manualshive.com logo in svg

Fakir RANGE, Operating Instructions Manual, Page: 1 / 54

Share
Download
Fakir RANGE Operating Instructions Manual Download Page 1

Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: 

Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.

Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE

Tel: +90 212 249 70  69  Faks:+90 212 293 39 11

Cухого вакуумного пылесоса без мешка

RANGE

Beutelloser Bodenstaubsauger 
Bagless Vacuum Cleaner
Toz Torbasız Elektrikli Süpürge

D

TR

GB

AR

RU

Summary of Contents for RANGE

Page 1: ... Aletleri Dış Ticaret A Ş Meşrutiyet Cd No 43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 Cухого вакуумного пылесоса без мешка RANGE Beutelloser Bodenstaubsauger Bagless Vacuum Cleaner Toz Torbasız Elektrikli Süpürge D TR GB AR RU ...

Page 2: ...1 9 10 8 2 3 6 5 7 4 11 12 ...

Page 3: ... Produkt Bezeichnung 6 Bodenstaubsauger 6 Neuartige energiesparende Technologie 6 Zubehörteile 6 Tabelle für die Nutzung der Zubehöre 7 Montieren der Zubehörteile 7 Inbetriebnahme 7 Nach der Bedienung 8 Filter austauschen und auslehren des Staubbehälters 8 Entleeren des Staubbehälters 8 Lagerung 9 Bedienungsanleitung der Cassette 9 Ersetzen des HEPA Filters 10 Entsorgung 11 Problemlösung 12 ...

Page 4: ...e die Verpackung bis Sie sichergestellt haben dass ihr Produkt funktionsfähig ist Informationen über die Benutzeranleitung CE Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes ProdGS sowie die EU Richtlinien 2014 30 EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie 2001 95 EG Allgemeine Produktsicherheitsrichtlinie 2011 65 EU RoHS ...

Page 5: ...ker immer vom Stecker ziehen Niemals am der Netzkabel ziehen um den Netzstecker vom Netz zu trennen Das Netzkabel könnte beschädigt werden Achten Sie immer darauf dass die Netzanschlusskabel keine Wärmequellen oder scharfe Kanten berührt Achten Sie darauf dass während des Betriebes keine Gegenstände im Gerät klemmen Die Abdeckung der Luftöffnungen führen zur Überhitzung des Gerätes Nicht im Freien...

Page 6: ... neuen energiesparenden Technologie Dabei sind alle Komponenten wie Saugdüse Saugrohr Saugschlauch HE Motor Filter und das Gerät selbst auf hohe Effizienz ausgerichtet um eine optimale Saugleistung bei niedrigem Stromverbrauch zu gewährleisten Das hat zur Folge dass der Staubsauger eine gute Staubaufnahme von Teppich und Hartboden erreicht bei gleichzeitig geringer Staubemission und Geräuschentwic...

Page 7: ...3 An das andere Ende des Teleskoprohres die Bodensaugdüse oder eine Turbobürste aufsetzen 4 Regulieren Sie die Länge des Teleskoprohres indem Sie den Schieber betätigen 5 Ziehen Sie das Kabel bis max zu dem roten Warnzeichen 6 Nehmen sie den Staubsauger mit dem ON OFF Taste in Betrieb 7 Mit dem Pedal an der Bodensaugdüse können Sie je nach Bodenbeschaffenheit die Düse für Hartboden oder Teppichbod...

Page 8: ...t und oder die Filter verstopft sind reduziert sich die Saug leistung In diesem Fall Staubbehälter entleeren und die Filter austauschen oder die Verstopfung beseitigen Siehe Seite 11 Problemlösung 1 Entleeren des Staubbehälters Nehmen Sie ihren Staubsauger immer nur dann in Betrieb wenn der Staubbehälter eingesetzt ist Wenn Sie bei Max Betriebsleistung bemerken dass die Saugleistung nachlässt bitt...

Page 9: ...lter mit dem weißen Halter Zum Öffnen der Cassette dehnen Sie in der Mitte an der Verriegelung in Pfeilrichtung und ziehen Sie sanft am Cassettendeckel Der Deckel wird sich leicht trennen ACHTUNG Den Staubsauger keinesfalls in der Nähe von Wärmequellen Heizkörpern Ofen oder ähnlichen sowie unter direkten Sonnenstrahlen stehen lassen ACHTUNG Damit ihr Gerät mit Hocheffizienz arbeitet empfehlen wird...

Page 10: ... eingesetzt werden nachdem sie vollständig trocken sind Halten Sie den Filter unter lauwarmes Wasser mit der schmutzigen Seite nach unten waschen Sie ihn schonend aus vergewissern Sie sich dass er vollkommen trocken ist und platzieren Sie ihn entsprechend der Anleitung in die Cassette Setzen Sie den Filter mit der weißen Seite zuerst in die Cassette ein 1 2 Nach dem Sie das Filter Set eingesetzt h...

Page 11: ...kgewinnungstonnen Das Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2012 19 EU WEEE Richtlinie Transport Transportieren Sie Ihr Gerät wenn möglich in der Originalverpackung um es beim Transport vor Schaden zu schützen WARNUNG Den Staubsauger vor der Reinigung oder Pflege immer ausschalten und den Netzstecker vom Netz trennen ACHTUNG Keinesfalls Alkohol oder Lösemittel zum Reinigen des Gerätes ...

Page 12: ...rvice das Kabel Entleeren Sie den Staubbehälter reinigen Sie ihn Wechseln Sie die Bürste mit einer für die Oberfläche angemessenen Bürste Säubern Sie den betroffenen Filter Vergewissern Sie sich dass die Kassettenfilter Filz Filter und Schaum stoff Filter sauber sind Beseitigen Sie die Verstopfung Wenn nötig können Sie dafür ein langes Holzstück verwenden Beseitigen Sie die Verstopfung indem Sie d...

Page 13: ... and first use 15 Inside the giftbox 16 Product Description 16 New energy saving Technology 16 Accessories 16 Attachment use chart 17 Mounting the accessories 17 Operation 17 After Use 18 Filter changing and dust container cleaning 18 Spilling rubbish from the dust compartment subassembly 18 Storage 19 Cassette operation instructions 19 Changing the HEPA 20 Waste Disposal 21 Troubleshooting 22 ...

Page 14: ... Otherwise it will be accepted as out of warranty conditions by our Authorized Services Unauthorized Use The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury This appliance is not designed to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and or knowledge unle...

Page 15: ... the plug out of the socket then always pull directly on the plug Never pull on the cable as this could damage it Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources or sharp edges Do not push objects into the openings of the appliance while it is running The appliance could overheat Do not use in the open air There is a risk of th...

Page 16: ...t fluff and threads from textiles WARNING Switch off the device before changing the nozzles 16 New energy saving Technology The Fakir vacuum cleaner is equipped with new energy saving technology A combination of highly efficient accessories i e vacuum nozzle tube hose HEmotor filter and appliance provide optimum vacuum power at low energy usage It offers excellent dust collection low dust release ...

Page 17: ...he telescopic tube lock while you pull 5 Pull the cable till you see the red mark on the cable 6 Switch on the cylinder vacuum cleaner using the on off switch 7 Adjust the carpet hard floor switch depending on the type of flooring Hard floor laminate flooring tiles PVC flooring etc with brush Carpet long and short pile carpets runners etc without brush 8 To vacuum pull the cylinder vacuum cleaner ...

Page 18: ...te the cleaner with the dust compartment subassembly whole installed The dust container must be emptied if the window of the filter indicator turns fully red when the cleaner is operating at maximum power and the nozzle is raised from the floor After Use 1 3 1 After removing the flexible tube handhold handle and press the locking button 2 Take out the dustcup 3 Take the dustcup lip off 4 Carry awa...

Page 19: ...filter when washing and make sure they are completely dry before grouping them Wash the filters under warm tab water dirty side looking downwards gently and make sure they are completely dry before placing them inside the casesste filter according to grouping instructions 2 Cassette operation instructions For maximum performans of your device pls make sure cassett filter is clean Remove the casset...

Page 20: ... 6 months WARNING DO NOT use brush or any other object with sharp edge in case the sharp edge will damage the HEPA filter Firstly place white filter side into the casette 1 2 After filter group is placed close filter group cover Firstly place the lower side as shown in Figure 1 Afterwards close the upper side as shown in Figure 2 and make sure it is closed A ...

Page 21: ...cycling refer to your local authority or your dealer This appliance fulfills the requirements of the 2002 96 EC WEEE regulations Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the appliance 21 RANGE GB WARNING Switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug from the mains socket before cleaning the appliance This ensures that the ap...

Page 22: ...iner is full or blocked Selected brush nozzle are incorrect for the type of flooring Filter is dirty Nozzle telescopic tube or suction hose are blocked Sucked in particles are blocking the air way Solutions Plug in the plug or switch the appliance on Test the cylinder vacuum cleaner at another socket which you are sure carries curreent Have the cable replaced by authorized Fakir services Empty cle...

Page 23: ... İlk Kullanım 25 Kutu İçindekiler 26 Ürün Tanıtımı 26 Yeni enerji tasarruflu teknoloji 26 Aksesuarlar 26 Aparat kullanım tablosu 27 Aksesuarların monte edilmesi 27 Çalıştırma 27 Kullanım Sonrası 28 Filtre Değişim ve Toz Haznesinin Boşaltılması 28 Toz haznesinin boşaltılması 28 Saklamak 29 Kaset FiltreTemizlik ve Bakım talimatı 29 HEPA nın değiştirilmesi 30 Geri Dönüşüm 31 Sorun Giderme 32 ...

Page 24: ...uk deklarasyonu Bu cihaz Avrupa Birliği nin 2004 108 EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006 95 EC Gerilim Direktifleri ne tamamen uygundur Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı d...

Page 25: ... fişe kesinlikle ıslak ellerle dokunmayınız Fişi prizden çekmek istediğinizde mutlaka fişten tutarak çekiniz Elektrik kordonundan tutarak çekmeye çalışmayınız Kabloya zarar verebilir Elektrik kablosunun zedelenmemesine ısı kaynağı ya da sivri uçlarla temas etmemesine özen gösteriniz Makine çalışır haldeyken açık kısımlarına herhangi bir objenin sıkışmamasına özen gösterin Hava deliklerinin kapanma...

Page 26: ...ı Hassas Döşemelik kumaşların perdelerin temizliğinde kullanılır Tekstil kumaşa özel temizlik sağlar Yeni enerji tasarruflu teknoloji Bu Fakir elektrikli süpürge yeni enerji tasarruflu teknolojiyle donatılmıştır Emme başlığı boru hortum HE motoru filtre gibi son derece verimli bir aksesuar kombinasyonu ile cihaz düşük enerji tüketimiyle optimum vakum gücü sunar Hem halı hem de sert zeminlerde müke...

Page 27: ...kopik borunun diğer ucuna yer aparatını turbo fırçayı yerleştiriniz 4 Vakum borusunun boyunu ayarlayınız bunu yapmak için borunun üzerindeki tuşu ileri doğru itiniz Ardından vakum borusunu istenilen uzunluğa gelinceye kadar çekiniz Kilitlemek için vakum borusunu serbest duruma getiriniz 5 Kabloyu fişi tutarak kırmızı uyarı çizgisi çıkana dek çekebilirsiniz 6 Elektrik süpürgesini açma kapama düğmes...

Page 28: ...ı Toz haznesinin dolması ve veya filtrelerin tıkanması halinde cihazınızın vakum gücü düşer Bu durumda toz haznesini boşaltın ve filtreleri değiştirin ya da vakum gücünü tıkayan etkeni giderin Bakınız Sayfa 29 Sorun Giderme 1 Toz haznesinin boşaltılması Elektrikli süpürgenizi her zaman toz haznesi takılıyken çalıştırınız Elektrik süpürgeniz çalışırken vakumunun düşük olduğunu hissederseniz toz haz...

Page 29: ...ışması için Kaset Filtrenin temiz olduğundan emin olunuz Kaset filtreyi tutma yerinden yavaş ve dikkatli şekilde çıkartınız Kaset kapağı çıkartıldıktan sonra siyah renk sünger filtre ve beyaz renk filtreyi tutma halkasından tutarak çıkartınız Filtreleri ılık suda kirli yüzü aşağıda kalacak şekide sudan geçirerek nazikçe yıkayınız ve tam kuruduğundan emin olduktan sonra gruplama talimatlarına göre ...

Page 30: ...Makinenizin yüksek performansla çalışması için filtrelerin temiz olmasına dikkat ediniz Kaset içine öncelikle beyaz filtre tarafını yerleştiriniz 1 2 UYARI HEPA Filtreyi asla fırça ya da sert uçlu obje yardımıyla yıkamayınız HEPA filtreyi ovalamayınız Filtre grubunu yerleştirdikten sonra filtre grubu kapağını kapatınız Öncelikle resim 1 de gösterildiği gibi alt tarafı yerleştiriniz Daha sonra resi...

Page 31: ...k kullanılamayacak hale getiriniz Elektriksel atıklar normal çöplerle birlikte atılmamalıdır Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz 2002 96 EC sayılı WEEE yönetmeliğine uygundur Sevk Cihazın orijinal ...

Page 32: ...in olduğunuz başka bir sokete bağlayınız Fakir Yetkili Servisinden kabloyu değiştiriniz Toz haznesini boşaltınız temizleyiniz Fırçanızı yüzeye uygun olan ile değiştiriniz İlgili filtreyi temizleyiniz Kaset Filtre HEPA keçe filtre ve sünger filtrenin temiz olduğundan emin olunuz Tıkanmayı gideriniz Gerekirse bunun için uzun bir tahta kullanabilirsiniz Objeleri yerinden alarak tıkanmayı gideriniz Ge...

Page 33: ... эксплуатация 35 Содержание упаковки 36 Описание продукции 36 Указанный годовой расход энергии кВтч год эквивалентен 50 чисткам 36 Аксессуары 36 Таблица использования щеток аппаратов 37 Установка аксессуаров 37 Запуск 37 После использования 38 Замена фильтра и очищение пылесборника 38 Очищение пылесборника 38 Хранение 39 Руководство по использованию кассетного фильтра 39 замена фильтра НЕРА 40 Рец...

Page 34: ... напряжения 2006 95 EC Европейского Союза На этикетки типа прибора данной продукции размещен знак СЕ Область применения Данная модель продукции разработана для эксплуатации в бытовых целях Не подходит для использования в офисах и помещения промышленного типа В случае использования не по назначению и при возникновении поломки уполномоченный сервис будет вынужден предоставлять услуги вне гарантии Не...

Page 35: ...орически не дотрагивайтесь к электрической вилке влажными руками При необходимости вынуть вилку из розетки обязательно следует вынимать держа за вилку Нельзя тянуть за кабель Это может стать причиной повреждения Старайтесь не повредить кабель питания и предотвратить контактирование с источниками тепла а также острыми предметами При работе прибора старайтесь предотвратить сжатие како либо предмета ...

Page 36: ...плинтуса Щетка для диванов Используется с целью очистки обивки и занавесок Текстильным изделиям обеспечивает особую очистку 36 Указанный годовой расход энергии кВтч год эквивалентен 50 чисткам Реальный расход энергии зависит от формы эксплуатации изделия Новая технология энергосбережения Этот электрический пылесос Fakir оснащен новой технологией энергосбережения Чрезвычайно эффективная комбинация ...

Page 37: ...опической трубки 3 На другой конец телескопической трубки установить аппарат турбощетку 4 Отрегулировать высоту телескопической трубки для этого воспользоваться специальной кнопкой и нажать вперед затем вытянуть трубку до нужной длины Для фиксации привести в свободное положение трубку 5 Кабель питания вытащить до появления красной черты на кабеле 6 Нажать на кнопку вкл выкл на пылесосе 7 Посредств...

Page 38: ...и закупоренности фильтров снижается втягивающую мощность пылесоса В таком случае необходимо опорожнить пылесборник заменить фильтры или устранить прочие проблемы уменьшающие мощность втягивания Смотреть стр 38 Устранение проблем 1 Очищение пылесборника Пылесос всегда нужно включать только при установленном на месте пылесборнике В случае если почувствуете низкую мощность втягивания пылесоса при все...

Page 39: ...но и внимательно снимите его Хранение Для того чтобы перенести прибор разместить в находящийся внизу пылесоса аппарат парковки щетку Затем поставить пылесос в место не доступное для детей После снятия крышки кассеты извлеките фильтровальную губку черного цвета потянув на белое кольцо Для открытия крышки кассеты оттяните середину кассетного отсека в направлении стрелки и медленно понятите крышку ка...

Page 40: ...айте фильтры в теплой воде держа загрязненной стороной вниз аккуратно промойте их и после того как они полностью высохнут поместите внутри кассетного фильтра в соответствии с инструкциями по монтажу Вначале установите в кассете белую сторону фильтра После расположения фильтровальной группы закройте крышку фильтровальной группы Вначале разместите нижнюю часть как показано на рисунке 1 Затем закройт...

Page 41: ...сте с обыкновенными бытовыми отходами В соответствии с действующим законодательством вашей страны прибор следует отнесьти в мусорные баки специальные для таких приборов Упаковочные материалы прибора изготовлены из материалов пригоднях для переработки Их следует выбросить в мусорные баки для подлежащих переработке отходов Прибор соответствует инструкции WEEE за номером 2002 96 EC Перемещение Для пр...

Page 42: ...к другой работающей розетке Заменить кабель уполномоченном сервисе Fakir Опорожнить очистить пылесборную емкость Заменить щетку н аподходящую Очистить загрязненный фильтр Ни в коем случае не мойте фильтр горячей водой Для того чтобы аппарат работал с высокой отдачей рекомендуется менять фильтры раз в 6 месяцев Устранить закупоренность При необходимости с данной целью воспользовать длинной палкой У...

Page 43: ... 45 ﺍﻻﻭﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻓﺘﺢ 46 ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﳏﺘﻮﻳﺎﺕ 46 ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﻌﺮﻳﻒ 46 ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﳤﻼﻙ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ 46 ﺍﻻﻛﺴﺴﻮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻭ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ 47 ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺟﺪﻭﻝ 47 ﺗﺮﻛﻴﳢﺎ ﳚﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ 47 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 48 ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ 48 ﺍﻟﻔﻠﱰ ﺍﻭ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﻭﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ 48 ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ 49 ﺍﳊﻔﻆ 49 ﺍﻟﲀﺳﻴﺖ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ 50 ﻫﻴﺒﺎ ﺍﻱ ﰊ ﺍﻱ ﺍﺗﺶ ﺗﻐﻴﲑ 51 ﺍﻟﻌﻜﴘ ﺍﻻﺳﱰﺟﺎﻉ 52 ﺍﳌﺸﺎﰻ ﺍﺯﺍﻟﺔ ...

Page 44: ...ﻤﻞ ﻭﳏﻞ ﺍﻟﺼﻨﺎﳸ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻼﲚﺎ ﻟﻴﺲ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﴰﻮﻟﻴﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻳﱲ ﺳﻮﻑ ﻋﻄﻞ ﺍﻱ ﻇﻬﻮﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﰲ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﻭﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻴﲖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺻﺎﺑﺔ ﺍﻭ ﺗﴬﺭ ﺍﱃ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻥ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺩﻧﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻳﱲ ﺍﻥ ﳝﻜﻦ ﻭﻻ ﺍﻟﳧﺎﺡ ﻳﱲ ﺍﻥ ﳝﻜﻦ ﻻ ﻋﻘﻠﻴﺎ ﺍﳌﺨﺘﻠﲔ ﺍﻻﴯﺎﺹ ﺍﻭﻟﺌﻚ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻃﻼﻗﺎ ﺍﻻﴯﺎﺹ ﺗﳧﺤﻮﺍ ﻻ ﺍﻥ ﳚﺐ ﻭﳋﺬﺍ ﻟﻌﺒﺔ ﻳﻌﺘﱪ ﻻ ﺍ...

Page 45: ... ﺍﳌﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﻻﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺴﻚ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺗﴵﺒﻮﻫﺎ ﺍﱃ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻥ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻻﻧﻪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﴬﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﰷﺑﻞ ﲤﺎﺱ ﻋﺪﻡ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﻫﳣﺎﻡ ﺑﻌﺮﺽ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻭ ﺍﳊﺎﺩﺓ ﺍﳊﺎﻓﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﴬﺭﻫﺎ ﰲ ﺟﺴﻢ ﺍﻱ ﺩﺧﻮﻝ ﻋﺪﻡ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﺑﺎﻻﻫﳣﺎﻡ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻥ ﲻﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺍﻻﻗﺴﺎﻡ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲯﻮﻧﺔ ﻋﲆ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﳍﻮﺍﺋﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ ﻏﻠﻖ ﷳ ﺍﻻﻭﺳﺎﺥ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﻠﻖ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﰲ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﻻ ﺳﻠﱯ ﺑﺸﲁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺗﺆﺛﺮ ﻭﺍﻻﻣﻄﺎﺭ ﻋﻠﳱﺎ ﻭﺣﺎﻓﻈﻮﺍ ﺍﻃﻼﻗﺎ...

Page 46: ...ﺍﻻﳃﺴﺔ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﰲ ﺍﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﻳﱲ ﺍﳌﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﺘﻮﻓﲑ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﳊﺴﺎﺳﺔ ﺑﺎﳌﻔﺎﺭﺵ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﻻﳃﺸﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﲢﺪﻳﺮ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺗﻐﻴﲑ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻃﻔﺎﺀ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻥ ﻻﺑﺪ ﻭﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﻟﻠﺤﺎﻓﺎﺕ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ ﻭﺍﻁ ﻛﻴﻠﻮ ﺍﻟﺴﻨﻮﻱ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﳤﻼﻙ ﺍﻻﺳﳤﻼﻙ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﲻﻠﻴﺔ 50 ﺃﺳﺎﺱ ﻋﲆ ﻣﺒﲏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺍﳊﻘﻴﱿ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﳤﻼﻙ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﲑ ﻣﻜﻨﺴﺔ ﺩﻧﺎ ّ ﻭ ﺯ ﻟﻘﺪ ﺷﻔﻂ ﻗﻮﺓ ﻟﲂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻘﺪﻡ ﺍﻟ...

Page 47: ...ﺭﺑﻮ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﻗﻮﻣﻮﺍ 3 ﺍﻟﺘﻠﻴﺴﻜﻮﰊ ﺍﻻﻧﺒﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺍﳊﺎﻓﺔ ﺑﺪﻓﻊ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﰒ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﺍﻧﺒﻮﺑﺔ ﻃﻮﻝ ﺑﻀﺒﻂ ﻗﻮﻣﻮﺍ 4 ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺍﻻﻧﺒﻮﺏ ﻋﲆ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﺰﺭ ﻳﺼﻞ ﺍﻥ ﺍﱃ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﺍﻧﺒﻮﺑﺔ ﺑﴵﺐ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﲠﺬﺍ ﺍﱃ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﺍﻧﺒﻮﺑﺔ ﺑﺎﺣﻀﺎﺭ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﱃ ﻗﻔﻠﻬﺎ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﺣﺮﺓ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﻣﺴﻚ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺑﴵﺐ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻥ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ 5 ﺃﲪﺮ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺧﻂ ﺍﱃ ﻳﺼﻞ ﺍﻥ ﺍﱃ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﳭﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻐﻠﻖ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺯﺭ ﺑﻔﺘﺢ ﻗﻮﻣﻮﺍ 6 ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻭﻓﻖ ﺑ...

Page 48: ...ﻩ ﻭﰲ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﻭﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻭ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﺍﳌﺸﺎﰻ ﺍﺯﺍﻟﺔ 47 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ 1 ﰻ ﰲ ﻣﱰﻛﺒﺎ ﰷﻥ ﺍﻥ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺍﻭ ﺑﺎﺧﺮﺍﺝ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻜﻨﺴﺘﲂ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻳﱲ ﺍﻥ ﳚﺐ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﻧﺴﺒﺔ ﺑﺎﻥ ﺍﺣﺴﺴﱲ ﻣﺎ ﺍﺫﺍ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﲟﻜﻨﺴﺘﲂ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﲆ ﺍﻻﻗﴡ ﺑﺎﳊﺪ ﲻﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﳋﺰﺍﻧﺔ ﺑﻔﺘﺢ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﳌﺮﻥ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻳﱲ ﺍﻥ ﺑﻌﺪ 1 ﺑﺪﻓﻌﻬﺎ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﰒ ﻭﻣﻦ ﺍﳌﺴﻚ ﻋﺼﺎ ﲢﺖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺟﺴﻢ ﺑﺎﲡﺎﻩ ...

Page 49: ...ﷇ ﺍﻟﻔﻠﱰ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﲀﺳﻴﺖ ﻏﻄﺎﺀ ﻧﺰﻉ ﺑﻌﺪ ﲝﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺫﻭ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ 49 RANGE AR ﺍﳊﻔﻆ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻟﺸﲁ ﲠﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻘﻞ ﺍﻣﲀﻧﻴﺔ ﺍﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﲇ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﰲ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﻑ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺍﻻﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﲀﻥ ﰲ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ ﻣﻜﻨﺴﺘﲂ ﲝﻤﻞ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻭﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﰲ ﻣﻜﻨﺴﺘﲂ ﺑﻮﺿﻊ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﻻ ﻳﺸﺎﺑﻪ ﻭﻣﺎ ﻭﺍﻻﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﴶﻮﻧﺔ ﺍﻭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺑﻨﴩ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓﻋﻦ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﻭﰲ ﺍﳌﺪﻓﺄﺓ ﻣﺜﻞ ﺍﻻ...

Page 50: ...ﺍﻟﺸﲁ ﰲ ﻣﻮﰣ ﻫﻮ ﳈﺎ ﺍﻟﺴﻔﲇ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﰲ ﻣﻮﰣ ﻫﻮ ﳈﺎ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺇﺣﲀﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﰒ ﻭﻣﻦ 2 ﺍﻟﺸﲁ ﻫﻴﺒﺎ ﺍﻱ ﰊ ﺍﻱ ﺍﺗﺶ ﺗﻐﻴﲑ 3 ﺍﺣﱰﺱ ﰷﻣﻞ ﻷﺩﺍﺀ ﺃﴲﺮ 6 ﰻ ﺍﻟﻔﻠﱰ ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻟﻚ ﻭﻳﻨﺼﺢ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﻦ ﲢﺬﻳﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﴏ ﲟﺴﺎﻋﺪﺓ ﻫﻴﺒﺎ ﻓﻼﺗﺮ ﺑﻐﺴﻞ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﻻ ﻻ ﺍﻃﻼﻗﺎ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺍﻭ ﺻﻠﺒﺔ ﺣﺎﻓﺎﺕ ﳍﺎ ﺍﻟﱵ ﻻ ﻫﻴﺒﺎ ﻓﻼﺗﺮ ﻏﺴﻞ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻫﻴﺒﺎ ﻓﻼﺗﺮ ﺑﻔﺮﻙ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻃﻼﻗﺎ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻔﻠﱰ ﻓﺮﻙ ﺑﺎﺗﺎ ﻣﻨﻌﺎ ﳝﻨﻊ ﻣﲀﻧﻪ ﰲ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ...

Page 51: ...ﻬﺎﺯ ﺍﻥ EC 2002 96 ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ ﻭﻧﺎﲻﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻋﻠﺒﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲪﻞ ﻳﱲ ﺍﻥ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻻﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﺐ ﰲ ﺍﻭ ﺑﺎﻟﴬﺭ ﺍﺻﺎﺑﳤﺎ ﻣﲀﲿﺔ ﺍﺟﻞ ﺍﻻﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﺐ ﺣﻔﻆ ﻳﱲ ﺍﻥ ﳚﺐ RANGE AR 51 ﲢﺬﻳﺮ ﺍﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﺎﺧﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﴵﺐ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻏﻼﻕ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻭ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺎﲻﺎﻝ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﳌﺬﻳﺒﺎﺕ ﺍﺳﺎﺱ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﻻ ﺍﻃﻼﻗﺎ ﻭﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻥ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻜﴘ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻭﰲ ﲟﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﴬﺭ ﺍﻟﻘﲈﺵ...

Page 52: ... ﺍﱃ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻜﻨﺴﺔ ﺑﺮﺑﻂ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﲤﺮﻳﺮﻩ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﻛﺪﻳﻦ ﻛﻨﱲ ﺍﻥ ﺍﺧﺮ ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻟﻔﺎﻛﲑ ﺍﳌﺨﺘﺼﺔ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻟﻠﺴﻄﺢ ﻣﻼﰂ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻔﻠﱰ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻥ ﳝﻜﻨﲂ ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩ ﺑﻔﺘﺢ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻻﻣﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﺟﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩ ﺑﺎﺯﺍﻟﺔ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺍﻥ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻣﺎﻛﳯ...

Page 53: ...NOTLAR AR 53 ...

Page 54: ...NOTLAR AR 54 ...

Reviews:

No comments