Fagor FCC100M, Instruction Manual, Page: 46 / 50

4 6
EN Replacea-
ble light source by
a professional
FR
La source
lumineuse ne peut
être remplacée
que par des per-
sonnes qualifiés.
EN Replace-
able (LED only)
light source by a
professional
FR
La source
lumineuse (LED
uniquement) ne
peut être rempla-
cée que par des
personnes quali-
fiés.
EN Replacea-
ble control gear by
a professional
FR L’appa-
reillage de com-
mande séparé ne
peut être remplacé
que par des per-
sonnes qualifiés.
EN Replacea-
ble light source by
an end-user
FR
La source
lumineuse peut
être remplacée
par l’utilisateur
final.
EN Replace-
able (LED only)
light source by an
end-user
FR
La source
lumineuse (LED
uniquement) peut
être remplacée
par l’utilisateur
final.
EN Replacea-
ble control gear by
an end-user
FR L’appa-
reillage de com-
mande séparé
peut être remplacé
par l’utilisateur
final.
EN Non-re-
placeable control
gear
FR L’appa-
reillage de com-
mande séparé
ne peut pas être
remplacé.
EN Non-re-
placeable light
source
FR
La source
lumineuse (LED
uniquement) ne
peut pas être rem-
placée.
Note / Remarque
EN: If there is no logo on the packaging, the light source is exempted according to
the regulations 2015/2020/EU & 2019/2020/EU.
FR: En cas d’absence de logo sur l’emballage, la source lumineuse est exemptée
selon les règlements 2015/2020/EU & 2019/2020/EU.