background image

3

 

 

Umständen weiter verwendet werden! Bringen Sie ein beschädigtes 
Kabel sofort zur Verkaufsstelle zurück zwecks Austausch! 

 

Bringen  Sie  ein  beschädigtes  Gerät  oder  beschädigte  Teile  davon 
umgehend  zur  Verkaufsstelle  zurück  zwecks  Austausch,  Reparatur 
oder Wartung. Reparatur oder Wartung dürfen nur von autorisiertem 
Personal durchgeführt werden. 

 

Die  Verwendung  von  Zubehörteilen,  welche  nicht  vom 
Gerätehersteller empfohlen werden, kann zu Feuer, Stromschlag oder 
ernsthaften Verletzungen von Personen führen. 

 

Stromkabel  niemals einklemmen, über die Tischkante hängen oder 
auf heissen Oberflächen platzieren. 

 

Vermeiden  Sie  plötzliche  Temperaturschwankungen  bei  der 
Verwendung des  Gerätes.  Stellen Sie das  Gerät  weder  in  die Nähe  
noch direkt in einen Ofen, Kühl- oder Gefrierschrank. Stellen Sie das 
Gerät nicht in die Nähe oder in eine Mikrowelle oder Geschirrspüler. 
Der Abstand zur HeatsBox sollte mindestens 25 Zentimeter betragen. 

 

Ein Gerät mit warmem Inhalt nur mit äusserster Vorsicht bewegen. 
Ansonsten  kann  es  zu  Verbrennungen  und  Verletzungen  von 
Personen kommen. 

 

Stecken Sie das Stromkabel in eine Haushaltsteckdose mit 220-240V 
AC  für die Benutzung des  Geräts. Um die Verbindung zu trennen, 
drücken Sie zuerst die Ein/Aus-Taste und ziehen anschliessend den 
Netzstecker.  Ziehen  Sie  immer  am  Netzstecker  und  nicht  am 
Stromkabel. 

Wichtige Hinweise 

 

Verwenden  Sie  für  die  Reinigung  keine  Scheuermittel  oder  
-schwämme. 

 

Das Gerät, Stromkabel oder Steckverbindung niemals in Wasser oder 
andere Flüssigkeiten eintauchen. 

 

Während der erstmaligen Benutzung kann das Gerät einen leichten 
Geruch  abgeben.  Dies  ist  normal  und  wird  innerhalb  weniger 
Minuten verschwinden. 

 

Stellen Sie vor dem Gebrauch immer sicher, dass die Aussenseite der 
Innenschale trocken ist. Wird die Innenschale in nassem Zustand in 
das Gerät gelegt, kann dies zu einem Defekt führen. 

Summary of Contents for HeatsBox HB-01-102B

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual HB 01 102B Copyright 2019 Faitron AG Schweiz...

Page 2: ...1...

Page 3: ...das erste Mal in Betrieb nehmen Please read through this manual carefully before the first use Nutze alle M glichkeiten der HeatsBox mit der HeatsBox App Get the most out of the HeatsBox by downloadi...

Page 4: ...3...

Page 5: ...ge Hinweise 3 Allgemeine Empfehlungen 5 Teilebeschreibung 6 Vor dem ersten Gebrauch 7 Gebrauchsanweisung 7 Anmerkungen zum Gebrauch 9 Grafik zur bersicht der LED Farben der Ein Aus Taste 10 Reinigung...

Page 6: ...Mahlzeit warm und gewinnen Sie mit der HeatsBox mehr Flexibilit t im Alltag Die HeatsBox ist auf den Betrieb via Netzstecker 220 240V AC ausgelegt sodass Sie bequem im B ro in der Schule oder zuhause...

Page 7: ...eitsvorkehrungen getroffen werden einschliesslich der folgenden Lesen Sie die Bedienungsanweisung und reinigen Sie alle Komponenten vor der Inbetriebnahme des Ger tes Das Ger t darf nur f r den daf r...

Page 8: ...r in eine Mikrowelle oder Geschirrsp ler Der Abstand zur HeatsBox sollte mindestens 25 Zentimeter betragen Ein Ger t mit warmem Inhalt nur mit usserster Vorsicht bewegen Ansonsten kann es zu Verbrennu...

Page 9: ...nicht vorw rmen Vor der Reinigung das Ger t zwingend vom Stromnetz trennen und abk hlen lassen Das Ger t sollte nach jedem Gebrauch gereinigt werden Warnung Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser od...

Page 10: ...dk rpern ist um eine bestm gliche Effizienz zu gew hrleisten Verwenden Sie das Ger t nicht unter zu feuchten oder nassen Bedingungen Verwenden Sie das Ger t nicht in einer Umgebungstemperatur von unte...

Page 11: ...sBox Ger t 2 Deckel der HeatsBox 3 Ein Aus Taste mit LED Kontrollleuchte 4 Verschluss 5 Innenschale 6 Steckverbindung 7 Heizfl che des Deckels 8 Dichtung des Deckels 9 Heizfl che des Innengeh uses 10...

Page 12: ...ie im App Store nach HeatsBox o Oder nachfolgender Link im Internet Browser eingeben www faitron com ios Die aktuelle Betriebsanleitung der App finden Sie unter www faitron com App Gebrauchsanweisung...

Page 13: ...r t h lt Ihr Essen dann automatisch auf einer gewissen Temperatur f r eine weitere Zeit lang warm Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie den Deckel abnehmen und essen Ziehen Sie den Netzstecker und e...

Page 14: ...eckel des Ger tes w hrend dem Betrieb entfernt wird Sobald der Deckel wieder aufgesetzt wird wird der Aufw rmprozess automatisch fortgesetzt Vermeiden Sie h ufiges Entfernen des Deckels um eine schnel...

Page 15: ...nd Blinken Weiss Bereit f r Offline Heizprozess Bereit f r App Steuerung Deckel ist offen und muss geschlossen werden um Heizprozess offline online starten zu k nnen Rot Heizprozess l uft Heizprozess...

Page 16: ...gut ausgewrungenen und feuchten Tuch ohne Reinigungsmittel Trocknen Sie die Aussenseite des Ger tes gr ndlich ab Reinigung der Innenschale Die Innenschale kann in der Sp lmaschine gewaschen werden Ent...

Page 17: ...s Rechtliche Hinweise Die Faitron AG bernimmt keine Haftung f r Schreibfehler oder Auslassungen in dieser Bedienungsanleitung Auch werden inhaltliche nderungen ohne Ank ndigung ausdr cklich vorbehalte...

Page 18: ...ittelechte Materialien Nettogewicht 190 g Stromkabel Steckverbindung L nge Stromkabel 1 6 m Steckverbindung Phase und Neutralleiter Lieferumfang 1 HeatsBox inkl 1 Edelstahl Innenschale 1 Stromkabel mi...

Page 19: ...com Die jeweils aktuelle Gebrauchsanweisung finden Sie auf unserer Webseite unter www faitron com gebrauchsanweisung F r zus tzliche Informationen besuchen Sie unsere Webseite www faitron com Offiziel...

Page 20: ...Parts Description 20 User Instructions 21 Important Notes 22 User Hints 23 Overview about LED Colors ON OFF button 24 Cleaning Of Interior 24 Cleaning Of Exterior 24 Cleaning Of Inner Dish 24 Return...

Page 21: ...process provides a fresh taste and retains full nutritional value of your food Enjoy your favorite meal and a more convenient lifestyle HeatsBox is powered by 220 240V AC and the heating process can...

Page 22: ...s basic safety precautions must always be followed including the following Read all instructions before using Clean all components before use Do not touch hot surfaces Notice Outer surface of applianc...

Page 23: ...uids Otherwise injuries and or burns might result Warning The use of accessories which were not recommended by the manufacturer may lead to fire electric shock or serious personal injury General Recom...

Page 24: ...Use Read all instructions and important safeguards Remove all packaging materials and make sure all items are in good condition Remove inner dish from appliance and clean with warm soapy water Rinse...

Page 25: ...HeatsBox appliance 2 Lid of HeatsBox Heating Lid 3 On Off button with LED indicator light 4 Fastener 5 Inner dish 6 Power connector 7 Inner case heating surface 8 Rubber sealing of lid 9 Lid heating...

Page 26: ...75 C The power indicator light will shine in red color which means the heating is on Notice If the indicator light is blinking the heating lid is not properly closed Remove the heating lid after some...

Page 27: ...p should now light up again in blue The appliance indicates that the target temperature has been reached by switching the color of the LED control lamp to green The device then automatically keeps you...

Page 28: ...ing process the power indicator light will start blinking until the heating lid is put back on the appliance again Once back on the power indicator light will light up normally again Small pieces heat...

Page 29: ...rocess Blue HeatsBox is connected to the App Lid is open and must be closed first to start heating process Cleaning Of Interior Remove the lid of the appliance Remove the rubber sealing from the lid W...

Page 30: ...rom date of original purchase If you have a claim under this warranty we will repair or replace it free of charge provided you have not misused neglected or damaged it it has not been modified unless...

Page 31: ...ial Stainless Steel 304 Food Safety Food grade material Net Weight 190 g 0 42 lbs Power Cord Connector Length 1 6 m 5 25 ft Plug Phase and neutral Scope Of Delivery 1 HeatsBox 1 Inner dish Certificati...

Page 32: ...us here customer faitron com For the latest version of the manual please contact us here www faitron com manual For further information please visit our website www faitron com Manufacturer Faitron Lt...

Reviews: