Fakir Trend AS 1037 NT Operating Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 32

Allgemeines

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines

Inhaltsverzeichnis .................................................. 2
Informationen zur Bedienungsanleitung ................ 3

Haftung .................................................................. 3

Hinweise in der Anleitung ...................................... 3

Sicherheit

CE-Konformitätserklärung ..................................... 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 4

Bestimmungswidrige Verwendung ........................ 4

Kinder .................................................................... 4

Elektrischer Strom ................................................. 6

Im Gefahrenfall ...................................................... 6

Bei einem Defekt ................................................... 6

Versand ................................................................. 6

Überblick

Lieferumfang und Funktionen ................................ 7

Technische Daten .................................................. 7

Montage

Auspacken ............................................................. 8

Laden des Akkus

Hinweise zum Laden des Akkus ............................ 8

Bedienung

Ein- / Ausschalten .................................................. 9

Einsetzen der Düsen und Bürsten ......................... 9

Reinigung und Pflege

Reinigen .............................................................. 10

Staubbehälter leeren und Filter reinigen .............. 10

Hilfe bei Störungen

Service-Hotline .................................................... 11

Entsorgung ................................................. 13

Garantie ....................................................... 14

Summary of Contents for Trend AS 1037 NT

Page 1: ...trend AS 1037 NT Bedienungsanleitung Akkusauger de DE ...

Page 2: ...idrige Verwendung 4 Kinder 4 Elektrischer Strom 6 Im Gefahrenfall 6 Bei einem Defekt 6 Versand 6 Überblick Lieferumfang und Funktionen 7 Technische Daten 7 Montage Auspacken 8 Laden des Akkus Hinweise zum Laden des Akkus 8 Bedienung Ein Ausschalten 9 Einsetzen der Düsen und Bürsten 9 Reinigung und Pflege Reinigen 10 Staubbehälter leeren und Filter reinigen 10 Hilfe bei Störungen Service Hotline 11...

Page 3: ...Falls Sie den Akkusauger an Dritte weitergeben geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit Haftung Für Schäden die aufgrund der Nichtbeachtung der Be dienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Wird das Gerät zweckentfremdet unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden Hinweise in der Anleitung WARNUNG Ken...

Page 4: ...et Vor Inbetriebnahme prüfen ob alle Filter richtig eingesetzt sind Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden Nur Original Fakir Filter und Zubehörteile verwenden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsge mäß und ist untersagt Bestimmungswidrige Verwendung Die hier aufgeführten Fälle nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können zu Fehlfunktionen Beschädigung des Gerätes oder Verletz...

Page 5: ...aretten oder Streichhölzer Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von explosiven oder leicht entzündlichen Stoffen Saugen Sie niemals Lösungsmittel oder explosive Gase ACHTUNG Kurzschlussgefahr Saugen Sie niemals Flüssigkei ten wie z B Teppich Reinigungsmittel Tauchen Sie Akkusauger und Ladegerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Zerstörung der Filter Saugen Sie niemals spitze Gegen...

Page 6: ...quellen scharfen Kanten oder Öl in Berührung kommen Versuchen Sie niemals das Ladegerät zu öffnen Im Gefahrenfall WARNUNG Ziehen Sie im Gefahrenfall und bei Unfällen sofort das Ladegerät aus der Steckdose Bei einem Defekt WARNUNG Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät oder ein Gerät mit einem defekten Kabel Es besteht die Gefahr eines Stromschlags Bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden pr...

Page 7: ...gendüse I Nasssaugdüse J Ladegerät Technische Daten Beschreibung Angabe Nennspannung für La degerät Akku 100 240 V AC 50 60 Hz 5 2 V DC 0 2 A Li Ion Akku Spannung 3 7 V 1 8 Ah Akku Ladedauer 6 7 h Betriebsdauer Gewicht Trockenschmutzvolumen Wasseraufnahmevolum Ersatzteile Zubehör Ersatz Akku Ladegerät Staubfilter kpl Textilfilter Set 5 Stk 14 min 650 g 400 ml 45 ml Art Nr 30 90 140 30 90 150 30 90...

Page 8: ...a 7 Stunden lang aufge laden werden HINWEIS Neue Akkus oder Akkus die längere Zeit nicht entladen wurden werden möglicherweise nicht vollständig aufgeladen Nach mehreren Lade und Entladezyklen wird der Akku voll ständig geladen Abb 1 1 Verbinden Sie Akkusauger und Ladegerät mit einer Steckdose 2 Überprüfen Sie ob die LED Anzeige am Gerät D rot aufleuchtet Wenn dies der Fall ist wird der Akku gelad...

Page 9: ...nnen Sie Schmutz aus tiefen Ritzen in Polstermöbeln Ecken Bodenleisten etc absaugen Möbelbürste Mit der Möbelbürste können Sie Staub von Möbeln Bildern Fensterbänken Büchern etc absaugen Nasssaugdüse Mit der Nasssaugdüse können Sie kleinere Pfützen oder nassen Schmutz aufsaugen Halten Sie dabei das Gerät in einem Winkel von ca 30 nach unten Beenden Sie den Saugvorgang wenn die Flüssigkeit die maxi...

Page 10: ...ocken oder mit einem feuchten Tuch Den Staubbehälter können Sie nach Bedarf mit lau warmem Wasser reinigen Staubbehälter leeren und Filter reinigen Abb 3 Abb 4 Abb 5 1 Zum Öffnen des Staubbehälters drücken Sie die Entriegelungstaste 1 in Richtung des Pfeils An schließend können Sie den Staubbehälter 2 mit einem Schwenk nach unten vom Motorgehäuse abnehmen 2 Entnehmen Sie den Staubfilter aus dem St...

Page 11: ...eder passgenau mit dem Motor gehäuse bis er hörbar einrastet Der Textilfilter sollte nach einer längeren Ge brauchsdauer von 3 4 Monaten gegen einen neuen Filter ausgetauscht werden weil die Filtrationsleis tung nach mehrmaligem auswaschen nachlässt Entnehmen Sie den Staubfilter aus dem Staubbe hälter Lösen Sie mit einem Schraubendreher die beiden Schrauben am Filtergitter und tauschen Sie den Tex...

Page 12: ... Gerät läuft ungewöhnlich laut Eingesaugte Partikel haben sich verklemmt Partikel entfernen Service Hotline HINWEIS Wenn Sie den Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplanten Rücksendung wenden Sie sich bitte im Voraus an unsere Service Hotline Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung m...

Page 13: ...umulatoren Akkus enthalten oft noch wertvolle Materialien Sie enthalten aber auch schädliche Stoffe die für Funktion und Sicherheit der Geräte notwendig gewesen sind Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schädlich Geben Sie das ausgediente Gerät und den Akku auf keinen Fall in den Restmüll Nutzen Sie die in Ihrem Wohnort eing...

Page 14: ...rzu von uns nicht autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Aus tausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stati onär betriebene Großgeräte verlangt werden Zum Nachweis der Garantieansprüche ist die Rechnung oder Kassenquittung des Händlers mit Kaufdatum...

Page 15: ...15 Notizen ...

Page 16: ...äte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH info fakir de Änderungen vorbehalten 30 90 994 9605 de ...

Page 17: ...trend AS 1037 NT Operating instructions Rechargeable Vacuum Cleaner en EN ...

Page 18: ...ic current 6 In case of danger 6 In case of defects 6 Dispatch 6 Overview Scope of delivery and functions 7 Technical data 7 Assembly Unpacking 8 Charging the battery Information on charging the battery 8 Operation Power on off 9 Use of the nozzles and brushes 9 Cleaning and care Cleaning 10 Emptying the dust compartment and cleaning the filter 10 Troubleshooting Service Hotline 11 Disposal 13 War...

Page 19: ...e place Include these operating instructions when passing the vacuum cleaner on to another user Liability We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions We cannot assume any liability for damages resulting from use other than as intended or from incorrect opera tion or unauthorized repairs or maintenance Notices in the instructions WARNING ...

Page 20: ... use Prior to operation check to make sure that all filters are inserted correctly Never operate the appliances without filters Use only original Fakir filters and accessories Any other use is considered unauthorized and is prohibit ed Unauthorized use The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury Children These appliances can be...

Page 21: ...hes Never use the appliance in the vicinity of explosive or flammable materials Never vacuum solvents or explosive gases ATTENTION Danger of short circuit Never vacuum liquids such as carpet cleaning solutions Never immerse the vacuum cleaner or charger in water or other liquids Destruction of filters Never vacuum sharp or point ed objects such as glass splinters nails etc Materi als that harden w...

Page 22: ...rd and do not expose it to heat sources sharp edg es or oil Never attempt to open the charger In case of danger WARNING In case of danger or accident unplug the charger imme diately In case of defects WARNING Never operate a defective appliance or an appliance with a defective power cord Otherwise there is a danger of electric shock Before contacting the authorized Fakir service center check to se...

Page 23: ...H Crevice nozzle I Squeegee J Charger Technical data Beschreibung Angabe Rated voltage for charger Battery 100 240 V AC 50 60 Hz 5 2 V DC 0 2 A Li Ion Battery voltage 3 7 V 1 8 Ah Battery charging time 6 7 h Operating time Weight Dry volume Wet volume Spare parts accessory s Replacement battery Charger Filter unit cpl Textile filter 14 min 650 g 400 ml 45 ml Ref Nr 30 90 140 30 90 150 30 90 185 30...

Page 24: ...the first time NOTICE New batteries or batteries that have not been discharged for an extended period possibly will not be fully charged The battery will be fully charged after several charging and dis charging cycles Illustr 1 1 Connect the appliance and the charger to a wall outlet 2 Check whether the LED display on the ap pliance D lights up red If so the battery is charging If the LED display ...

Page 25: ...evices in upholstered furniture corners trim etc Furniture brush You can use the furniture brush to vacuum of dust from furniture pictures window sills books etc Squeegee You can use the squeegee to vacuum small puddles or wet dirt Hold the appliance with the nozzle pointing upwards at an angel of 30 Stop sucking up liquid when the liquid level inside the dust compartment has reached the maximum i...

Page 26: ...the housing Clean the appliance only with a dry or moist cloth You can also clean the dust container with lukewarm water Emptying the dust compart ment an cleaning the filter Illustr 3 Illustr 4 Illustr 5 1 To open the dust compartment press the release button 1 in the direction of the arrow Then you can remove the dust compartment 2 from the ap pliance by swinging it downward 2 Remove the filter ...

Page 27: ...he dust compartment with the filter unit inserted with the motor housing until it locks into place with click You should replace the textile filter after a pro longed period of use 3 4 month because the fil tration is not good after long time washing Remove the filter unit from the dust compartment Loose the two screws on the filter grid with a screwdriver and replace the textile filter with a new...

Page 28: ...ilter by washing it out Appliance is unusually loud Vacuumed particles are stuck Remove particles Service Hotline NOTICE If you were not able to eliminate the problem yourself please contact an authorized Fakir Service center or a trained technician in your country Service Hotline 01805 325474 14 Cent minute From the wire line network of the Deutsche Telekom Before calling have the appliance desig...

Page 29: ...ces and rechargeable batteries often contain valuable materials But they also contain hazardous mate rials which are necessary for the correct function and safety of the appliances In household refuse or if handled incorrectly these substances are hazardous to human health and the environment Never dispose of unserviceable appliances and the rechargeable battery with the household re fuse Make use...

Page 30: ...ssories may be used 5 The main focus of the warranty is on performing repairs or exchanging defective parts Repairs on site can only be demanded for large stationary appliances When making a warranty claim the invoice or purchase receipt from the dealer stating the date of purchase must be presented 6 If a repair fails and the damage or defect cannot be rectified even after a sec ond attempt the a...

Page 31: ...15 Notes ...

Page 32: ...eräte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH info fakir de Subject to revision 30 90 994 9605 en ...

Search results

Summary of Contents for Trend AS 1037 NT

Reviews:

Related manuals for Trend AS 1037 NT

Brands by name

Popular brands

Fakir Trend AS 1037 NT, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Trend AS 1037 NT

Reviews:

Related manuals for Trend AS 1037 NT

Brands by name

Popular brands