d autres pièces détachées nous vous enverr...

Page 2: ...ilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Papiermaske Papermask Masque Masker M3 10 3 10 4 10 3 9 2 9 1 8 1 Deco 1 3 6 X 7 1 IV 3 6 Y 8 1 A B C D A nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen Rahmen oben Frame top Cadre en haut Ramen boven ...

Page 3: ...3 B C D E F E 7 10 7 1 Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen ...

Page 4: ...IV 7 4 Rahmen unten Frame bottom Cadre en bas Ramen onder Rahmen außen Frame outside Cadre extérieur Ramen buiten Türen innen Doors inside Intérieur des portes Deuren binnen Türen innen Doors inside Intérieur des portes Deuren binnen G G ...

Page 5: ...5 I J K L I J 3 5 3 3 3 2 I J 3 5 2 x 3 9 3 1 2 x ...

Page 6: ...nsparent Vensterfolie Fensterfolie 28 5 x 20 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 28 5 x 20 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 21 5 x 10 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 21 5 x 10 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie M 1 1 M 1 1 M 1 1 M 1 1 ...

Page 7: ...x 14 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie N O P 6 x 10 3 6 19 7 1 N Deco 2 Deco 3 Papiermaske Papermask Masque Masker M1 Rahmen außen Frame outside Cadre extérieur Ramen buiten entfernen remove supprimer verwijderen O ...

Page 8: ... Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 21 5 x 10 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie hellbraun light brown brun clair lichtbruin hellbraun light brown brun clair lichtbruin hellbraun light brown brun clair lichtbruin hellbraun light brown brun clair lichtbruin Q R S T U V W T U U U 4 x ...

Page 9: ...Deco 21 Deco 14 Deco 7 Deco 16 Deco 15 2 1 2 3 2 2 4 x 4 x 1 9 2 4 2 5 2 x 2 x a hellbraun light brown brun clair lichtbruin hellbraun light brown brun clair lichtbruin hellbraun light brown brun clair lichtbruin b c d a b c e f g f g g h h i ...

Page 10: ...lver blanc argent wit zilver weiß silber white silver blanc argent wit zilver 4 25 Deco 13 4 26 Deco 11 4 27 Deco 18 1 11 Deco 9 Deco 9 7 x 7 x 4 21 4 21 M M Fensterfolie 28 5 x 20 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie 21 5 x 10 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie 3 x j k l m n o m n n ...

Page 11: ...co 16 Deco 15 p q r s weiß silber white silver blanc argent wit zilver weiß silber white silver blanc argent wit zilver weiß silber white silver blanc argent wit zilver p q r t u v w t u v 7 7 7 7 7 5 I 7 6 II 7 5 II 7 6 I Deco 19 4 x Deco 20 1 9 x ...

Page 12: ...12 P Q R S W V U d e i i j k l n o o s w y x ...

Page 13: ...en mit Klebestreifen fixieren und entlang der schwarzen Linien mit Lineal und Messer genau ausschneiden Fix the plastic sheets using adhesive tape and accurately cut it out along the black lines using ruler and knife Fixer la feuilles avec un ruban adhésif et la découper de façon précise le long de la lignes noire à l aide d une règle et d un couteau Folien met plakstrook fixeren en langs de zwart...

Page 14: ...astic sheet only Fixer la feuilles avec un ruban adhésif et la découper de façon précise le long de la lignes noire à l aide d une règle et d un couteau Folien met plakstrook fixeren en langs de zwarte lijnes met behulp van lineaal en mes precies uitsnijden D Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje Art Nr 170659 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd C Fensterfolie Wi...

Page 15: ...15 10 1 heraustrennen rip out retirer eruit nemen heraustrennen rip out retirer eruit nemen E F D ...

Page 16: ...16 Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm C G 12 1 F heraustrennen rip out retirer eruit nemen heraustrennen rip out retirer eruit nemen H ...

Page 17: ... 2 10 2 10 2 10 2 G H I J I Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm ...

Page 18: ... 6 3 6 3 6 2 6 7 6 7 6 7 6 1 6 13 6 8 Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm K L J K ...

Page 19: ... 2 6 1 6 1 6 2 6 1 6 3 6 3 L Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm Lasercut Kleber verwenden Use Lasercut glue Utilisez la colle Lasercut Gebruik Lasercutlijm M ...

Page 20: ...et breken van de verlichtingstrip de juiste positie bepalen de verlichtingstrip kan niet overal geplaatst worden Lichtleistenposition beachten Sie kann nicht beliebig eingelegt werden Pay attention to the position of the light strip it cannot be placed arbitrarily Faire attention à la position de la rampe d éclairage on ne peut pas la placer de façon arbitraire Verlichtingstrip positie in de gaten...

Page 21: ... the roof using double sided adhesive tape Fixer la feuille sablée sur le toit avec une bande adhésive double face De met zand bestrooide folie met dubbelzijdig plakband op het dak plakken O 3 x Art Nr 180654 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd ...

Page 22: ...piermaske Papermask Masque Masker Rahmen vorne außen Frame front outside Cadre devant extérieur Ramen voor buiten M2 Q R S T S Q Art Nr 180654 Beleuchtung liegt nicht bei Illumination not included Eclairage non jointe Verlichting niet bijgevoegd ...

Page 23: ...23 6 11 6 11 P R T U V U V W nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 24: ...24 6 4 6 4 7 1 III 6 14 W a b Rahmen unten Frame bottom Cadre en bas Ramen onder ...

Page 25: ...25 6 18 6 17 y Deco Variante Variante CH a b c d e Deco 25 Plexiglas 3 x 2 x ...

Page 26: ...26 6 15 7 8 Deco 23 6 16 Deco 24 Variante CH c d e f g h i j f f g g g g h h i i i 24 x 14 x 7 x 12 x ...

Page 27: ...Variante CH 27 6 10 3 4 j k l m n l 2 x 6 x 6 x d 7 8 6 6 7 2 6 5 6 5 7 9 ...

Page 28: ...28 k m n n o Deco 4 Deco 4 ...

Reviews: