Fagor VCE-165 Instructions For Use Manual Download Page 8

31

TELJESÍTMÉNY
SZABÁLYZÓ

H

ΡϒϒΘΜ

ΜΙΙΣΣΗΗ

 

ΤΗΗΣΣ

 

ΙΣΧΧϒΟΟΣ

GR

NASTAVENIE SACIEHO
VÝKONU

SK

NASTAVENÍ SACÍHO
VÝKONU

CZ

REGULACJA MOCY

PL

РЕГУЛИРАНЕ НА
МОЩНОСТТА 

BG

РЕГУЛИРОВКА
МОЩНОСТИ

RU

GR

Ρυθµι

v

στε

 

την

 

ισχυ

απορρο

v

φησης

 

µε

 

τον

 

ρυθµιστη

ισχυ

v

ος

.

Η

 

δυ

v

ναµη

 

απορρο

v

φησης

 

µπορει

επι

v

σης

 

να

 

ελαττωθει

αν

 

µετακινη

v

σετε

 

τον

ολισθηρο

διακο

v

πτη

 

χειροκι

v

νητης

 

ρυ

v

θµισης

 

του

 

αε

v

ρα

.

Οσο

 

µεγαλυ

v

τερη

 

ει

v

ναι

 

η

 

ισχυ

v

ς

το

v

σο

 

µεγαλυ

v

τερη

 

ει

v

ναι

 

η

 

δυ

v

ναµη

 

απορρο

v

φησης

.

Αν

 

αισθα

v

νεσθε

 

ο

v

τι

 

η

 

βου

v

ρτσα

 

µετακινει

v

ται

 

µε

 

δυσκολι

v

α

ελαττω

v

στε

 

την

 

ισχυ

v

απορρο

v

φησης

.

Π

Π

ρροοσσοοχχηη

v

:

Για

 

να

 

αποφυ

v

γετε

 

το

 

γεγονο

v

ς

 

να

 

πε

v

σει

 

η

 

ασφα

v

λεια

 

ο

v

ταν

 

θε

v

τετε

 

σε

λειτουργι

v

α

 

τη

 

σκου

v

πα

ρυθµι

v

στε

 

την

 

ισχυ

στο

 

ελα

v

χιστο

 

και

αφου

την

 

θε

v

σετε

 

σε

λειτουργι

v

α

επιλε

v

ξτε

 

µια

 

µεγαλυ

v

τερη

 

ισχυ

v.

interior.qxd  23/5/05  11:55  Página 30

Summary of Contents for VCE-165

Page 1: ...ires 17 Rangement 18 Transport 18 20 F Sicherheitsnormen 5 Allgemeine beschreibung 7 8 Montage 9 Funktionsweise 10 Leistungseinstellung 11 12 Wechseln der staubbeutel und filter 13 14 Reinigung 15 16...

Page 2: ...ado al uso dom stico para aspirar materiales secos Con este aparato no se deben aspirar personas ni animales No tirar del cable para extraer la clavija de la toma de corriente o para desplazar al apar...

Page 3: ...kel nem szabad felsz vni folyad kot nedves sz nyeget kem ny vagy hegyes t rgyakat gyuf t hamut vagy cigarettacsikket cementport f nym sol g p porfest ket stb Ne tegye ki a k sz l ket a h ingadoz snak...

Page 4: ...26 H M SZAKI LE R S GR BUDOWA ODKURZACZA PL BG V EOBECN POPIS CZ RU V EOBECN OPIS SK interior qxd 23 5 05 11 55 P gina 25...

Page 5: ...vod 11 Hubice na d ev nou podlahu s kart em VCE 165 CZ 1 Przycisk do zwijania kabla elektrycznego 2 Przycisk start stop 3 Regulator mocy 4 Wska nik pe nej torby 5 Rura ss ca 6 R czny regulator powietr...

Page 6: ...28 H SSZESZEREL S GR MONT CZ MONTA PL MO BG RU MONT SK interior qxd 23 5 05 11 55 P gina 27...

Page 7: ...od do otvoru t m zabr n te p padn mu zamotan p vodu Kdy chcete spot ebi zapnout stiskn te tla tko K vypnut spot ebi e jednodu e stiskn te tot tla tko je t jednou CZ Vytiahnite pr vodn elektrick k bel...

Page 8: ...H GR NASTAVENIE SACIEHO V KONU SK NASTAVEN SAC HO V KONU CZ REGULACJA MOCY PL BG RU GR v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v interior qxd...

Page 9: ...nimum a potom zvy ujte sac v kon postupn u za chodu vysava e SK Pou ite regul tor v konu aby ste zv ili alebo zn ili sac v kon Sac v kon je mo no taktie zn i otvoren m mechanizmu na ru n regul ciu pri...

Page 10: ...YMIANA TORBY PAPIEROWEJ I FILTR W PL V MENA VRECKA A FILTROV SK V M NA S K A FILTR CZ GR v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vv v v v v 5 v v v v v v v v v v v v v v v v v...

Page 11: ...K Vyme te papierov vrecko ak sa ukazovate v meny vrecka plne sfarb do ervena a pritom podlahov hubica nie je na podlahe Papierov vrecko by ste mali vymeni aj pokia nie je celkom pln ale indik tor sa z...

Page 12: ...t m ne za nete vykon va ak ko vek istiace alebo dr b rske innosti pr stroj vypnite a vytiahnite z str ku pr vodn ho elektrick ho k bla zo z suvky Utrite vonkaj ie steny vlhkou handrou a nechajte oschn...

Page 13: ...36 H TARTOZ KOK GR AKCESORIA PL BG RU P SLU ENSTV CZ PR SLU ENSTVO SK interior qxd 23 5 05 11 55 P gina 35...

Page 14: ...37 H T ROL S GR PRZECHOWYWANIE PL BG RU SKLADOV N CZ SKLADOVANIE SK H SZ LL T S GR PRZENOSZENIE PL T BG RU P EN EN CZ PREN ANIE SK interior qxd 23 5 05 11 55 P gina 36...

Reviews: