manualshive.com logo in svg

Fakir HT 1600 Motion, Manual, Page: 74 / 78

Share
Download
Fakir HT 1600 Motion Manual Download Page 74

HT 1600 MOTION

AR

74

ﰻﺎﺸﳌﺍ ﻞﺣ

ﺔﳫﺸﳌﺍ

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﳉﺍ

.ﺕﺎﺑﺬﺑﺫ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ

.ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺭﺪﺼﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺔﻃﺮﻔﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ

ﻞﳣﶈﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ

 ﺲﺒﻘﲟ ﻞﺼﺘﻣ ﲑﻏ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ 

•

ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻖﻠﻐﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ 

•

 ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﲑﻏ ﺲﺒﻘﳌﺍ 

•

.ﰄﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.ﻒﻠﺗ ﻞﺑﲀﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ 

•

.ﺔﻠﻐﺸﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ 

•

 ﰲ ﻞﻠﺧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ 

•

.ﻙﺮﶈﺍ

 ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺕﺎﳰﺴﺟ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ

.ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺔﻘﺼﺘﻠﻣ

ﻞﻠﺧ ﻪﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻞﳊﺍ

.ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﲟ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞ ّﺻﻭ 

•

.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺷ  

•

ﺮﺧﺃ ﺲﺒﻘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 

•

.ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗﺍ 

•

ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ ﺭﺯ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ 

•

.ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗﺍ 

•

ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﳰﺴﳉﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﰴ

 ﰱ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﲮ ﺐﳚ

 ﰒ ﻦﻣﻭ .ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ

.ﺓﺪﳣﻌﳌﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻊﻣ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ

 

ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

 

ﺖﻨﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 .

ﺓﺮﳣﺴﳌﺍ

 

ﺓﺩﻮﳉﺍ

 

ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ

 

ﻞﺣﺍﺮﻣ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ

 

ﻊﻀﲣ

 

ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ

 

ﻥﺇ

 

ﱂ

 

ﺍﺫﺇﻭ

 .

ﺔﻣﺪﳋﺍ

 

ﺰﻛﺮﻣ

 

ﻊﻣ

 

ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﺯﺎﻬﳉﺍ

 

ﺺﲿﺍ

 ,

ﻙﺩﺮﻔﲟ

 

ﺔﳫﺸﳌﺍ

 

ﻞﺣ

.

ﲑﻘﻔﻟ

 

ﺓﺪﻤﻌﺘﳌﺍ

 

ﺔﻣﺪﳋﺍ

 

ﺰﻛﺮﻣ

 

ﻊﻣ

 

ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ

 

ﰲ

 

ﺩﺩﱰﺗ

 

ﻻ

 ,

ﺔﳫﺸﳌﺍ

 

ﻞﺣ

 

ﻦﻣ

 

ﻦﻜﳣﺗ

Summary of Contents for HT 1600 Motion

Page 1: ...HT 1600 I Motion ﴎﺍﻣﻴﻚ ﻣﺪﻓﺄﺓ D TR GB AR RU Keramik Heizer Ceramic Heater Seramik Isıtıcı Керамический обогреватель ...

Page 2: ...zen 4 Sicherheit ist wichtig 4 Elektrische Sicherheit 5 Brandgefahr 6 Sicherheitshinweise 7 Im Gefahrenfall 8 Bei Störungen oder Beschädigungen 8 Produkteinführung 9 Technische Daten 10 Auspacken 10 Bedienung 11 Save Smart Eco 11 Swing 12 Temperatur 12 Timer Einstellung 13 Fernbedienung 13 Reinigung und Pflege 14 Fehlerbehebung 15 Wiederverwertung 16 Lieferung 16 2 ...

Page 3: ...ser Bedienungsanleitung entstehen können übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri A Ş keine Verantwortung Bei der Nutzung des Gerätes außerhalb seiner Bestimmung und Reparatur durch eine nicht von Fakir anerkannten Servicestelle übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri A Ş keine Verantwortung Haftung Zeichen in der Bedienungsanleitung HINWEIS Weitere nützliche Informationen können Sie im Bedienungsanl...

Page 4: ...r den Einsatz im Haushalt gedacht Nicht für den industriellen und gewerblichen Gebrauch geeignet Verwendungszweck und Lebensdauer Folgende unbefugtes Verwendungsbeispiele können schädliche Einwirkungen für Ihnen und für das Gerät führen Das Gerät darf nicht von Kindern Personen deren Physikalische Zustand nicht günstig ist um das Gerät zu bedienen Erfahrungslose oder von Personen mit Menthalischen...

Page 5: ...aufweisen bedienen Sie das Gerät auf keinen Fall und Wenden Sie sich an einen autorisierten Fakir Service Nur geeignete Verlängerungskabel verwenden Den Stecker bei Nichtbenutzung des Geräts bei Änderung des Aufstellungsplatzes bei der Montage od Demontage von Teilen während des Reinigungsvorgans unbedingt vom Netz trennen Verwenden Sie das Gerät nicht in Gegenwart von explosiven oder brennbaren G...

Page 6: ... 30 cm betragen um zu verhindern dass die Produkte entzünden Produkt über Handtuch Vorhang etc Es sollte nicht mit Material bedeckt werden Der Luftstrom des Gerätes darf nicht durch ein Objekt behindert werden Aus diesem Grund sollte das Gerät unter Berücksichtigung von Mindestabständen platziert werden Denken Sie daran dass das Gerät nach dem Ausschalten des Gerätes eine Weile warm bleibt Brandge...

Page 7: ...ssern Sie sich dass das Gerät auf einem flachen und trockenen Boden verwendet wird Stellen Sie das Produkt niemals in der Nähe von Bädern Duschen Badewannen oder ähnlichen Orten auf Ein elektrischer Schlag kann zum Verlust des Lebens führen Stellen Sie das Produkt nicht direkt unter eine Steckdose Wählen Sie einen geeigneten Ort aus Der zu bedeckende Raum muss fest ausreichend groß flach stabil un...

Page 8: ...e es entsprechend der Bedienungsanleitung neu Bei Gefahr oder Unfall den Stecker unbedingt vom Netz trennen Im Gefahrenfall WARNUNG Nehmen Sie den fehlerhaften Gerät nicht in Betrieb Es besteht Stromschlag und Brandgefahr Bevor Sie den Kundendienst anrufen versuchen Sie selbst das Problem den Fehler zu beheben Schau Sie sich hierzu den Abschnitt FEHLERSUCHE an Wenn Sie das Problem den Fehler nicht...

Page 9: ... Swing Einstellungstaste Temperatur Einstellungstaste Rolladen Swing Einstellungstaste Save Smart Eco Einstellungstaste Hohe niedrige Temperatur Einstellungstaste Timer Einstellungstaste Ein Ausschalten Swing Einstellung H Yüksek L Düşük Temperatur Einstellungstaste Schwankung Ein Ausschalten Rolladen Ein Aus Taste Instrumententafel Leistungslampe Luftauslass Standfuß ...

Page 10: ... und oder harten Böden Spannung Frequenz 230v 50Hz Leistung 1500 2000W Swing 45 Grad Timer 1 7 Stunden Geräuschemission 43 3 dBA Kippsicherheitswinkel 45 Grad Maße 19 44 cm x 28 79 cm x 58 55 cm Schutzklasse Klasse II Netzkabel Länge 1 8 m Lebensdauer 10 Jahre Technische Daten Wenn beim Transport auf dem Gerät Beschädigungen aufgetreten sind wenden Sie sich bitte an den Geschäft von dem Sie das Pr...

Page 11: ... Steckdose gezogen wird 2 Schalten Sie die Heizung durch Drücken der EIN AUS Taste ein Nach dem Einschalten des Heizgerätes arbeitet das Gerät wie folgt HIGH Hi 3 Durch erneutes Drücken der Ein Aus Taste wird auf den niedrigen Level gewechselt 4 Wenn die Taste erneut gedrückt wird 3 Mal schaltet das Gerät aus und Sie können die Heizung aus der Steckdose ziehen Bedienung 1 Um die Save Smart Eco Fun...

Page 12: ...zu sparen Um die eingestellte Temperatur zu schützen schließt sich die Heizung und öffnet sich auf LOW Ebene 5 All dies geschieht automatisch mit der Lasko Save Smart Technologie 6 Drücken Sie erneut die Save Smart Taste um die Save Smart Funktion zu deaktivieren und für den kontinuierlichen Hoch Niedrigbetrieb des Gerätes Wenn die Heizung eingeschaltet ist können Sie die Swing Funktion starten un...

Page 13: ...tzen und die Heizung in den Dauerbetrieb überführen lassen Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist schaltet sich die Heizung aus Wenn Sie die Heizung wieder einschalten möchten müssen Sie den Netzschalter drücken Timer Einstellung Entfernen Sie den Batteriefachdeckel aus dem Batteriefach hinter der Fernbedienung Legen Sie 2 Batterien AAA entsprechend den Polaritäten des Batteriefachs ein Alle Fu...

Page 14: ...er eine ähnliche weiche Bürste um vorsichtig jeden Schmutz zu entfernen der nicht mit dem Staubsauger gereinigt werden kann Setzen Sie den Heizer KEINESFALLS in Stücke Reinigung und Pflege ACHTUNG Falls Sie das Gerät eine lange Zeit nicht benutzt haben muss es vor Gebrauch durch einem autorisierten Service kontrolliert werden Falls im inneren des Geräts Staubansammlung vorhanden ist den gleichen V...

Page 15: ...r Ursache kann sein Netzkabel ist nicht angeschlossen Gerät ist nicht eingeschaltet Keine Stromver sorgung Kabel kann beschädigt sein Schwenkung nicht aktiviert Motoreinheit kann beschädigt sein Fremdpartikel können angehaftet sein Gerät ist defekt Lösung Stecken Sie den Stecker Schalten Sie das Gerät ein Versuchen Sie eine andere Steckdose Autorisierten Service anrufen Drücken Sie die Swift Taste...

Page 16: ...r für Kunststoff Wenn Ihr Gerät unbrauchbar wird zerstöre Ihr Gerät an einem bestimmten Zerstörungszentrum so dass gefährliche Elemente die der natürlichen Umwelt schaden können zerstört werden können Das Gerät entspricht den WEEE 2002 96 EG Richtlinien Lieferung Um zu verhindern dass das Gerät in der Originalverpackung beschädigt wird sollte es in einem guten und weichen Paket transportiert werde...

Page 17: ...d use 19 Safety Matters 19 Electrical Safety 20 Fire Danger 20 Safety Warnings 21 In case of danger 23 In case of malfunction or damage 23 Product Introduction 24 Technical Data 25 Unpacking 25 Starting 26 Save Smart Eco 26 Oscillation 27 Temperature 27 Timer 28 Remote Control 28 Cleaning and Maintenance 29 Troubleshooting 30 Recycling 31 Transport 31 ...

Page 18: ...iability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions Fakir Elektrikli Ev Aletleri A Ş will accept no liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Liability Symbols in the User Manual NOTE You may find other useful information in the User Manual CAUTION The mentioned risks may damage the ...

Page 19: ...igned for household use only Not suitable for industrial or commercial use Intended use and service life Risk of injury or material damage if the following unauthorized use is not avoided This device is not suitable for use by persons including children with physical sensory or mental disabilities or those who lack experience and knowledge except in cases where these persons are supervised Unautho...

Page 20: ...he slots on the heater for your safety 1 The space 1m above the heater should be left free to avoid any air circulation by objects Do not plug the appliance with other devices using the same plug Electrical Safety The appliance should not be installed or used in garages or wooden huts etc to avoid risk of fire Combustible gases solvents pressurized spray cans or easily flammable materials wood pap...

Page 21: ...result in death Furthermore hot surfaces may cause injuries Do not leave the packaging unattended as it is not a toy and may be dangerous for children Children may choke or suffocate on it It is not suitable to play Be careful when using the appliance An unintentional impact or even fall from a relatively low height may cause damage The appliance may only be used in dry conditions and indoors It m...

Page 22: ...luable sensitive surfaces without enough protection This may cause scratches or pressure marks as well as discolouration as a result of radiated heat Never use the heater in vehicles or on the go it is only suitable for use in buildings Release the power cord completely during use Avoid smashing the cable and or contact with sharp edges which may cause damage Do not place objects on the cable and ...

Page 23: ...oblem fault yourself For this purpose please see the TROUBLESHOOTING section If you can not resolve the problem error please call Customer Service Please note the Product code Artikel Nr and Model before you call You can find this information on the TYPE LABEL of your product In case of malfunction or damage WARNING The appliance may only be repaired by Fakir authorized services Improper repair pr...

Page 24: ...ver Oscillation Setting Button Temperature Setting Button Base Oscillation On Off Louvers On off button Control Panel Power Lamp Air Outlet Stand Feet Louver Oscillation Setting Button Save Smart Eco Setting Button High Low Temperature Setting Button Timer Setting Button On Off Button Base Oscillation Setting Button H High L Low Temperature Setting Button ...

Page 25: ...faces and or hardwood floors be careful with the location Voltage Frequency 230v 50Hz Power 1500 2000W Oscillation 45 degrees Timer 1 7 hours Noise Level 43 3 dBA Tip over Safety Angle 45 degrees Sizes 19 44 cm x 28 79 cm x 58 55 cm Protection Class Class II Power cord length 1 8 m Lifetime 10 Years Technical Data Please contact the dealer immediately if the package contents are damaged during tra...

Page 26: ... unplugged from the outlet 2 Turn the Heater ON by pressing the On Off button The unit will be in HIGH Hi heat when the heater is turned on 3 Pressing the On Off button will set the Heater into low heat 4 To turn the Heater off press the On Off button again third time and unplug the unit from the outlet Starting 1 Press to enable Save Smart Eco function while the unit is operating The function is ...

Page 27: ...heater will turn on and off in LOW mode to maintain the set temperature 5 This is all handled automatically thanks to the Lasko Save Smart Technology 6 To disable the Save Smart function and force the unit to operate in high low mode press the Save Smart button again Press the Base Oscillation Button to start and stop the oscillation function when the heater is turned on The oscillation function m...

Page 28: ... reset the Heater to continuously running The Heater will turn off when the set time has elapsed Press the Power Button to turn the heater back on Timer Push the battery compartment cover underside the remote control to remove it Insert 2 batteries AAA following the polarity marks on the battery compartment Remote Control operation is identical to manual operation Place the remote control at the b...

Page 29: ...face Use a toothbrush or a similar soft brush to gently remove any deposits that cannot be removed with a vacuum cleaner NEVER disassemble the heater Cleaning and Maintenance CAUTION If the appliance has not been in use for a prolonged time it should be checked by the authorized service before use Please do the same if there is too much dust deposits in the unit CAUTION Make sure the appliance has...

Page 30: ... not working No Oscillation Noisy operation Overheating Probable Cause Appliance not plugged in Appliance not turned on No power in the outlet Cable may be damaged Oscillation not turned on Motor unit defective Foreign particulates stuck Appliance defective Remedy Plug the appliance Turn the appliance on Try another outlet Call authorized service Press the Oscillation button Call authorized servic...

Page 31: ...ethylene bags into recycling bins for plastics When the service life of this unit has expired please dispose at a dedicated disposal centre to avoid leakage of any hazardous substances that may damage the environment This appliance is compatible with 2002 96 EC WEEE directive Transport Transport the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the applian...

Page 32: ... Önemlidir 34 Elektriksel Güvenlik 35 Yangın Tehlikesi 35 Güvenlik Uyarıları 36 Tehlike durumunda 38 Arıza ve hasar durumunda 38 Ürün Tanıtımı 39 Teknik Veriler 40 Paketten Çıkarma 40 Çalıştırma 41 Save Smart Eco 41 Salınım 42 Sıcaklık 42 Zaman Ayarı 43 Uzaktan Kumanda 43 Temizlik ve Bakım 44 Sorun Giderme 45 Geri Dönüşüm 45 Sevk 45 HT 1600 MOTION TR 32 ...

Page 33: ...k bir hasar oluşması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri A Ş sorumluluk kabul etmez Cihazın kendi alanı dışında bir yerde kullanılması Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri A Ş sorumluluk kabul etmez Sorumluluk Kullanım kılavuzundaki işaretler NOT Diğer yararlı bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz DİKKAT Belirtilen riskler...

Page 34: ...haz sadece ev kullanımı için tasarlanmıştır Endüstriyel ve ticari kullanım için uygun değildir Kullanım amacı Aşağıdaki yetkisiz kullanım örneklerine bağlı olaraktan size ve cihazınıza zarar gelebilir Cihazın çocuklar fiziksel durumu cihazı kullanmaya müsait olmayan kişilerce akli dengesi bozuk ya da bilgi ve deneyimden yoksun kişilerce başlarında güvenliklerinden sorumlu biri olmadıkça kullanılma...

Page 35: ...cı üzerindeki deliklere elinizi sokmayınız Isıtıcının üst kısmının 1m üzerinde gaz dolaşımına yol açabilecek bir nesne olmamalıdır Isıtıcıyı diğer elektrikli cihazlarla aynı fişte kullanmayınız Elektriksel Güvenlik Cihaz yangın tehlikesi oluşabilecek garaj ya da tahta kulübe gibi yerlerde kurulmamalı çalıştırılmamalıdır Isıtma amacıyla kullanılacak oda yanıcı maddeler gaz solvent basınçlı sprey ku...

Page 36: ... sıcak yüzeylerden kaynaklı yaralanmalar meydana gelebilir Ambalaj malzemesini çocuklar için tehlikeli bir oyuncak haline gelebileceğinden dikkatsiz bir şekilde etrafta bırakmayın Boğulma tehlikesine neden olabilir Oyun oynamak için kullanılamaz Ürünü dikkatli kullanın darbe veya alçak bir yerden de olsa kazara düşürme hasara neden olabilir Ürün sadece kuru kapalı iç mekanlarda kullanılabilir kesi...

Page 37: ... yüzeyler üzerine konulmamalıdır Bu durum hem çizik veya baskı izlerine neden olabilir hem de sıcak hava nedeniyle yüzeyin renginde bozulma meydana gelebilir Isıtıcıyı kesinlikle araçlarda ve benzeri hareketli alanlarda kullanmayın sadece binalarda kullanıma uygundur Çalışma esnasında elektrik kablosunu tamamen açın Elektrik kablosunun sıkışmamasına veya keskin kenarlarla temas ederek hasar görmem...

Page 38: ...tayı gidermeyi araştırın Bunun için SORUN GİDERME bölümüne bir göz atın Eğer sorunu hatayı gideremiyorsanız lütfen Müşteri Hizmetlerini arayın Aramada önce lütfen Ürün kodunu Artikel Nr ve Modelini hazır tutun Bu bilgileri ürününüzdeki TİP ETİKETİNDE bulabilirisiniz Arıza ve hasar durumunda UYARI Cihazınızın tamiri ancak Fakir yetkili servislerince yapılmalıdır Yanlış tamir işlemleri kullanıcı içi...

Page 39: ...Eco Ayar Tuşu Panjur Salınım Ayar Tuşu Isı Ayar Tuşu Salınım Ayar Tuşu Açma Kapama Tuşu Panjur Gösterge Paneli Güç Lambası Açma Kapama Tuşu Hava Çıkışı Stand Ayağı Panjur Salınım Ayar Tuşu Save Smart Eco Ayar Tuşu Yüksek düşük Isı Ayar Tuşu Zamanlayıcı Ayar Tuşu Açma Kapama Tuşu Salınım Ayar Tuşu H Yüksek L Düşük Isı Ayar Tuşu ...

Page 40: ...le koyulan yüzeylere dikkat ediniz Voltaj Frekans 230v 50Hz Güç 1500 2000W Salınım 45 derece Zamanlayıcı 1 7 saat Ses Seviyesi 43 3 dBA Devrilme Emniyet Açısı 45 derece Ölçüler 19 44 cm x 28 79 cm x 58 55 cm Koruma Sınıfı Sınıf II Güç kablosu uzunluğu 1 8 m Kullanım Ömrü 10 Yıl Teknik Veriler Eğer cihazda nakliye sırasında bir hasar meydana gelmiş ise lütfen ürünü aldığınız mağaza ile irtibata geç...

Page 41: ...için Açma Kapama Tuşuna basınız Isıtıcının açılmasının ardından ünite aşağıdaki şekildeki gibi YÜKSEK Hi sevide çalışır 3 Açma Kapama tuşuna tekrar basıldığında düşük seviyeye geçer 4 Açma Kapama Tuşuna tekrar 3 Kez basıldığında cihaz kapanır ve ısıtıcıyı prizden çekebilirsiniz Çalıştırma 1 Save Smart Eco İşlevini etkinleştirmek için cihaz çalışır durumdayken seçeneğine basınız Aşağıdaki şekildeki...

Page 42: ... için ısıtıcı DÜŞÜK seviyede kapanır ve açılır 5 Bunların hepsi Lasko Save Smart Teknolojisi sayesinde otomatik olarak gerçekleşir 6 Save Smart işlevini devre dışı bırakmak ve cihazın devamlı yüksek düşük seviyede çalışması için Save Smart düğmesine tekrar basınız Isıtıcı açık konumdayken Temel Salınım Düğmesine basarak salınım işlevini başlatabilir ve durdurabilirsiniz Salınım işlevi 45 saga sola...

Page 43: ...ının devamlı çalışma moduna geçmesini sağlarsınız Ayarlı süre dolduğunda Isıtıcı kapanır Isıtıcıyı tekrar açmak isterseniz Güç Düğmesine basmanız gerekir Zaman Ayarı Uzaktan kumandanın arkasındaki pil bölmesinden pil kapağını iterek çıkartınız Pil bölmesindeki kutuplara uygun olarak 2 adet pili AAA yerleştiriniz Uzaktan Kumanda ile gerçekleştirilen işlevlerin tümü elle yapılan ayarlarla aynıdır Ku...

Page 44: ...cı yüzeyindeki tozları ve kiri temizler Elektrikli süpürge ile temizlenemeyen kirleri yumuşak bir şekilde çıkarmak için bir diş fırçası veya benzeri yumuşak bir fırça kullanınız KESİNLİKLE Isıtıcıyı parçalarına ayırmayınız Temizlik ve Bakım DİKKAT Cihazı uzun bir süre kullanmadıysanız kullanım öncesi yetkili bir servis tarafından kontrol edilmesi gerekmektedir Eğer cihazın içinde tozlanma var ise ...

Page 45: ... yok Gürültülü çalışıyor Aşırı ısınma Muhtemel Neden Fiş prize takılmamış olabilir Cihaz açık değildir Prizde elektrik yoktur Kablo hasarlı olabilir Salınım açılmamıştır Motor ünitesi arızalı olabilir Yabancı partiküller yapışmış olabilir Cihaz arızalı Çözüm Fişi prize takınız Cihazı çalıştırınız Başka bir priz deneyiniz Yetkili Servis i arayınız Salınım düğmesine basınız Yetkili Servis i arayınız...

Page 46: ...tfen plastik için olan geri dönüşüm konteynerine atınız Cihazınız kullanılamaz hale geldiğinde doğal çevreye zarar verebilecek tehlikeli elementlerin yok edilebilmesi için cihazınızı belirli bir yok etme merkezinde yok ediniz Cihaz 2002 96 EC sayılı AEEE direktiflerine uygundur Sevk Cihazı orijinal ambalajında veya cihazın zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir...

Page 47: ...важным фактором 49 Электрическая безопасность 49 Опасность возникновения пожара 50 Предупреждения о безопасности 51 В случае опасности 53 В случае неисправности 53 Об изделии 54 Технические данные 55 Извлечение из упаковки 55 Включение 56 Save Smart Eco 56 Поворот 57 Температура нагрева 57 Настройка таймера 58 Пульт дистанционного управления 58 Очистка и уход 59 Устранение неисправностей 60 Утилиз...

Page 48: ...льтате несоблюдения инструкций приведенных в настоящем руководстве по эксплуатации Компания Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş не несет ответственности в случае использования изделия не по назначению или его ремонта не в авторизованном сервисном центре Fakir Ответственность Символы используемые в руководстве ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность чрезмерного нагрева Убедитесь что прибор не накрыт и не заб...

Page 49: ...зопасность Несанкционированная эксплуатация Для обеспечения собственной безопасности и безопасности окружающих перед эксплуатацией изделия ознакомьтесь с руководством по эксплуатации Храните это руководство в надежном месте для использования его в будущем Если Вы передаете изделие другим лицам предоставьте вместе с ним руководство по эксплуатации Безопасность является важным фактором Безопасность ...

Page 50: ...орами По причине наличия риска возникновения пожара запрещена установка и эксплуатация обогревателя в гаражах и деревянных домах Запрещена установка обогревателя в помещениях с горючими веществами газ растворитель аэрозольные баллончики под давлением или легко воспламеняющимися материалами дерево бумага и т д Храните обогреватель вдали от таких материалов Не используйте прибор вблизи взрывоопасных...

Page 51: ...т привести к повреждению Прибор может использоваться только в сухом закрытом помещении не подвергайте намоканию Убедитесь что прибор установлен на ровной сухой поверхности Не устанавливайте прибор в ванной душе и подобных помещениях Поражение электрическим током может привести к летальному исходу Не устанавливайте прибор непосредственно под розеткой Выберите подходящее место Расположите прибор на ...

Page 52: ...подобных местах прибор предназначен только для использованию в помещениях Полностью размотайте кабель питания перед включением прибора и убедитесь в отсутствии повреждений и свисании кабеля с острых краев Не размещайте какие либо предметы и не сгибайте кабель Подключите кабель к отдельной и легко досягаемой розетке Не кладите кабель под такие предметы как ковры ПРИМЕЧАНИЕ Прибор автоматически откл...

Page 53: ...неисправности Для этого обратитесь к главе УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При невозможности самостоятельного устранения проблемы обратитесь в Отдел обслуживания клиентов Перед обращением подготовьте информацию о модели и серийный номер изделия Данная информация содержится на идентификационной табличке устройства В случае неисправности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Необходимый ремонт должен производиться только автори...

Page 54: ...рота затвора Панель нагрева Кнопка настройки Включение Выключение затвора индикации нагрева Кнопка включения выключения Лампа мощности Выход воздуха Подножка Кнопка настройки поворота затвора Кнопка настройки Save Smart Eco Кнопка настройки высокого низкого нагрева Кнопка настройки таймера Включение Выключение Настройка поворота H Высокая L Низкая Кнопка настройки нагрева ...

Page 55: ...ические данные При обнаружении повреждений возникших при транспортировке пожалуйста обратитесь в место приобретения изделия Сохраните упаковку изделия Извлечение из упаковки HT 1600 MOTION RU 55 ПРИМЕЧАНИЕ Пластиковые или резиновые выступы прибора могут прилипнуть к мебели и или твердым поверхностям Прибор может стать причиной потемнения и образования пятен на мебели деревянных и твердых поверхнос...

Page 56: ...богреватель будет работать в режиме ВЫСОКИЙ Bi как указано ниже Включение Эксплуатация ПРИМЕЧАНИЕ Нагрев в режиме Save Smart Eco составит 24C 3 После нажатия кнопки включения выключения перейдет в режим низкого нагрева 4 При повторном нажатии кнопки включения выключения 3 раза прибор отключится после чего вы сможете извлечь вилку прибора из розетки 1 Для активации режима Save Smart Eco нажмите на ...

Page 57: ...опку Save Smart ПРИМЕЧАНИЕ При не нажатии кнопки Save Smart Eco обогреватель будет работать на МАКС уровне При нажатии на кнопку Save smart eco прибор перейдет в режим экономии электроэнергии ПРИМЕЧАНИЕ При достижении желаемой температуры в помещении лампа продолжит мигать Вы сможете активировать и отключить функцию поворота нажав на базовую кнопку поворота при включенном обогревателе Функция пово...

Page 58: ...о истечении заданного времени обогреватель отключится Для повторного включения обогревателя нажмите на кнопку включения Настройка таймера Извлеките крышку с батарейного отсека нажав на пульт дистанционного управления Установите 2 батарейки AAA в соответствии с символами полярности Все функции выполняемые с помощью пульта дистанционного управления могут быть выполнены вручную Вы можете разместить п...

Page 59: ...ановленной на телескопической трубе пылесоса она поможет очистить прибор от пыли и грязи Для очищения неизвлекаемой пылесосом грязи используйте зубную или другую мягкую щетку Не разбирайте обогреватель на части Очистка и уход ВНИМАНИЕ Если прибор не использовался долгое время перед повторным использованием прибор необходимо проверить в сервисном центре Если внутри прибора собиралась пыль следует т...

Page 60: ...ота прибора Чрезмерный нагрев Вероятные причины Проверьте подключен ли прибор к сети Прибор не включен В сети нет электрического напряжения Поврежден кабель Поворотный режим не включен Поврежден моторный блок Прилипание посторонних предметов частиц Прибор неисправен Решение Включите штепсельную вилку в розетку Включите прибор Попробуйте подключить к другой розетке Свяжитесь с Сервисным центром Наж...

Page 61: ...ста утилизируйте полиэтиленовые пакеты в отдельные контейнеры По завершении срока службы изделия его необходимо отнести в специальные центры сбора для надлежащей утилизации и ненанесения вреда окружающей среде Изделие соответствует директиве WEEE 2002 96 EC Транспортировка Для предотвращения повреждения изделия его следует транспортировать в оригинальной упаковке или мягком и прочном пакете ...

Page 62: ... ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ 65 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ 65 ﺍﳊﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ 66 ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻷﻣﻦ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ 68 ﺍﳋﻄﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ 68 ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﻋﻄﻞ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ 69 ﺍﳌﻨﺘﺞ ﴍﺡ 70 ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ 70 ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺮﺍﺝ 70 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 71 Save Smart Eco 72 ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ 72 ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ 72 ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ 72 ﺍﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺤﲂ 73 ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ 74 ﺍﳌﺸﺎﰻ ﺣﻞ 75 ﺍﳌﺸﺎﰻ ﺣﻞ 75 ﻭﺍﻟﴸﻦ ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ HT 1600 MOTION AR 62 ...

Page 63: ...ﲋﻟﻴﺔ ﻟﻸﻻﺕ ﻓﻘﲑ ﴍﻛﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻏﲑ ﺑﺸﲁ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻏﲑ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﻟﻶﻻﺕ ﻓﻘﲑ ﴍﻛﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻘﲑ ﺣﺪﻣﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻣﻊ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻻ ﲟﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﻔﻴﺪﺓ ﻣﻬﻤﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﲆ ﳛﺘﻮﻱ ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ ﺍﱃ ﺍﻭ ﻛﺪﻣﺎﺕ ﺍﱃ ﺗﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﱵ ﺍﳋﻄﻮﺭ ﻋﲆ ﺗﺪﻝ ﺍﻷﺷﺎﺭﻩ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺕ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ ﺃﺧﺮ ﺷﺊ ﺃﻱ ﺃﻭ ﻏﻄﺎﺀ ﺃﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺧﻄﺮ...

Page 64: ...ﻠﺠﻬﺎﺯ ﻟﲂ ﻭﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﳏﺪﻭﺩﻱ ﺍﻷﴯﺎﺹ ﺃﻭ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻣﳧﻮﺡ ﻏﲑ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺃﻭ ﻣﺘﺎﻋﺒﺔ ﺃﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮ ﲠﺬﺍ ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧﱪﺓ ﻭﺫﻭ ﺍﻟﴹﺼﻴﺔ ﺳﻼﻣﳤﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﴯﺺ ﺑﻪ ﺍﳌﴫﺡ ﻏﲑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺮﴁ ﺳﻼﻣﺘﲂ ﻋﲆ ﺣﻔﺎﻇﴼ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻳﺮﴁ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﻭﻗﺖ ﺃﻱ ﰲ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺃﻣﻦ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺴﻠﳰﻪ ﳚﺐ ﺃﺧﺮ ﻟﴹﺺ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻋﻄﺎﺀ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﶵﺎﻳﺔ...

Page 65: ...ﻘﺮﺏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﺍﻻﺳﺘﺤﲈﻡ ﺣﻮﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﲪﺎﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺳﻼﻣﺘﻚ ﻋﲆ ﺣﻔﺎﻇﴼ ﺍﳌﺪﻓﺄﺓ ﻋﲆ ﺍﻟﱵ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ ﺩﺍﺧﻞ ﻳﺪﻙ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ 1 ﺇﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﲆ ﻟﻠﻐﺎﺯ ﺗﴪﺏ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﱃ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺷﺊ ﺃﻱ ﻳﺘﻮﺍﺟﺪ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﻊ ﺍﳌﺪﻓﺄﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺍﳌﺪﻓﺄﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﳉﺰﺀ ﻣﻦ ﻣﱰ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺣﺮﺍﺋﻖ ﺗﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻋﲆ ﲢﺘﻮﻱ ﺍﻟﱵ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﻋﲆ ﲢﺘﻮﻱ ﺍﻟﱵ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺴﺘﺤﺪﻡ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺗﻠﻚ ﻋﻦ ﺑ...

Page 66: ...ﻘﻮﻃﻪ ﻓﺈﻥ ﺣﺬﺭ ﺑﺸﲁ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳚﺐ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﻳﺒﻠﻞ ﺃﻻ ﳚﺐ ﻭﻻ ﻓﻘﻂ ﺃﻭﺍﳌﻐﻠﻘﺔ ﺍﳉﺎﻓﺔ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﰲ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﳧﻮﺡ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﲀﻝ ﻣﻦ ﺷﲁ ﺑﺄﻱ ﻭﺟﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﻘﳰﺔ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺣﻴﺚ ﺍﻻﺳﺘﺤﲈﻡ ﺣﻮﺽ ﺃﻭ ﺍﶵﺎﻡ ﻣﺜﻞ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﻀﻊ ﻻ ﺍﳌﻮﺕ ﺇﱃ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﴍﺓ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﻀﻊ ﻻ ﺑﺎﻟﻘﺪﺭ ﻛﺒﲑ ﺟﺎﻑ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻮﺿﻊ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﳚﺐ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﲀﻥ ﺍﺣﱰ ﻣﺜﻞ ﻭﺃﺷﻴﺎﺀ ﻭﺍﻷﳃﺸﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻋﻦ ﻭﺑﻌﻴﺪﴽ ...

Page 67: ... ﻣﺒﺎﴍ ﺑﺸﲁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﻻﻫﱱﺍﺯﺍﺕ ﻗﺪ ﺳﺎﺧﻦ ﻫﻮﺍﺀ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻥ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻘﳰﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻮﺿﻊ ﺃﻻ ﳚﺐ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﳍﺬﻩ ﺗﻠﻒ ﻳﺴﺒﺐ ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺃﻧﻪ ﺣﻴﺚ ﺍﳌﲈﺛﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﺍﳌﲋﱄ ﻟﻼﺳﺘﺤﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﰲ ﺇﳓﺸﺎﺭﻩ ﻋﺪﻡ ﻣﻦ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﰷﻣﻞ ﺑﺸﲁ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﺑﻔﺮﺩ ﰴ ﻏﲑ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﲀﺑﻞ ﻋﲆ ﺷﺊ ﺃﻱ ﺗﻀﻊ ﻻ ﺣﺎﺩﺓ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﻷﻱ ﳌﺴﻪ ﺍﻭ ﺷﺊ ﺃﻭ ﻟﻠﻄﺊ ﻓﻴﻪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻻ ﺑﺸﲁ ﺃﺣﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻣﻘﺒﺲ ﰲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺿﻊ ﻣﻄﻮﻱ ﺍﳌﲈﺛﻠﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﴴﺎﺩ ﺃﺳ...

Page 68: ...ﻦ ﺗﳣﻜﻦ ﱂ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﳌﺸﳫﺎﺕ ﺣﻞ ﻗﺴﻢ ﺇﱃ ﺃﻧﻈﺮ ﻛﻮﺩ ﲢﻀﲑ ﻳﺮﴁ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﲞﺪﻣﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﲞﺪﻣﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻠﺼﻖ ﻋﲆ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺇﳚﺎﺩ ﻭﳝﻜﻨﻚ ﺑﻪ ﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻄﻞ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺗﻠﻒ ﲢﺬﻳﺮ ﺣﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻠﻞ ﺃﻱ ﻋﲆ ﺇﺣﺘﻮﺍﺋﻪ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺻﺪﻣﺔ ﲢﺬﻳﺮ ﻗﺪ ﻓﻘﻂ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ ﻓﻘﲑ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺻﻼﺣﺎﺕ ﲻﻞ ﳚﺐ ﺟﺴﳰﺔ ﳐﺎﻃﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﱃ ﺧﺎﻃﺊ ﺑﺸﲁ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺻﻼﺡ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻟﳭﺴﺘﺨﺪﻡ ...

Page 69: ...Eco ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﻏﻼﻕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﳐﺮﺝ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﻗﺪﻡ ﺍﳌﺆﴍ ﻟﻮﺣﺔ ﻭﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻞ ﺯﺭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﻏﻼﻕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ Save Smart Eco ﺍﳌﻨﺘﺞ ﴍﺡ ﺍﳌﺆﴍ ﻟﻮﺣﺔ ...

Page 70: ...ﱰﺩﺩ ﺍﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ 1500 2000W ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺩﺭﺟﺔ 45 ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺳﺎﻋﺎﺕ 1 7 ﺍﳌﺆﻗﺖ dBA 43 3 ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺩﺭﺟﺔ 45 ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﲡﺎﻩ ﺍﶵﺎﻳﺔ cm x 28 79 cm x 58 55 cm 19 44 ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ II ﺩﺭﺍﳼ ﺻﻒ ﺍﶵﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ 1 8 ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﰷﺑﻞ ﻃﻮﻝ m ﺳﻨﻮﺍﺕ 10 ﺍﻻﻓﱰﺍﴈ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﳌﺘﺠﺮ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻳﺮﴁ ﴮﻨﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﴐﺭ ﺃﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺍﻷﺻﲇ ﺑﺎﻟﻐﻼﻑ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﻣﻨﻪ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﴩﺍﺀ ﳃﺖ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺃﺳﻄﺢ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻞ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﺗﻠﺘﺼﻖ ...

Page 71: ...ﺭﺓ ﺿﺒﻂ ﺯﺭ ﻋﲆ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﻐﻴﲑ ﻭﳝﻜﻨﻚ 2 ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﻋﲆ ﺍﳌﺪﻓﺄﺓ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﳌﻌﺪﺓ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﰷﻧﺖ ﻭﺇﺫﺍ 3 ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺇﱃ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﳌﻌﺪﺓ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺇﱃ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺼﻞ ﻭﻋﻨﺪ 4 ﺍﳌﻌﺪﺓ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻋﲆ ﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺗﻠﻘﺎﰄ ﺑﺸﲁ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ ﺍﳌﻨﺤﻔﺾ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﻋﲆ ﻭﻳﻐﻠﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ Lasko Save Smart ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﻠﻘﺎﰄ ﺑﺸﲁ ﺫﻟﻚ ﻭﳛﺪﺙ 5 Save Smart ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻹﻟﻐﺎﺀ Save Smart ﺯﺭ ﻋﲆ ﺍﺿﻐﻂ 6 ﺩﺍﰂ ﺑﺸﲁ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ ﺍﳌﺮﺗﻔﻊ ﺍﳌﺴﺘﻮ...

Page 72: ...ﻟﺐ ﰲ ﺳﻨﻮﺍﺕ 7 ﺇﱃ ﺍﳌﺪﺓ ﺗﺼﻞ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺿﻐﻄﺔ ﰻ ﻭﻣﻊ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﻭﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺗﺼﻔﲑ ﻳﱲ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﳌﺆﻗﺖ ﺯﺭ ﻋﲆ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﰎ ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﻨﳤﺊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻠﻖ ُ ﻐ ﻳ ﺩﺍﰂ ﺑﺸﲁ ﺑﺸﲁ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺇﱃ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺯﺭ ﻋﲆ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻭﳝﻜﻨﻚ ﺍﶈﺪﺩ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ 2 ﻋﺪﺩ ﺿﻊ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﻠﻒ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﺃﻧﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﻄﱯ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺑﺸﲁ AAA ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﻧﱽ ﱔ ﺍﻟﺘﺤﲂ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺗﱲ ﺍﻟﱵ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ...

Page 73: ...ﱵ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻧﺎﲻﺔ ﻓﺮﺷﺔ ﺃﻭ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﻓﺮﺷﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻜﻨﺴﺔ ﺇﻟﳱﺎ ﺗﺼﻞ ﺍﻷﺷﲀﻝ ﻣﻦ ﺷﲁ ﺑﺄﻱ ﺍﳌﺪﻓﺄﺓ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻓﺼﻞ ﲢﺎﻭﻝ ﻻ ﺇﻧﺘﺒﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻳﻔﺤﺺ ﺃﻥ ﳚﺐ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻔﱰﺓ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﰲ ﺇﺫﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﻧﻔﺲ ﺍﲣﺎﺫ ﳚﺐ ﳈﺎ ﳎﺪﺩﴽ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻗﺒﻞ ﳐﺘﺺ ﴯﺺ ﻣﱰﺏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰷﻥ ﺇﻧﺘﺒﻪ ﺍﺣﺘﻔﻆ ﻣﻮﺿﻌﺔ ﺗﻐﲑ ﺃﻥ ﻗﺒﻞ ﺎ ً ﻣ ﲤﺎ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﱪﺩ ﺣﱴ ﺍﻧﺘﻈﺮ ﻓﻀﻠﻚ ﻥ ﺃﺗﺮﺑﺔ ﻋﲆ ﳛﺘﻮﻱ ﻻ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺇﻧﺘﺒﻪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻭﺍﺣﺪ ﺁﻥ ﰲ ﻭﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪ...

Page 74: ...ﺴﳰﺎﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ ﺧﻠﻞ ﺑﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳊﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﲟﻘﺒﺲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻞ ّ ﻭﺻ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺷﻐﻞ ﺃﺧﺮ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﲟﺮﻛﺰ ﺍﺗﺼﻞ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ ﺯﺭ ﻋﲆ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﲟﺮﻛﺰ ﺍﺗﺼﻞ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺍﳉﺴﳰﺎﺕ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﰴ ﰱ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﲮﺐ ﳚﺐ ﰒ ﻭﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﳌﻌﳣﺪﺓ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻛﻨﺖ ﺇﺫﺍ ﺍﳌﺴﳣﺮﺓ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﻦ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﲣﻀﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﺇﻥ ﱂ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﲿﺺ ﲟﻔﺮﺩﻙ ﺍﳌﺸﳫﺔ ﺣﻞ ﻟﻔﻘﲑ ﺍﳌﺘﻌﻤﺪﺓ ...

Page 75: ...ﺩﺓ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺇﱃ ﺇﺛﻴﻠﲔ ﺍﻟﺒﻮﱄ ﺃﻛﻴﺎﺱ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻳﺮﴁ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺑﺈﺭﺳﺎﻟﻪ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺎﻡ ﺑﺸﲁ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺗﻮﻗﻒ ﺍﻻﻓﱰﺍﴈ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺇﻧﳤﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﴐﺭ ﻳﺴﺒﺐ ﻻ ﺣﱴ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺇﱃ EC 2002 96 ﺭﰴ ﻭﺍﻹﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻟﻠﻮﺍﰀ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﴸﻦ ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ ﻟﻠﴬﺭ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻻ ﺣﱴ ﺟﻴﺪﺓ ﲝﺎﻟﺔ ﻏﻼﻑ ﰲ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﲇ ﻏﻼﻓﻪ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲪﻞ ﳚﺐ HT 1600 MOTION AR 75 ﺍﳌﺸﺎﰻ ﺣﻞ ...

Page 76: ...HT 1600 MOTION AR 76 ...

Page 77: ...77 HT 1600 MOTION AR ...

Page 78: ...Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş Meşrutiyet Cd No 43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel 90 212 249 70 69 Faks 90 212 293 39 11 ...

Reviews:

No comments