44
ΗΛΛΕΚΤΡΙΚΟΟ
ΠΕΛΛΜ
ΜΑΑ
Μ
ΜΟΟΝΤ
.
VCE-2205
GR
MOD. VCE-2205
ELEKTROMOS KEFE
H
ELEKTRICKÝ KARTÁČ
MOD. VCE-2205
CZ
ELEKTRICKÁ KEFA MOD.
VCE-2205
SK
SZCZOTKA ELEKTRYCZNA
MOD. VCE-2205
PL
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЧЕТКА
MOД. VCE-2205
BG
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЩЕТКА
МОД. VCE-2205
RU
GR
Αυτο
v
το
πε
v
λµα
διαθε
v
τει
ε
v
να
ηλεκτρικο
v
µοτε
v
ρ
60
W
.
Σκουπι
v
ζει
και
ρουφα
v
ει
τη
σκο
v
νη
οµοιο
v
µορφα
απο
v
τα
χαλια
v
και
τις
σκληρε
v
ς
επιφα
v
νειες
των
παπωµα
v
των
,
χωρι
v
ς
να
χρεια
v
ζεται
να
πατη
v
σετε
κα
v
ποιο
πλη
v
κτρο
.
H
Ez a kefe egy 60W-os elektromos motorral van felszerelve, amellyel egyöntetűen lehet
szőnyegeket és padlót kefélni vagy porszívózni anélkül, hogy a készüléken
kapcsolóállást kellene módosítani.
CZ
Tento kartáč je vybaven 60W elektrickým motorem, který homogenně kartáčuje a
vysává koberce a tvrdé podlahy, bez přepínání.
SK
Táto kefa je vybavená elektrickým 60W motorom, ktorý homogénne kefuje a vysáva
koberce a tvrdé podlahy bez prepínania.
PL
Szczotka wyposażona jest w elektryczny silnik o mocy 60W i służy do jednoczesnego
czyszczenia i odkurzania dywanów i twardych podłóg bez specjalnego przełącznika funkcji.
BG
Електрическата четка е снабдена с 60 W мотор и се използва за почистването
както на килими, така и на твърди подови повърхности. Тази четка не
разполага с бутон за включване и изключване.
RU
Эта щетка снабжена электромотором мощностью 60Вт. Она чистит и пылесосит
ковровые покрытия и твердые полы без использования клавиши-
переключателя.
interior.qxd 25/1/05 11:48 Página 43