background image

4

SAFETY

en

This appliance fulfils the requirements of the 
Product Safety Law - ProdSG and the EU Directives 
2004/108/EC “Electromagnetic Compatibility”, 
2006/95/EC “Low-Voltage Directive”, 
2001/95/EC “General product safety”, 
2011/65/EC “RoHS-Directive”. 

The appliance bears the CE mark on the rating plate.

Fakir reserves the right to change design and equipment.

The appliance may only be used in households.

It is not suitable for commercial use.

It may be used only for dry cleaning hard floors and textile
coverings, carpets, upholstery furniture, mattresses, furni-
ture, radiators and curtains.

Check if all filters have been inserted properly before using
the appliance. The appliance must not be used without filters.

Use only original Fakir filters and accessories.

Any other use is considered unauthorized and is prohibited.

The examples of unauthorized use listed here can result in
malfunctions, damage to the appliance or personal injury:

● This appliance may be used only by 

children

from the age

of 8 years and over, persons with limited physical, sensory
or mental capacities or by persons lacking in experience
and / or knowledge, if they will be supervised, or they have
been properly instructed with regard to safe use of the ap-
pliance and they are aware of the possible resulting risks.

Children 

should not play with the device.

Cleaning and maintenance 

may not be carried out by

children

without supervision.

● Keep plastic packaging foils away from 

children

- danger of suffocation!

Intended use

Unauthorized use

CE Declaration of Conformity

Summary of Contents for HANS

Page 1: ...Bedienungsanleitung Bodenstaubsauger de DE Hans...

Page 2: ...ge energiesparende Technologie 9 Montage Auspacken 10 Montieren 10 Zubeh r Bodensaugd se 11 Hartbodend se 11 M belb rste 11 Fugend se 11 Polsterd se 11 Turbo Saugb rste Sonderzubeh r 12 Bedienung Stau...

Page 3: ...g dauerhaft auf Falls Sie das Ger t an Dritte weiter geben geben sie auch die Bedienungsanleitung mit F r Sch den die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen bernehmen wir keine...

Page 4: ...pern und Gardinen verwendet werden Vor Inbetriebnahme pr fen ob alle Filter richtig eingesetzt sind Das Ger t darf nicht ohne Filter benutzt werden Nur Original Fakir Filter und Fakir Zubeh rteile ver...

Page 5: ...ng verursacht werden Verletzungsgefahr Beim Arbeiten mit der Elektro oder Turbo Saugb rste nicht in die laufende B rstenwalze greifen Die Netzanschlussleitung nicht mit den rotierenden B rsten in Ber...

Page 6: ...ie auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haushalt bereinstimmt Die Steckdose muss ber einen 16 A Sicherungsautomaten abgesichert sein Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel d...

Page 7: ...efahr eines elektrischen Schlags Bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden pr fen Sie ob Sie den Fehler selbst beseitigen k nnen siehe Kapitel Hilfe bei St rungen Hinweis Wenn Sie einen Fehler nic...

Page 8: ...6 Saugschlauch 7 Handgriff mit Saugregler 8 Teleskoprohr 9 Entriegelung Staubraumdeckel 10 LED Leistungs Staubbeutel F llanzeige 11 Fu taste f r Ein Aus 12 Bodensaugd se 13 M belb rste 14 Fugend se 1...

Page 9: ...gute Staub aufnahme von Teppich und Hartboden erreicht bei gleichzeitig geringer Staubemission und Ger uschentwicklung High Efficiency Motor Technische Daten de Bodenstaubsauger Hans orange grau Hans...

Page 10: ...bzw Teleskoprohr Stecken Sie die gew nschte D se 3 mit einer Drehung auf den Handgriff des Saugschlauchs bzw das Teleskop rohr 4 4 Saugrohrl nge einstellen Dr cken Sie mit dem Daumen den Schieber 1 in...

Page 11: ...ern etc absaugen Die Fugend se 14 dient zum Reinigen von schwer zu g nglichen Bereichen wie Fugen Ecken Vertiefungen etc Mit der Polsterd se 15 k nnen Sie Gardinen Polsterm bel etc absaugen Dieses Zub...

Page 12: ...ngetrie ben wird Sie b rstet den Schmutz aus dem Teppichflor und saugt ihn gleichzeitig ab Falls die B rstenwalze durch groben Schmutz blockiert ist muss diese gereinigt werden Sonderzubeh r Stellen S...

Page 13: ...Kabel dabei mit der Hand bis das Kabel vollst ndig eingezogen ist 4 Stecken Sie den Parkhalter der Bodensaugd se G in die Parkschiene an der Ger teunterseite So k nnen Sie das Ger t bequem tragen bzw...

Page 14: ...erbeutel wieder in die F hrungsschiene ein 4 Schlie en Sie den Staubraumdeckel der h rbar einrasten muss ACHTUNG Verwenden Sie keine Reinigungsmittel Scheuermittel oder Alkohol Diese w rden das Geh us...

Page 15: ...den Staub raumdeckel 2 Entnehmen Sie den HEPA Filter und ersetzen Sie diesen durch einen neuen HEPA Filter 3 Setzen Sie das Abluftgitter bis zum h rbaren Einrasten wieder ein Der HEPA Filter auch All...

Page 16: ...elbst beseitigen k nnen oder im Falle einer geplanten R cksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline HINWEIS Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deut...

Page 17: ...k hlte Ger t k nnen Sie wieder einschalten Ger t nimmt keinen Schmutz auf Staubbeutel ist berf llt Staubbeutel wechseln Filter ist verschmutzt Den entsprechenden Filter rei nigen bzw wechseln D se Tel...

Page 18: ...lektrische Abf lle d rfen nicht zusammen mit Haushaltsab f llen entsorgt werden Geben Sie das ausgediente Ger t bei einer zentralen Sammelstelle ab Die Verpackung des Ger tes besteht aus recyclingf hi...

Page 19: ...uns nicht autorisiert sind Ferner d rfen weder fremde Ersatz oder Zubeh rteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Re...

Page 20: ...e GmbH Industriestra e 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2015 Fakir Hausger te GmbH nderungen vorbehalten 36...

Page 21: ...Instructions for use Vacuum cleaner en EN Hans...

Page 22: ...sembly Unpacking 10 Assembling 10 Accessories Floor suction nozzle 11 Hard floor nozzle 11 Furniture brush 11 Crevice nozzle 11 Upholstery nozzle 11 Turbo suction brush Optional accessory 12 Operating...

Page 23: ...tions in a safe place Include these operating instructions when passing the appliance on to anot her user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating in...

Page 24: ...pliance must not be used without filters Use only original Fakir filters and accessories Any other use is considered unauthorized and is prohibited The examples of unauthorized use listed here can res...

Page 25: ...oner used in laser printers or copiers Danger of fire and explosion Never vacuum hot ashes or burning objects such as ci garettes or matches Never use the appliance in the vicinity of explosive or fla...

Page 26: ...nch or run over the power cord and do not expose it to heat sources If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer or the manufacturer s cus tomer service depar...

Page 27: ...elekom Before calling have the article no and appliance model name at hand This information can be found on the rating plate of the appliance WARNING Never operate a defective appliance or an applianc...

Page 28: ...ic suction tube 9 Unlocking dust compartment cover 10 LED Power Filter exchange indicator 11 Pedal button ON OFF 12 Floor suction nozzle 13 Furniture brush 14 Crevice nozzle 15 Upholstery nozzle 16 Ha...

Page 29: ...on both carpeted and hard floors High efficiency motor OVERVIEW en Technical Data Vacuum cleaner Hans orange grey Hans black silver Reference 36 06 003 36 07 003 Mains voltage 230 V 230 V Nominal fre...

Page 30: ...3 with a slight turn onto the handle of the suction hose or onto the telescopic suction tube 4 4 Setting the length of the suction tube Use your thumb to press the slide element 1 in the di rection of...

Page 31: ...pictures window sills books etc The crevice nozzle 14 serves to clean hard to access pla ces such as deep cracks corners recesses etc With the upholstery nozzle 15 you can vacuum off curtains upholst...

Page 32: ...nd B to retract the cable 4 Set the required suction level by using the suction power regulator C ACCESSORIES OPERATING WARNING Always check the appliance and the power cable before use Faulty applian...

Page 33: ...Gently guide the cable with your hand until the cable has been completely wound in 4 Insert the holder of the telescopic tube G into the park rail on the underneath of the appliance Now you can carry...

Page 34: ...t filter bag into the guide rail 4 Press down the dust compartment cover until it clicks into place CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning Changing the dust bag WARNING Before conducting any maintenance or...

Page 35: ...place The HEPA filter is a high efficiency submicron air filter which not only collects household dust but also pollen and other micro small particles a boon for people with sensitive respiratory orga...

Page 36: ...er e g Art no 36 06 003 and date of manufacture 2014 09 This information can be found on the rating plate of the appliance or the 7 digit replacement part number WARNING Switch off and unplug the appl...

Page 37: ...e appliance cool down Then switch on the appliance again Vacuum cleaning is unsatisfactory Dust bag is full Change dust bag Filter is dirty or clogged Clean or change the correspon ding filter Nozzle...

Page 38: ...ce with the applicable environmental regulations for your country Do not dispose of electrical equipment with the household re fuse Take the appliance to a central recycling facility The packaging of...

Page 39: ...essories may be used 5 The main focus of the warranty is on performing repairs or exchanging defective parts Repairs on site can only be demanded for large stationary appliances When making a warranty...

Page 40: ...e GmbH Industriestra e 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2015 Fakir Hausger te GmbH nderungen vorbehalten 36...

Reviews: