Fagor Tedi 2000 HD Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Tedi 2000 HD

●

Receptor TV Alta Definición

●

Récepteur TV Haute définition

●

High Definition DTT Receiver

Summary of Contents for Tedi 2000 HD

Page 1: ...Tedi 2000 HD Receptor TV Alta Definici n R cepteur TV Haute d finition High Definition DTT Receiver...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ripci n 5 2 2 1 Conexiones 5 2 2 2 Mando a distancia 5 3 Conexionado 6 4 Primera instalaci n 7 5 Funcionamiento 5 1 Teclas de acceso r pido 7 5 2 Men principal 9 5 2 1 Men Radiodifusi n 9 5 2 2 Men Mu...

Page 4: ...endio o una descarga el ctrica LIQUIDOS No exponer el equipo a salpicaduras de agua o cualquier otro tipo de l quido LIMPIEZA Desconectar el equipo de la toma el ctrica antes de limpiar Utilizar un tr...

Page 5: ...ipal en la pantalla 8 Ajuste del volumen o selecci n de opci n de la izquierda derecha en el men 9 OK LIST Lista de canales de TV o confirma valor modificado en el men 10 PR PR Cambio de canal o selec...

Page 6: ...6 E 3 CONEXIONADO Cable prolongador IR Sensor IR Cable RF Antena DVB T 5 Vdc Instalaci n adaptada a DVB T Antena interior DVB T...

Page 7: ...endido y Stand by Al pulsarla el receptor pasa al modo de ahorro de energ a se suspende la se al de salida y el indicador del sensor IR pasa de verde a rojo Al pulsar de nuevo la tecla el receptor se...

Page 8: ...lsar sta tecla se visualiza una barra de herramientas con las funciones disponibles Tecla roja Visualiza el listado de eventos programados Ver secci n 5 2 1 1 8 Tecla PAUSE amarilla Congela la imagen...

Page 9: ...el modo zoom Pulsando selecciona el zoom deseado 125 150 200 Tecla SUBTITULOS Selecci n de subt tulos Tecla TXT Muestra el teletexto 5 2 Men principal Pulsando la tecla MENU se accede al men principal...

Page 10: ...visualizan los iconos de las listas favoritos disponibles Mediante las teclas se elige una de las listas de favoritos para el programa seleccionado y se confirma mediante la tecla OK o Bloq Impide la...

Page 11: ...10 30 Resoluci n TV Auto 720p 1080i Salida audio digital RAW LPCM o Contrase a La contrase a por defecto es 0000 Bloq Menu Off On Bloqueo mediante contrase a de las funciones del submen Ajustes Bloqu...

Page 12: ...gramas pertenecientes a su mismo m ltiplex Pulsar la tecla STOP del mando a distancia para detener la grabaci n antes de completar el tiempo programado Funci n Time Shift sta funci n permite pausar un...

Page 13: ...te derecha de la pantalla y es posible seleccionar una de las fotos Al pulsar la tecla NAVI se visualiza un men con las funciones disponibles Pulsar la tecla EXIT para salir 5 2 2 2 M sica Las pantall...

Page 14: ...Channel Number siempre que el operador emita con ese servicio Off Desactiva la Ordenaci n Autom tica de Canales Apagado Auto Permite programar un periodo de tiempo tras el cual el receptor pasa a modo...

Page 15: ...dispositivo conectado al puerto USB OTA Permite la actualizaci n de firmware v a aire siempre que la emisi n est preparada para ello 5 2 3 1 6 Ajustes por defecto Ajustes por defecto Restaura los valo...

Page 16: ...y el mando a distancia El cable prolongador IR no se encuentra correctamente insertado en el receptor El nuevo punto de distribuci n puede no tener suficiente se al Soluci n Comprobar las conexiones d...

Page 17: ...ada IR minijack 3 5mm USB USB 2 0 Constelaci n QPSK 16QAM 64QAM Modo de transmisi n 2K 8K FFT FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Intervalo de guarda 1 4 1 8 1 16 1 32 SISTEMA Decodificador de v deo MPEG 4 AVC H...

Page 18: ...20 2 2 1 Connexions 20 2 2 2 T l commande 20 3 Connexion 21 4 Premi re installation 22 5 Fonctionnement 5 1 Touches d acc s rapide 22 5 2 Menu principal 24 5 2 1 Menu Radiodiffusion 24 5 2 2 Menu Mul...

Page 19: ...t se produire LIQUIDES Ne pas exposer l quipement des claboussures d eau ou de tout autre sorte de liquide NETTOYAGE D connecter l quipement de la prise lectrique avant de le nettoyer Utiliser un chif...

Page 20: ...ncipal l cran 8 R glage du volume ou s lection d option de gauche droite dans le menu 9 OK LIST Liste des cha nes de TV ou confirme Valeur modifi e dans le menu 10 PR PR Changement de cha ne ou s lect...

Page 21: ...F 3 CONNEXION C ble d extension IR Capteur IR C ble RF DVB T a rien 5 Vdc DVB T installation adapt e DVB T Indoor a rien 21...

Page 22: ...et Stand by En appuyant dessus le r cepteur passe au mode d conomie d nergie le signal de sortie est mis en attente et l indicateur du capteur IR passe de vert rouge En appuyant nouveau sur la touche...

Page 23: ...on enregistreur en appuyant sur cette touche on visualise une barre d outils avec les fonctions disponibles Touche rouge affiche la liste des v nements programm s Voir section 5 2 1 1 8 Touche PAUSE j...

Page 24: ...de zoom Appuyer sur cette touche permet de s lectionner le zoom souhait 125 150 200 Touche SUBTITULOS s lection des sous titres Touche TXT montre le t l texte 5 2 Menu principal En appuyant sur la tou...

Page 25: ...es des listes de favoris disponibles l aide des touches on choisit une des listes de favoris pour le programme s lectionn et on confirme par la touche OK o Bloc Emp che de visionner le programme s lec...

Page 26: ...to 720p 1080i Sortie audio num rique RAW LPCM o Mot de passe Le mot de passe par d faut est 0000 Bloc Menu Off Blocage par mot de passe des fonctions du sous menu R glages Blocage de cha ne Off On voi...

Page 27: ...t au m me multiplex pourront tre visualis s Appuyer sur la touche STOP de la t l commande pour arr ter l enregistrement avant de la fin du temps programm Fonction Time Shift Cette fonction permet de m...

Page 28: ...et il est possible de s lectionner une des photos En appuyant sur la touche NAVI un menu s affiche avec les fonctions disponibles Appuyer sur la touche EXIT pour sortir 5 2 2 2 Musique Les crans de c...

Page 29: ...el Number condition que l op rateur mette avec ce service Off D sactive le classement automatique des cha nes Extinction auto Permet de programmer une p riode apr s laquelle le r cepteur passe en mode...

Page 30: ...teur dans le dispositif connect au port USB OTA Permet d actualiser le firmware par air condition que l mission y soit pr par e 5 2 3 1 6 SW actualiser R glages par d faut Restaure les valeurs avec le...

Page 31: ...n obstacle entre le capteur IR et la t l commande Le c ble prolongateur IR n est pas correctement ins r dans le r cepteur Le nouveau point de distribution peut avoir un signal insuffisant Solution V r...

Page 32: ...cteur Entr e IR minijack 3 5mm USB USB 2 0 Constellation QPSK 16QAM 64QAM Mode de transmission 2K 8K FFT FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Intervalle de garde 1 4 1 8 1 16 1 32 SYST ME D codeur de vid o MPEG 4...

Page 33: ...5 2 2 Description 35 2 2 1 Connections 35 2 2 2 Remote control 35 3 Connecting 36 4 First installation 37 5 Operation 5 1 Quick access keys 37 5 2 Main menu 39 5 2 1 Broadcast Menu 39 5 2 2 Multimedia...

Page 34: ...DS Do not overload power sockets This may cause fire or electrical discharge LIQUIDS Do not allow the appliance to come into contact with water or any other liquids CLEANING Unplug the appliance from...

Page 35: ...screen 8 Adjust volume or left right selection in the menu 9 OK LIST List of TV channels or confirm change in the menu 10 PR PR Change channel or select previous next option in the menu 11 NAVI Naviga...

Page 36: ...36 3 CONNECTING UK IR extension cable IR Sensor RF cable DVB T aerial 5 Vdc DVB T adapted installation DVB T indoor aerial...

Page 37: ...eys STANDBY key Switch between On and Standby modes The receiver goes into energy saving mode the signal is suspended and the IR sensor indicator changes from green to red If the key is pushed again t...

Page 38: ...s key to view a toolbar with the functions a vailable Red key Shows the list of programmed events See section 5 2 1 1 8 PAUSE key yellow Freezes the picture while keeping the sound active Press the ke...

Page 39: ...screen with the available functions o Pushing the INFO key a second time will show information about the program Pushing the INFO key for a third time will show information about the current channel...

Page 40: ...e the icons for the available favourites lists Use the keys to select one of the favourites lists for the selected programme and confirm by pressing the OK key o Block Prevents the selected programme...

Page 41: ...Always 1 3 5 10 30 TV resolution Auto 720p 1080i Digital audio output RAW LPCM o Password The default password is 0000 Blocked menu Off On Block the Settings submenu functions with a password Blocked...

Page 42: ...ion and resume watching the programme in real time The recording is not saved in the memory The maximum recording time depends on the space available on the USB device While the Time Shift function is...

Page 43: ...right of the screen and select one of the photos Press the NAVI key to display a menu with the available functions Press the EXIT key to leave the screen 5 2 2 2 Music The screens in this submenu work...

Page 44: ...provides this service Off Deactivates Logical Channel Number Sleep timer Programs a period of time before the receiver automatically enters standby mode Off 3h 4h 5h Stanby mode Deep Standby Standby...

Page 45: ...the device connected to the USB port OTA Wirelessly updates the firmware as long as the broadcast permits this 5 2 3 1 6 Factory values Default settings Restores the receiver s factory set values Thes...

Page 46: ...n the IR sensor and the remote control The IR extension cable is not correctly connected to the receiver The new location does not have sufficient signal Solution Check all the connections cables Plug...

Page 47: ...tor IR input minijack 3 5mm USB USB 2 0 Constellation QPSK 16QAM 64QAM Transmission mode 2K 8K FFT FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Guard interval 1 4 1 8 1 16 1 32 SYSTEM Video decoder MPEG 4 AVC H 264 MP HP...

Page 48: ...JJK FAGOR TEDI 2000 HD 3i 3 12 Fagor Electr nica S Coop San Andr s s n P O Box 33 E 20500 Mondrag n Spain E mail rf sales fagorelectronica es www fagorelectronica com...

Search results

Summary of Contents for Tedi 2000 HD

Reviews:

Related manuals for Tedi 2000 HD

Brands by name

Popular brands

Fagor Tedi 2000 HD, Manual

Search results

Summary of Contents for Tedi 2000 HD

Reviews:

Related manuals for Tedi 2000 HD

Brands by name

Popular brands