prestige
|
HL
300
Instructions for use
Fan heater
en - EN
This product is only suitable for well
insulated spaces or occasional use
Page 1: ...anleitung Heizlüfter de DE Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder den gelegentlichen Verbrauch geeignet Instructions for use Fan heater en EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...
Page 2: ... 8 Im Gefahrenfall 9 Versand 9 Bei einem Defekt 9 Überblick Technische Daten 11 Lieferumfang 11 Gerätebeschreibung 11 Montage Auspacken 12 Aufstellung des Gerätes 12 Sicherheitsabstände 13 Bedienung Ein Ausschalten 14 Heizstufen I II III 14 ECO Funktion 15 Digitaler 24h Timer 15 C oder F 16 Touch Button Töne 16 Nach dem Gebrauch Wartung und Reinigung 17 Sicherheitssysteme Kippschutz und Übertemper...
Page 3: ... geben geben sie auch die Bedienungsanleitung mit Für Schäden die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Wird das Gerät zweckentfremdet unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernom men werden Informationen zur Bedienungsanleitung Haftung 3 Hinweise in der Bedienungsanleitung W...
Page 4: ... untersagt Bestimmungswidrige Verwendung Die hier aufgeführten Fälle nicht bestimmungsgemä ßer Verwendung können zu Fehlfunktionen Beschädigung des Gerätes oder Verletzungen führen 4 Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen des Produktsicherheitsgesetzes ProdSG sowie die EU Richtlinien 2014 30 EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie 2001 95 EG Allgemeine Produktsic...
Page 5: ...es Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicher heit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollen beaufsichtigt werden um sic...
Page 6: ...erankerungen der Bauteile gegen Erschütterungen etc aus fahrzeugsicherheitstechnischen Gründen erforderlich machen Die Verwendung dieses Gerätes in Fahrzeugen aller Art z B Bauwagen Fahrstühlen Campingwagen Kraftfahr zeugen Kabinen und ähnlichen geschlossenen Räumen ist verboten Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken das Gerät nicht regulieren ...
Page 7: ... fen Das Gerät so aufstellen dass der Abstand zu benachbarten Gegenständen mindestens 50 cm beträgt und brennbare Ge genstände sich nicht entzünden können Eine Installation hinter Türen ist nicht zulässig Das Gerät darf nicht durch Handtücher Gardinen oder andere Gegenstände abgedeckt werden Die Öffnungen des Gerätes immer frei lassen sie dürfen nicht durch Handtücher oder andere Gegenstände abged...
Page 8: ... verlegte Leitungen Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs sigkeiten und halten Sie es vor Regen und Nässe fern WARNUNG Stromschlaggefahr Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel sondern immer direkt am Stecker aus der Steckdose Das Netzkabel darf nicht geknickt eingeklemmt über schar fe Kanten gezogen oder überfahren werden und nich...
Page 9: ...den prüfen Sie ob Sie den Fehler selbst beseitigen können Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplanten Rücksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline Service Hotline Deutschland 07042 912 0 Vor dem Anruf unbedingt Artikel Nr und Geräte Modell Bezeichnung bereit halten Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes WARNUN...
Page 10: ...einlass B Luftauslass D Netzschalter 1 ON Stand By Touch Button 2 MODE Touch Button Frostschutz Ventilator Heizstufe I II III 3 TIMER Touch Button 4 ECO Touch Button 5 OSZILLATION ON OFF Touch Button 6 MINUS Touch Button 7 PLUS Touch Button 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 11: ...isgerät 1 Stk Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung Der Heizlüfter besitzt folgende Leistungsmerkmale Elektronisches Raumthermostat Touch Display 3 Heistufen Ventilatorstufe ECO Funktion Oszillation Auto An und Auto Aus 24h Timer 10 11 8 9 13 14 15 16 12 8 Zweistellige Anzeige 13 C Symbol 9 Leistungsstufen 14 Stand By Symbol 10 ECO Funktion Symbol 15 H Stunde Symbol 11 Frostschutz Symbol 16 Timer...
Page 12: ...ls ein defektes Gerät Prüfen Sie vor der Montage ob der Netzstecker gezogen ist Bei einge stecktem Netzstecker könnte das Gerät versehentlich eingeschaltet werden und Verletzungen verursachen Aufstellung des Gerä tes Warnung Achten Sie darauf dass das Gerät auf ei ner ebenen stabilen und trockenen Flä che steht Die Steckdose muss über einen 16 A Sicherungsautomaten abgesichert sein Verwenden Sie n...
Page 13: ...n Vorhängen oder sonstigen brennbaren Gegenständen be trieben wird Achten Sie auf einen Min destabstand zu benachbarten Gegen ständen Wänden und Decken Diese Abstände sind für eine freie Luftzirkulation erforderlich Es muss ein mindestabstand von 50 cm zu Möbeln oder sonstigen Objekten vorhanden sein ...
Page 14: ...utton 5 Das Gerät beginnt zu oszillieren nach rechts links Um die Oszillation zu stoppen drücken Sie den SWING Touch Button 5 erneut Das Ge rät stoppt an der momentanen Position 7 Um das Gerät abzuschalten drücken Sie den Touch Button ON Stand By Im Display A erscheint ein Countdown für 30 Sekunden Ab kühlzeit nach dieser Zeit beginnt das Stand By Symbol 14 zu blinken 8 Um das Gerät komplett auzus...
Page 15: ...das Gerät automatisch einschaltet Durch Drücken der Touch Buttons PLUS 7 und MINUS 6 können Sie die Zeit bis zum automatischen Start des Gerätes ändern 0 5 1 2 3 24 h Einige Sekunden nachdem Sie die Zeit ausgewählt haben erlischt die Zeitanzeige und im Display wird das Stand By Symbol 14 und TIMER Symbol 16 angezeigt Die Einstellungen sind nun gespeichert Wenn die eingestellte Zeit in Stunden erre...
Page 16: ...e den Touch Button PLUS 7 für ein paar Sekunden 3 die Temperaturanzeige 8 beginnt zu blinken 4 drücken Sie den Touch Buttons PLUS 7 C 13 Symbol Temperaturanzeige in C C 13 Symbol wir nicht angezeigt Temperaturanzeige in F 5 nach wenigen Sekunden wird die Einstellung gespeichert Touch Button Töne Die Touch Button Töne können an und abgeschaltet werden in der Werkseinstellung ist b1 eingestellt Um d...
Page 17: ... Sie das Netzkabel auf Prüfen Sie regelmässig das Gerät auf Staub im Inneren des Gerätes ggf reinigen sie es mit einem Staubsauger oder mit Pressluft Heizgeräte die längere Zeit nicht in Be trieb waren müssen vor einer erneuten In betriebnahme bzw vor jeder Heizperiode von Fachkräften überprüft werden Dies gilt insbesondere wenn das Gerät innen verschmutzt ist Reinigen Sie das Gerät nur trocken od...
Page 18: ... bei einer technischen Stö rung oder bei unsachgemäßem Einsatz das Gerät ausschalten Sollte dies der Fall sein schalten Sie den Netzschal ter auf der Gehäuserückseite auf 0 ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und beseitigen Sie die Störung bzw korrigieren Sie den Einsatz Nach einer kurzen Abkühlzeit schaltet sich die Über temperatursicherung selbstätig ein und das Gerät kann wieder in Bet...
Page 19: ...schaltet wird Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplan ten Rücksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline Service Hotline Deutschland 07042 912 0 Vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung mit 7 stelliger Art Nr z B 62 57 006 und Fertigungsdatum 2019 05 Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes oder die 7 ste...
Page 20: ...peratur ist zu niedrig eingestellt Höhere Temperatur ein stellen Keine Heizstufe gewählt Heizstufe I II oder III einschalten Lüfter läuft nicht Temperatur ist zu niedrig eingestellt Temperatur erhöhen ECO Modus aktiv Gerät heizt schwach Funktionsschalter nur auf Heizstufe I Funktionswahlschalter auf Heizstufe II oder III schalten Überhitzung Gerät ist defekt Gerät ausschalten Netz stecker ziehen u...
Page 21: ...vorher für Funktion und Sicherheit der Geräte notwendig gewesen sind Geben Sie das ausgediente Gerät auf keinen Fall in den Restmüll Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schädlich Ausgediente elektrische und elektronische Geräte enthalten oft noch wertvolle Materialien Elektrische Abfälle dürfen nicht zusammen mit Haus halts...
Page 22: ... autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Großgeräte verlangt werden Zum Nachweis der Garan tieansprüche ist der Garantieschein und die Rechnung oder Kassenquittung des Händlers mit Kauf...
Page 23: ...tand elSB kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturkontrolle Nein Raumtemperaturkontrolle mit mechani schem Thermostat Nein mit elektron Raumtemperaturkontrolle Ja elektronische Raumtemperaturkontrol le und Tageszeitregelung Nein elektronische Raumtemperaturkontrol le und Wochentagsregelung Nein Sonstige Regelungsoptionen Raumtemperaturkontrolle mit Prä senzerkennung Nein ...
Page 24: ...Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de www nilco de info fakir de verkauf nilco de 2019 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 62 57 994 9906 de Fakir Kundendienst Technik Service Profi GmbH Ahltener Str 4 8 D 31275 Lehrte Tel 49 51 32 88 73 858 Fax 49 51 32 58 87 23 service fakir de ...
Page 25: ...prestige HL 300 Instructions for use Fan heater en EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...
Page 26: ...h 9 In case of defects 9 Overview Technical data 11 Scope of delivery 11 Main features 11 Assembly Unpacking 12 Installing the appliance 12 Minimum clearance distances 13 Operating Switching on off 14 Heating I II III 14 ECO function 15 Digital 24h timer 15 C or F 16 BEEP on off 16 After use Cleaning and maintenance 17 Security systems Overheating protection and tip over switch 18 Troubleshooting ...
Page 27: ...nstructions when passing the appliance on to another user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions We cannot assume any liability in case the appliance is usedfor other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Information about the operating instructions Liability Notices in the operating instructions ...
Page 28: ...s considered unauthorized and is prohibited Unauthorized use The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury 4 The appliance fulfils the requirements of the Appli ance and Product Safety Law ProdSG and Energy related Products Act EVPG as well as the EU Directives 2014 30 EC Electromagnetic Compatibility 2014 35 EC Low Voltage Direc...
Page 29: ... must be kept away from the appliance unless they are constantly supervised This appliance is not designed to be used by persons in cluding children with limited physical sensory or men tal capacities or by persons lacking in experience and or knowledge unless they are supervised by someone who is responsible for their safety or have received instructions on how to use the appliance Children shoul...
Page 30: ...years onwards and younger than 8 years may not insert the plug into the socket ad just the appliance clean the appliance and or perform user maintenance The appliance must not be left unattended during operation WARNING Damage to appliance from rain and dirt never use or store the appliance outdoors The device must not be used in ba throom shower swimming pool or other humid rooms DO NOT USE THIS ...
Page 31: ...nity of explosive or flammable materials Install the appliance such that the distance to other adjacent objects is at least 50 cm and combustible objects cannot catch on fire Installing the appliance behind doors is prohi bited The appliance must not be covered by towels curtains or other objects Danger from overheating Always keep the openings of the appliance free and do not cover them with a to...
Page 32: ...table to be connected to any fixed lines Never immerse the appliance in water or other liquids and protect it from rain and moisture WARNING Danger of electric shock Never touch the plug with wet hands When unplugging the appliance always pull directly on the plug and never on the power cord Do not kink pinch or run over the power cord and do not expose it to heat sources If the power cord of this...
Page 33: ...hapter Troubleshooting Notice If you were not able to eliminate a problem yourself please contact an authorized Fakir nilco service center or a trained technician in your country Service Hotline Germany 07042 912 0 Before calling have the article no and appliance model name at hand This information can be found on the rating plate of the appliance WARNING Repairs and maintenance may be carried out...
Page 34: ... Grill B Front grill D Main switch 1 ON Stand By touch button 2 MODE touch button antifrost fan heat I II III selection 3 TIMER touch button 4 ECO Ttouch button 5 SWING ON OFF touch button 6 MINUS touch button 7 PLUS touch button 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 35: ...c Master device 1 pc Instructions for use Main features The fan heater has the following features Electronic ambient thermostat Touch display Summer ventilation Three heat settings an fan ECO function Swing Auto ON and Auto OFF with 24h Timer 10 11 9 13 14 15 16 12 8 Digits 13 C celsius indicator 9 Power indicator 14 Stand by indicator 10 ECO function icon 15 H hour indicator 11 Antifrost icon 16 ...
Page 36: ... appliance WARNING Prior to assembly make sure that the mains plug is unplugged If the mains plug is plugged in the appliance could accidentally be switched on resulting in injuries Installing the appliance ATTENTION Make sure that the unit is places on an even stable and dry surface Make sure that the unit is places on an even stable and dry surface Use only extension cords designed for the power...
Page 37: ...perated near furniture curtains or other flamma ble objects Keep a minimum distance to other objects walls and ceilings These distances are required for a free flow of air Install the appliance such that the dis tance to other adjacent objects is at least 50 cm and combustible objects ...
Page 38: ...rost The appliance keep the room at 7 C avoid freezing Fan only the fan operates Heating I Heating II Heating III 7 To distribute the air flow over a wider surface press the swing touch button The appliance starts swinging to the right and left To stop the appliance in the desired position simply press the swing touch button again 8 To turn the appliance off press the ON STAND BY touch button The ...
Page 39: ...STAND BY press the Timer touch button 3 The timer icon 16 is displayed together with the time remaining 16 before the ap pliance will be turned ON To adjust the timer use the adjustment PLUS 7 and MINUS 6 0 5 1 2 3 24 h then wait a few seconds for the setting to be memorised timer value stops to flash for 2sec before get memorized The stand by icon 14 is displayed together with the timer icon 16 f...
Page 40: ... ON the appliance Switching on off 1 Press and keep pressed the PLUS touch button 7 for a few seconds until the measure 2 unit start to blink 8 3 Press the PLUS touch button 7 to select the desired measure unit C display 13 on in Celsius unit default C display 13 off in Fahrenheit unit Wait a few seconds for the setting to be memo rised BEEP on off BEEP sound can be turned ON or OFF to change the ...
Page 41: ...agents abrasives or alcohol These damage the housing ATTENTION ATTENTION Regularly inspect the unit for dust inside the unit clean it with a vacuum cleaner or compressed air Before storing the appliance in a dustproof environment allow the appliance to cool off and wind up the power cord Fan heaters that have not been in use for an extended period of time must be checked by a trained technician be...
Page 42: ... a technical fault or if the heater is not being used properly If the the cut out has been activated turn the main switch to the 0 position unplug the power cord from the wall outlet and remedy the fault or ensure that the heater is being properly used The overheat safety cut out is reactivated after a short cooling down period and the heater can once again be opera ted see Switching on off ATTENT...
Page 43: ...problem yourself please contact an authorized Fakir service center or a trained technician in your country Service Hotline Germany 07042 912 0 Before calling make sure to have the following information Appliance model designation including 7 digit article number e g Art no 62 57 006 and date of manufacture e g 2019 05 This information can be found on the rating plate of the appliance or the 7 digi...
Page 44: ...icity Try a different outlet Temperature is set too low Higher temperature No heat setting selected Turn heat setting Fan is not running Temperature is set too low Raise the temperature ECO function active Appliance heats up slightly Heating only at level I Heater switch to heating II or III Overheating Device is defective Switch off the mains plug Report and remove errors in service hotline 20 ...
Page 45: ...al regulations for your country Do not dispose of electrical equipment with the household refuse Take the appliance to a central recycling facility The packaging of the appliance is made of recyclable materials Sort the packaging material and recycle accordingly For information about recycling please contact your local authorities or your retail dealer You can dispose used dust bags and filters in...
Page 46: ...parts or accessories shall not be installed 5 Warranty service consists of repair or replacement of defective parts On site repairs may only be requested for fixed large appliances In order to docu ment warranty claims it is necessary to present the invoice or voucher with the date of purchase 6 If the repair operation fails and the fault or defect can not be remedied after service the appliance s...
Page 47: ... elSB kW Two or more manual stages No room temperature control No with mechanic thermostat room tempe rature control No with electronic room temperature control Yes electronic room temperature control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer No Other control options multiple selections possible Room temperature control with pre sence detection No Room temperature contr...
Page 48: ...l 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de www nilco de info fakir de verkauf nilco de 2019 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 62 57 994 9906 en Fakir customer service Technik Service Profi GmbH Ahltener Str 4 8 D 31275 Lehrte Germany Tel 49 51 32 88 73 858 Fax 49 51 32 58 87 23 service fakir de ...
