Fagor CA-60 C Instructions For Use Manual Download Page 36 | Manualshive

Page: 36 / 58

background image

35

CZ

323,6

/&'

GLVSOHM

7ODĀtWND

0ŉtçND

3RGVWDYHF

'HNRUDWLYQt

OLåWD

7ODĀtWNR

]DSY\S

7ODĀtWND

SUR

QDVWDYHQt

U\FKORVWL

1DVWDYHQt

GUXKX

YHQWLODFH

7ODĀtWNR

SUR

RWiĀHQt

ÿDVRYDĀ

*HQHUiWRU

LRQś

'iONRYp

RYOiGiQt

02'

&$&,

D

1RUPiOQt

UHçLP

E

3ŉtURGQt

UHçLP

F

1RĀQt

UHçLP

VHHOLSLQJ

G

,QGLNiWRU

LRQL]iWRUX

H

,QGLNiWRU

RWiĀHQt

I

3RNRMRYi

WHSORWD

J

ÿDVRYDĀ

K

5\FKORVW

•

=

KOHGLVND

HOHNWULFNp

EH]SHĀQRVWL

VPt

EìW

VSRWŉHELĀ

]DSRMHQ

SRX]H

GR
]iVXYN\

NWHUi

RGSRYtGi

SODWQìP

SŉHGSLVśP

D

WHFKQLFNìP

QRUPiP

GRNRQDOp

X]HPQėQt

9

SŉtSDGė

QHMDVQRVWt

VH
REUDőWH

QD
RGERUQtND

V

SRWŉHEQRX

NYDOLILNDFt

•

1HGRSRUXĀXMHPH

SRXçtYiQt

DGDSWpUś

UR]ERĀHN

DQHER

SURGOXçRYDĀHN

3RNXG

MH

MHMLFK

SRXçLWt

QH]E\WQp

SRXçtYHMWH

SRX]H

DGDSWpU\

D

SURGOXçRYDĀN\

RGSRYtGDMtFt

SODWQìP

EH]SHĀQRVWQtP

SŉHGSLVśP

D

QRUPiP

GEHMWH

DE\

QHE\O

SŉHNURĀHQ

YìNRQ

NWHUì

MH

XYHGHQ

QD

DGDSWpUHFK

•

3R
RGEDOHQt

VL

RYėŉWH

]GD

MH

VSRWŉHELĀ

Y

GRNRQDOpP

VWDYX

SRNXG

VL

QHMVWH

MLVWL

REUDőWH

VH
QD
QHMEOLçåt

VHUYLVQt

VWŉHGLVNR

•

ÿiVWL

REDOX

SODVWRYp

ViĀN\

SRO\VW\UpQRYp

VRXĀiVWL

DWG

QHVPt

]śVWDW

Y

GRVDKX

GėWt

SURWRçH

SŉHGVWDYXMt

]GURM

QHEH]SHĀt

•

7HQWR

VSRWŉHELĀ

MH

XUĀHQ

SRX]H

SUR

SRXçLWt

Y

GRPiFQRVWL

-LQp

SRXçtYiQt

E\
E\OR

SRYDçRYiQR

]D
QHYKRGQp

D

QHEH]SHĀQp

•

9ìUREFH

QHRGSRYtGi

]D
åNRG\

NWHUp

PRKRX

Y]QLNQRXW

]

SRXçLWt

VSRWŉHELĀH

QHVSUiYQìP

QHYKRGQìP

QHER

QHRGSRYtGDMtFtP

]SśVREHP

QHER

MHKR

RSUDYRX

Y\NRQDQRX

QHNYDOLILNRYDQRX

RVRERX

•

1HGRWìNHMWH

VH
VSRWŉHELĀH

SRNXG

PiWH

PRNUp

QHER

YOKNp

UXFH

QHER

QRK\

•

0ėMWH

VSRWŉHELĀ

Y

GRVWDWHĀQp

Y]GiOHQRVWL

RG
YRG\

D

MLQìFK

WHNXWLQ

DE\VWH

SŉHGHåOL

HOHNWULFNpPX

YìERML

1H]DSRMXMWH

VSRWŉHELĀ

SRNXG

VH
QDFKi]t

QD
YOKNpP

SRGNODGX

•

3RORçWH

VSRWŉHELĀ

QD
VXFKì

SHYQì

D

URYQì

SRYUFK

•

1HGRYROWH

GėWHP

QHER

QHVYpSUiYQìP

RVREiP

PDQLSXORYDW

VH
VSRWŉHELĀHP

EH]

GR]RUX

•

1HQHFKiYHMWH

]DSQXWì

VSRWŉHELĀ

EH]

GR]RUX

SURWRçH

PśçH

EìW
]GURMHP

QHEH]SHĀt

•

3ŉL
RGSRMHQt

VtőRYpKR

SŉtYRGX

QLNG\

QHWDKHMWH

]D
VDPRWQì

SŉtYRG

•

2GSRMWH

VSRWŉHELĀ

]H
VtWė

SŉHG

NDçGRX

RSHUDFt

VRXYLVHMtFt

V

ĀLåWėQtP

QHER

~GUçERX

•

3RNXG

GRMGH

N

SRUXåH

DQHER

QHVSUiYQpPX

IXQJRYiQt

VSRWŉHELĀH

Y\SQėWH

MHM
D

QHSRNRXåHMWH

VH
MHM
RSUDYLW

•

1Hç

SRSUYp

SRXçLMHWH

WHQWR

VSRWŉHELĀ

SŉHĀWėWH

VL

SHĀOLYė

WHQWR

QiYRG

D

XVFKRYHMWH

VL

MHM
SUR

SR]GėMåt

SRXçLWt

•

3ŉHG

SRXçLWtP

VSRWŉHELĀH

VL

RYėŉWH

]GD

QDSėWt

GRPiFt

HOHNWULFNp

VtWė

RGSRYtGi

QDSėWt

XYHGHQpPX

QD
VSRWŉHELĀL

•

9

SŉtSDGė

çH
]iVXYND

D

]iVWUĀND

VSRWŉHELĀH

QHMVRX

NRPSDWLELOQt

QDKUDčWH

]iVWUĀNX

MLQRX

YKRGQRX

9ìPėQX

PśçH

SURYiGėW

MHQ
RVRED

V

SŉtVOXåQRX

NYDOLILNDFt

%(=3(ÿ12671Ì

32.<1<

7(&+1,&.e

Ô'$-(

9

L]

åWtWHN

V

~GDML

QD
VSRWŉHELĀL

7HQWR

YìUREHN

MH

Y

VRXODGX

VH
6PėUQLFHPL

(8
R

HOHNWURPDJQHWLFNp

NRPSDWLELOLWė

D

R

Qt]NpP

QDSėWt

'HNODURYDQi

KODGLQD

DNXVWLFNpKR

YìNRQXY\]DŉRYDQpKR

VSRWŉHELĀHP

D

åtŉHQpKRY]GXFKHP

G%$

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Summary of Contents for CA-60 C

Page 1: ... zu verändern Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d Istruzioni 2 N W N Y º ª µ J iUWy IHQQWDUWMD PDJiQDN D MRJRW D KDV QiODWL WPXWDWyEDQ N OW PŝV DNL DGDWRN PHJYiOWR WDWiViUD 9ìUREFH VL Y KUD XMH SUiYR PRGLILNRYDW PRGHO SRSVDQp Y WRPWR XçLYDWHOVNpP QiYRGX 9ìUREFD VL Y KUDG XMH SUiYR PRGLILNRYDő PRGHO RStVDQp Y WRPWR XçtYDWHĴVNRP QiYRGH 3URGXFHQW ...

Page 2: ...ncompatibilidad entre la toma de corriente y el enchufe del aparato sustituya la toma por otra adecuada sirviéndose de personal profesionalmente cualificado 1 DESCRIPCIÓN 3 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Fig 1 Abb 1 Eik 1 1 Ábra Obr 1 Rys 1 ËÆ ËÔ Vea placa de características Este producto cumple con las Directivas Europeas de Compatibilidad Electromagnética y Baja Tensión 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ÈÓÈ...

Page 3: ...miento a menos de que dispongan de supervisión o instrucción relativa al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad Debe vigilarse a los niños para asegurar que no juegan con el aparato Para mayor protección se recomienda la instalación de un dispositivo de corriente residual RCD con una corriente residual operativa que no supere los 30 mA Pida consejo a su instalador 4 M...

Page 4: ...locidad media Alto Medio Bajo Velocidad alta Alto Medio Bajo 6 sec x 8 MODO NOCHE Velocidad baja Alto Medio Bajo Velocidad media Alto Medio Bajo Velocidad alta Alto Medio Bajo 1 h x 8 Oscilación Pulse el botón de oscilación 9 mod CA 70CI e mod CA 60C se encenderá el indicador luminoso de oscilación para hacer que oscile el ventilador en dirección horizontal y así enfriar los espacios más grandes d...

Page 5: ...NCIA 12 Insertar pilas Retire la tapa del compartimiento de las pilas Inserte pilas teniendo en cuenta la polaridad indicada No mezcle baterías antiguas con nuevas Vuelva a colocar la tapa en su alojamiento 8 INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Al final de la vida útil del aparato éste no debe eliminarse mezclado con los residuos domésticos ge...

Page 6: ...gentes prestando atenção para não superar o limite de potência indicado no adaptador Depois de retirar a embalagem verifique se o aparelho está em perfeitas condições em caso de dúvidas dirija se ao Serviço de Assistência Técnica mais próximo Os elementos da embalagem bolsas de plástico espuma de poliestireno etc não devem ser deixados ao alcance das crianças porque são fontes de perigo Este apare...

Page 7: ...as sensoriais ou mentais diminuídas ou com falta de experiência ou conhecimentos excepto quando supervisionadas ou instruídas relativamente à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança As crianças devem ser mantidas sob vigilância para garantir que não brincam com o aparelho 4 MONTAGEM Coloque a placa decorativa na base do ventilador Fig 2 Posicione o cabo na ranhura da b...

Page 8: ...cidade média Alto Médio Baixo Velocidade alta Alto Médio Baixo 6 sec x 8 MODO NOITE Velocidade baixa Alto Médio Baixo Velocidade média Alto Médio Baixo Velocidade alta Alto Médio Baixo 1 h x 8 Oscilação Prima o botão de oscilação 9 o mod CA 70CI e o mod CA 60C acende o indicador luminoso de oscilação para fazer com que o ventilador oscile na direcção horizontal e assim arrefecer os espaços maiores...

Page 9: ...obrigação de colaborar com uma recolha selectiva no produto aparece a marcação que se apresenta como advertência da não utilização de contentores tradicionais para a sua eliminação Para mais informações contactar a autoridade local ou a loja onde adquiriu o produto 7 COMANDO À DISTÂNCIA 12 Colocar pilhas Retire a tampa do compartimento das pilhas Coloque as pilhas tendo em conta a polaridade indic...

Page 10: ...Keep the appliance separate from water or other liquids to avoid electric shock do not connect the appliance to the mains if it is on a damp surface Place the appliance on a dry firm and stable surface Do not allow children or the disabled to handle the appliance unsupervised Do not leave the appliance unattended when it is turned on because it can be dangerous When removing the plug never pull on...

Page 11: ...ype setting button a Place the decorative plate on the base of the fan Fig 2 Position the cord in the slot in the base Fig 3 Do not leave the appliance exposed to the elements rain sun ice etc Do not use or let any part of the appliance come into contact or near hot surfaces kitchen gas or electric hobs or ovens Do not use detergents or abrasive sponges to clean the appliance Do not touch the hot ...

Page 12: ... 7 1 2 hours Each time you press the timer button the time will increase by 1 2 hour Once you reach 7 1 2 hours press the timer button 10 again and the fan will return to continuous operation The lights on the top part will indicate the time period selected Once the time selected is exceeded the fan will switch off automatically Mod CA 70C This fan has a timer range of 1 to 18 hours g You may set ...

Page 13: ...to dispose of it in traditional refuse containers For further information contact your local authority or the shop where you bought the product 6 CLEANING Before carrying out any cleaning or maintenance operations switch off all the controls and unplug the appliance Use a soft slightly damp cloth to clean the outside of the fan Do not allow water into the engine during cleaning Do not immerse the ...

Page 14: ...rait être tenu pour responsable des dommages pouvant survenir à la suite de l usage inapproprié erroné peu correct ou des réparations effectuées par du personnel non qualifié Ne pas toucher l appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides Éloigner l appareil de l eau ou de tout autre liquide afin d éviter tout risque de décharge électrique Ne pas brancher l appareil ci ce dernier se trou...

Page 15: ... directement sur un bébé ou une personne malade Cet appareil n a pas été conçu pour son usage par des personnes enfants y compris aux capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ou connaissance à moins de l utiliser sous surveillance ou 4 MONTAGE Mettre en place l enjoliveur sur le socle du ventilateur Fig 2 Introduire le cordon dans la rainure du socle Fig 3 5 FONCTIO...

Page 16: ...ort Moyen Faible Vitesse moyenne Fort Moyen Faible Vitesse haute Fort Moyen Faible 6 s x 8 MODO NOCHE Vitesse base Fort Moyen Faible Vitesse moyenne Fort Moyen Faible Vitesse haute Fort Moyen Faible 1 h x 8 Oscillation Appuyer sur le bouton oscillation 9 Mod CA 70CI e Mod CA 60C le témoin lumineux d oscillation s allumera pour faire osciller le ventilateur à l horizontale et mieux refroidir ainsi ...

Page 17: ...COMMANDE 12 Insertion des piles Enlever le couvercle du compartiment à piles Veillant à situer correctement les pôles positifs et négatifs Ne pas mélanger des batteries neuves avec des vieilles Remettre en place le couvercle 8 INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES A la fin de la vie utile de l appareil ce dernier ne doit pas être éliminé mélangé ...

Page 18: ...e Adapter und Verlängerungskabel verwendet werden die den geltenden Normen für Sicherheit entsprechen Achten Sie darauf dass die auf dem Adapter und oder dem Verlängerungskabel angegebene Leistung nicht überschritten wird Nach dem Entfernen der Verpackung prüfen Sie bitte ob sich das Gerät in einwandfreiem Zustand befindet Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den nähstgelegenen Technischen Kundendie...

Page 19: ... einen Abstand von mindestens 20cm von der Wand Stellen Sie den Ventilator nicht unter Gardinen oder ähnliches Stecken Sie keine Gegenstände in das Gitter Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Hitzequellen oder auf heiße Oberflächen Richten Sie den Luftstrom nicht direkt auf ein Baby oder eine kranke Person Dieses Gerätes ist nicht bestimmt für die Nutzung von Personen Kinder eingeschlossen ...

Page 20: ...er wird die Geschwindigkeit um eine Stufe angehoben oder abgesenkt Typ der Ventilation Wenn Sie den Ventilator anschalten ist der vorgewählte Modus normal a Der Ventilator funktioniert in einer kontinuierlichen Form in der ausgewählten Geschwindigkeit Drücken Sie den Knopf ein Mal um zum Modus natürlich b zu gelangen und ein zweites Mal um zum Modus nachts c zu gelangen Wenn Sie wieder zum Modus n...

Page 21: ...m obern Teil zeigen die jeweils ausgewählte Zeit an Nachdem die ausgewählte Zeit abgelaufen ist schaltet sich der Ventilator automatisch ab Mod CA 70C Dieser Ventilator verfügt über einen Zeitschalter mit einer Zeitspanne von 1 bis 18 Stunden g Er kann programmiert werden damit sich der Ventilator automatisch nach der eingestellten Zeit abgeschaltet wird Drücken Sie den Knopf des Zeitschalters 10 ...

Page 22: ... Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind Zudem ermöglicht sie die Wiederverwertung der Bestandteile des Gerätes was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt Zum Unterstreichen der Verpflichtung zur Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung ist auf dem Produkt ein Hinweissymbol dafür angebracht...

Page 23: ...i adattatori prese multiple e o prolunghe Nel caso si rendesse indispensabile l uso si devono usare solo adattatori e prolunghe conformi alle norme di sicurezza vigenti cercando di non oltrepassare il limite di potenza riportato sull adattatore Dopo aver aperta la confezione verificare le perfette condizioni del ferro da stiro in caso di dubbi rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica più vicin...

Page 24: ...è destinato per essere usato da persone compresi i bambini portatrici di handicap o privi di esperienza o conoscenza a meno che dispongano di supervisione o la relativa istruzione sull uso dell apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza I bambini devono essere vigilati affinché non giochino con l apparecchio 4 MONTAGGIO Collocare la placca decorativa nella base del venti...

Page 25: ...o Basso Velocità media Alto Medio Basso Velocità alto Alto Medio Basso 6 sec x 8 MODO NOTTE Velocità bassa Alto Medio Basso Velocità media Alto Medio Basso Velocità alto Alto Medio Basso 1 h x 8 Oscillazione Premere il tasto di oscillazione 9 mod CA 70CI e mod CA 60C si accenderà l indicatore luminoso di oscillazione per impostare l oscillazione in direzione orizzontale e così refrigerare gli spaz...

Page 26: ... obbligo di collaborare con una raccolta selettiva sul prodotto appare il contrassegno raffigurante l avvertenza del mancato uso dei contenitori tradizionali per lo smaltimento Per ulteriori informazioni porsi in contatto con le Autorità locali o con il negozio nel quale è stato acquistato il prodotto 7 TELECOMANDO 12 Inserimento delle pile Togliere il coperchio dell alloggiamento delle pile Inser...

Page 27: ... 4 5 m 6 7 8 9 ª 10 11 º º 12 02 a QRUPDO b QDWXUDO c o 6OHHSLQJ d º e º ª f n º g h ªº ª º t º ª µ º ª ª º º º ª t º ª º m º º º º º y º º ªµ ª ª µ µ ª º µ yª ª º y ª ª ª ª ª q µ ª ª º q m q t t l y yt yo y y y y t y m ªµ º t ...

Page 28: ... º ª µ º ª º ª ª º µ ª q µ t º º µ t º t º µ ª ª º º ª ª ª µ ª ª 0 µ µ l ª º µ º ª º ª µ º º µ y º º µ º µ º º ª ª l P t 27 ...

Page 29: ...q º ª q ª ª 0 CA 60C l º q ª ª ª y ªº 0 CA 70CI q ª t y o l t µ o l y µ º µ K ª R µ D q ª ª E ª F ª o m ª t o 6 sec x 8 28 ...

Page 30: ...29 yny t t q µ º ª ª º 0 o 1 72t 1 h x 8 q ª q ª H t ªº ª ª µ ª ª 0 CA 60C q º µ ª µ ª µ ªº º 0 CA 70C º µ J µ l ª µ ª l µ ª q º º q º µ µ µ 0 CA 60C y ªº ª 0 CA 70 CI º º ª G q ...

Page 31: ...30 qo t l y t t m y t yq o ot y o t t t ºª Ä º ª Ä º ª ª µ µ µ µ º µ µ º t º º ÄÄ ªµ Ä º ª Ä Ä Ä Ä o t µ y ªº ª µ º µ º º º ...

Page 32: ...V OpNHW D HOHNWURPRV KiOy DWKR KD QHGYHV IHO OHWHQ YDQ NpV OpNHW KHO H H HJ V iUD V LOiUG pV VWDELO IHO OHWUH 1H KDJ MD KRJ J HUHNHN YDJ VpU OW V HPpO HN IHO J HOHW QpON O NH HOMpN D NpV OpNHW 1H KDJ MD EHNDSFVROYD D NpV OpNHW PHUW H YHV pO IRUUiVD OHKHW PLNRU iUDPWDODQtWMD D NpV OpNHW VRKD QH D NiEHOQpO IRJYD K D NL D GXJyW iUPLO HQ WLV WtWiVL YDJ NDUEDQWDUWiVL PŝYHOHW HOYpJ pVH HOŃWW iUDPWDODQtW...

Page 33: ...WDODWRNNDO YDJ LVPHUHWHNNHO NLYpYH KD D W HJ D EL WRQViJXNpUW IHOHOŃV V HPpO QHP IHO J HOL YDJ QHP DG XWDVtWiVRNDW D NpV OpN KDV QiODWiYDO NDSFVRODWEDQ J HUPHNHNHW ILJ HOQL NHOO QHKRJ D NpV OpNNHO MiWV DQDN QDJ REE YpGHOHP pUGHNpEHQ MDYDVROMXN HJ PDUDGpNiUDP NpV OpN 5 EHV HUHOpVpW DPHO QpO D PDUDGpNiUDP QHP KDODGMD PHJ D P W pUMH D EHV HUHOŃ WDQiFViW 0Ŝ g e6 0LHOŃWW D YHQWLOiWRUW EH HPHOQp KHO H H...

Page 34: ...mp x 8 e 6 0Ð ODFVRQ VHEHVVpJ 1DJ HSHV ODFVRQ HSHV VHEHVVpJ 1DJ HSHV ODFVRQ 1DJ VHEHVVpJ 1DJ HSHV ODFVRQ 1 h x 8 2V FLOOiOiV 1 RPMD PHJ D RV FLOOiOiV JRPERW Hµ D PRGHOOHQ D RV FLOOiOiV IpQ MHO pV YLOiJtW DKKR KRJ D YHQWLOiWRU Yt V LQWHV LUiQ EDQ RV FLOOiOMRQ tJ KDWpNRQ DQ KŝW OH D QDJ REE WHUHNHW LV D D RV FLOOiOiVW OH V HUHWQp iOOtWDQL Q RPMD PHJ LVPpWHOWHQ D RV FLOOiOiV JRPERW GŃNDSFVROy MODELL ...

Page 35: ...pQ MHOHQWŃV HQHUJLD pV HUŃIRUUiV PHJWDNDUtWiV pUKHWŃ HO V HOHNWtY KXOODGpNJ ŝMWpV N WHOHVVpJpQHN KDQJV O R iVD pUGHNpEHQ D WHUPpNHQ HJ MHO pV V HUHSHO ILJ HOPH WHWpVNpQW KRJ QH KDV QiOMiN D KDJ RPiQ RV NRQWpQHUHNHW iUWDOPDWODQtWiVXNKR 7RYiEEL LQIRUPiFLypUW YHJ H IHO D NDSFVRODWRW D KHO L KDWyViJJDO YDJ D EROWWDO DKRO D WHUPpNHW YiViUROWD 7É9 5É1 Ì7Ð 7HJ H EH D HOHPHNHW 9HJ H OH D HOHPWDUWy IHGHOpW...

Page 36: ...NQRXW SRXçLWt VSRWŉHELĀH QHVSUiYQìP QHYKRGQìP QHER QHRGSRYtGDMtFtP SśVREHP QHER MHKR RSUDYRX Y NRQDQRX QHNYDOLILNRYDQRX RVRERX 1HGRWìNHMWH VH VSRWŉHELĀH SRNXG PiWH PRNUp QHER YOKNp UXFH QHER QRK 0ėMWH VSRWŉHELĀ Y GRVWDWHĀQp Y GiOHQRVWL RG YRG D MLQìFK WHNXWLQ DE VWH SŉHGHåOL HOHNWULFNpPX YìERML 1H DSRMXMWH VSRWŉHELĀ SRNXG VH QDFKi t QD YOKNpP SRGNODGX 3RORçWH VSRWŉHELĀ QD VXFKì SHYQì D URYQì SRYUF...

Page 37: ...RQDQp RVRERX RGSRYėGQRX D MHKR EH SHĀQRVW H SRWŉHEQp GRKOtçHW QD GėWL DE VL QHKUiOL V SŉtVWURMHP 3UR YėWåt EH SHĀQRVW GRSRUXĀXMHPH QDLQVWDORYDW SURXGRYì FKUiQLĀ QD UHVLGXiOQt SURXG 5 V Y EDYRYDFtP UHVLGXiOQtP SURXGHP NWHUì QHSŉHNUDĀXMH P 3RUDčWH VH V RGERUQtNHP QD LQVWDODFL 0217Éæ HNRUDWLYQt OLåWX QDVDčWH QD SRGVWDYHF YHQWLOiWRUX 2EU 6tőRYì SŉtYRG GHMWH GR GUiçN Y SRGVWDYFL 2EU 81 29É1Ì 3ŉHG DSQXW...

Page 38: ...t 1t Ni 6WŉHGQt U FKORVW 9 VRNi 6WŉHGQt 1t Ni 9 VRNi U FKORVW 9 VRNi 6WŉHGQt 1t Ni 1 h x 8 2WiĀHQt 3RNXG FKFHWH DE VH YHQWLOiWRU KRUL RQWiOQė RWiĀHO D WDN ĀLQQėML RFKOD RYDO YėWåt SURVWRU VWODĀWH WODĀtWNR SUR RWiĀHQt PRG Hµ PRG UR VYtWt VH NRQWUROND RWiĀHQt 3RNXG VL SŉHMHWH RWiĀHQt DVWDYLW VWODĀWH WODĀtWNR RSėWRYQė ÿDVRYDĀ MOD CA 60C 3RNXG VL SŉHMHWH QDVWDYLW ĀDV IXQJRYiQt RG KRGLQ GR KRGLQ VWODĀW...

Page 39: ...ė QDYOKĀHQì KDGŉtN EHMWH DE SŉL ĀLåWėQt YHQWLOiWRUX QHYQLNOD GR PRWRUX YRGD 1HSRQRŉXMWH YHQWLOiWRU GR YRG 1D ĀLåWėQt YHQWLOiWRUX QHSRXçtYHMWH ŉHGLGOD DQL çiGQp MLQp DEUD LYQt GUVQp ĀLVWtFt SURVWŉHGN DQL çiGQp MLQp FKHPLFNp SURVWŉHGN É 29e 29 É É1Ì 9ORçHQt EDWHULt 2WHYŉHWH NU W QD SURVWRUX SUR EDWHULH 9ORçWH EDWHULH GEHMWH QD GRGUçHQt SŉtVOXåQp SRODULW 1HPtFKHMWH VWDUp D QRYp EDWHULH HMWH NU W SiWN...

Page 40: ...Y GRVWDWRĀQHM Y GLDOHQRVWL RG YRG D LQìFK WHNXWtQ DE VWH SUHGLåOL HOHNWULFNpPX YìERMX 1H DSRMXMWH VSRWUHELĀ DN VD QDFKiG D QD YOKNRP SRGNODGH 3RORçWH VSRWUHELĀ QD VXFKì SHYQì D URYQì SRYUFK 1HGRYRĴWH GHőRP DOHER QHVYRMSUiYQ P RVREiP PDQLSXORYDő VR VSRWUHELĀRP EH GR RUX 1HQHFKiYDMWH DSQXWì VSRWUHELĀ EH GR RUX SUHWRçH P çH E ő GURMRP QHEH SHĀHQVWYD 3UL RGSRMHQt VLHőRYpKR SUtYRGQpKR NiEOD QLNG QHőDKD...

Page 41: ... QtçHQìPL I LFNìPL P VORYìPL DOHER PHQWiOQ PL VFKRSQRVőDPL DOHER RVRE EH VN VHQRVWt D YHGRPRVWt SRNLDĴ QHDEVROYXM åNROHQLH R SRXçtYDQt SUtVWURMD Y NRQDQp RVRERX RGSRYHGQRX D MHKR EH SHĀQRVő H SRWUHEQp GRKOLDGQXő QD GHWL DE VD QHKUDOL V SUtVWURMRP 3UH YlĀåLX EH SHĀQRVő RGSRU ĀDPH QDLQåWDORYDő SU GRYì FKUiQLĀ QD UH LGXiOQ SU G 5 V Y EDYRYDFtP UH LGXiOQ P SU GRP NWRUì QHSUHNUDĀXMH P 3RUDčWH VD V RGER...

Page 42: ...i UìFKORVW 9LVRNi 6WUHGQi 1t ND 9 VRNi UìFKORVW 9LVRNi 6WUHGQi 1t ND 1 h x 8 2WiĀDQLH N FKFHWH DE VD YHQWLOiWRU KRUL RQWiOQH RWiĀDO D WDN ĀLQQHMåLH RFKODG RYDO YlĀåLH SULHVWRU VWODĀWH WODĀLGOR SUH RWiĀDQLH PRG Hµ PRG UR VYLHWL VD NRQWUROND RWiĀDQLD N VL SUDMHWH RWiĀDQLH DVWDYLő VWODĀWH WODĀLGOR RSlWRYQH ÿDVRYDĀ MOD CA 60C N VL SUDMHWH QDVWDYLő ĀDV IXQJRYDQLD RG KRGLQ GR KRGLQ VWODĀWH WODĀLGOR ĀDVR...

Page 43: ... VSRUD HQHUJLH D GURMRY E VPH G UD QLOL SRYLQQRVő VSROXSUDFRYDő SUL VHSDURYDQRP EHUH MH QD YìURENX QDN NWRUì R QDĀXMH RGSRU ĀDQLH QHSRXçLő QD MHKR OLNYLGiFLX WUDGLĀQp NRQWDMQHU ČDOåLH LQIRUPiFLH YiP SRVN WQ PLHVWQH RUJiQ DOHER REFKRG Y NWRURP VWH YìURERN DN SLOL ĳ 29e 29 É 1 9ORçHQLH EDWpULt 2WYRUWH NU W QD SULHVWRUH SUH EDWpULH 9ORçWH EDWpULH GEDMWH QD GRGUçDQLH SUtVOXåQHM SRODULW 1HPLHåDMWH VWDU...

Page 44: ... QLHSUDZLGãRZH L QLHEH SLHF QH 3URGXFHQW QLH SRQRVL RGSRZLHG LDOQRŋFL D V NRG PRJćFH Z QLNQćþ QLHRGSRZLHGQLHJR OXE EãĕGQHJR Xŧ FLD ŧHOD ND DQL WHŧ D QDSUDZ GRNRQDQH SU H QLHZ NZDOLILNRZDQ SHUVRQHO 1LH GRW NDþ XU ćG HQLD PRNU PL OXE ZLOJRWQ PL GãRĸPL OXE VWRSDPL 8U ćG HQLD QLH PRŧQD VWDZLDþ Z SREOLŧX ZRG OXE LQQ FK Sã QyZ DE QLH GRV ãR GR VSLĕFLD HOHNWU F QHJR 1LH ZãćF DM XU ćG HQLD MHŧHOL VWRL RQR...

Page 45: ...8U ćG HQLH QLH MHVW SU H QDF RQH GR REVãXJL SU H G LHFL L RVRE DEXU HQLDPL VSUDZQRŋFL IL F QHM P VãyZ GROQRŋFL XP VãRZ FK RUD SU H RVRE EH RGSRZLHGQLHJR GRŋZLDGF HQLD OXE ZLHG Z MćWNLHP REVãXJL SRG QDG RUHP RSLHNXQD SUDZQHJR SR RWU PDQLX SU HV NROHQLD Z DNUHVLH REVãXJL XU ćG HQLD 8ZDŧDþ QD G LHFL XU ćG HQLH QLH MHVW SU H QDF RQH GR DEDZ 0217 Ŧ 8VWDZ Sã Wĕ GHNRUDF MQć QD SRGVWDZLH ZHQW ODWRUD 5 V 3...

Page 46: ... ŊUHGQLD 0DãD XŧD SUĕGNRŋþ XŧD ŊUHGQLD 0DãD 6 sek x 8 75 12 1 0DãD SUĕGNRŋþ XŧD ŊUHGQLD 0DãD ŊUHGQLD SUĕGNRŋþ XŧD ŊUHGQLD 0DãD XŧD SUĕGNRŋþ XŧD ŊUHGQLD 0DãD 1 h x 8 2EURW 1DFLŋQLM SU FLVN REURWyZ PRG Hµ PRG DŋZLHFL VLĕ ZVNDťQLN REURWyZ DE ZHQW ODWRU REUDFDã VLĕ Z SR LRPLH L Z WHQ VSRVyE HIHNW ZQLH FKãRG Lã GXŧH SU HVWU HQLH E DWU PDþ REURW QDFLŋQLM SRQRZQLH SU FLVN DVRPLHU MOD CA 60C E Z EUDþ F DV...

Page 47: ... FHOX X VNDQLD QDF ćFHM RV F ĕGQRŋFL HQHUJLL L DVREyZ E SRGNUHŋOLþ NRQLHF QRŋþ ZVSyãSUDF RŋURGNDPL VHJUHJXMćF PL RGSDG QD SURGXNFLH QDMGXMH VLĕ LQIRUPDFMD SU SRPLQDMćFD Lŧ QLH QDOHŧ Z U XFDþ XU ćG HQLD GR Z Nã FK NRQWHQHUyZ QD RGSDG LĕFHM LQIRUPDFML PRŧQD DVLĕJQćþ NRQWDNWXMćF VLĕ ORNDOQ PL ZãDG DPL OXE H VSU HGDZFć VNOHSX Z NWyU P RVWDãR DNXSLRQH XU ćG HQLH 3 27 NãDGDQLH EDWHULL 2WZyU VFKRZHN QD E...

Page 48: ...NULP LOL YODçQLP UXNDPD LOL VWRSDOLPD SDUDW WUHED GUçDWL GDOMH RG YRGH L GUXJLK WHĀQRVWL NDNR EL VH L EHJDR HOHNWULĀQL XGDU QH SULNOMXĀXMWH DSDUDW X QDSDMDQMH DNR VH LVWL QDOD L QD SUOMDYRM L YODçQRM SRYUåLQX SDUDW SRVWDYLWH QD VXYX UDYQX L VWDELOQX SRYUåLQX 1H GR YROLWH GD DSDUDWRP UXNXMX GHFD L KHQGLNHSLUDQH RVREH EH SULVXVWYD RGUDVOH RVREH 1H RVWDYOMDMWH DSDUDW XNOMXĀHQ EH QDG RUD MHU WR PRçH G...

Page 49: ...LQVWDOLUDQRP IHHG VNORSNRP VD SUHNRVWUXMQRP DåWLWRP RG P HWDOMQLMH R RYRPH VD QDMWH RG VWUXĀQRJ OLFD 16758 6 3 1 3RVWDYLWH GHNRUDWLYQL GHWDOM NDNR MH GDWR QD VO DEO D QDSDMDQMH SRVWDYLWH NDNR MH GDWR QD VO 23 5 7 91 16758 3UH XSRWUHEH YHQWLODWRUD MRQL DWRUD SRVWDYLWH JD QD VWDELOQX L UDYQX SRYUåLQX SDUDW VH PRçH NRQWUROLVDWL SRPRþX WLSNL QD NRQWUROQRP SDQHOX LOL SUHNR GDOMLQVNRJ XSUDYOMDĀD NRML LP...

Page 50: ...DWRUD SULWLVQLWH WLSNX Hµ QD PRGHOX QD PRGHOX XSDOLþH VH LQGLNDWRU D RVFLODFLMX NDNR EL VH XNOMXĀLOR KRUL RQWDOQR RVFLOLUDQMH YHQWLODWRUD MRQL DWRUD L åWR HILNDVQLMH UDVKODGLR YHþL SURVWRU NR çHOLWH GD DXVWDYLWH RVFLODWRUQL QDĀLQ UDGD SRQRYR SULWLVQLWH LVWX WLSNX 3RGHåDYDQMH YUHPHQD Model CA 60C 3ULWLVNRP QD WLSNX PRçH VH RGDEUDWL SHULRG UDGD YHQWLODWRUD MRQL DWRUD RG PLQ GR VDWL UDGD 6YDNL SXW ND...

Page 51: ...SDQMH LPDWH R QDNX QD SURL YRGX NRMD YDV XSR RUDYD GD JD QH VPHWH RGODJDWL NDR RVWDOR XUEDQR VPHþH D GDOMH LQIRUPDFLMH R RGODJDQMX RYDNYLK DSDUDWD NRQWDNWLUDMWH ORNDOQX YODVW LOL SDN SURGDYFD RG NRJD VWH NXSLOL DSDUDW 16 835 9 ÿ 3RVWDYLWH EDWHULMH 3RGLJQLWH SRNORSDF VD DGQMH VWUDQH JGH MH PHVWR D EDWHULMH 3RVWDYLWH EDWHULMH YRGHþL UDĀXQD R SRODULWHWX 1LNDGD QH SRVWDYOMDMWH QRYH L VWDUH EDWHULMH DM...

Page 52: ...ËÊÒÑÎÊÅÃ ÔÃÏÑ ÊÃ ÇÑÏÃÍËÐÔÍË ÙÈÎË ÔÂÍÃ ÇÓÖÆÃ ÖÒÑÕÓÈÄÃ ÜÈ ÔÈ ÔÚËÕÃ ÊÃ ÐÈÃÇÈÍÅÃÕÐÃ ËÎË ÑÒÃÔÐÃ ÓÑËÊÅÑÇËÕÈÎÂÕ ÐÈ ÐÑÔË ÑÕÆÑÅÑÓÐÑÔÕ ÊÃ ÜÈÕË ÍÑËÕÑ ÏÑÆÃÕ ÇÃ ÔÈ ÇÝÎÉÃÕ ÐÃ ÐÈÃÇÈÍÅÃÕÐÃ ËÎË ÐÈÒÓÃÅËÎÐÃ ÖÒÑÕÓÈÄÃ ËÎË ÐÃ ÓÈÏÑÐÕ ËÊÅÝÓÛÈÐ ÑÕ ÐÈÍÅÃÎË ËÙËÓÃÐ ÒÈÓÔÑÐÃÎ È ÄÑÓÃÅÈÕÈ Ô ÃÒÃÓÃÕÃ Ô ÏÑÍÓË ËÎË ÅÎÃÉÐË ÓÝÙÈ ËÎË ÔÕÝÒÃÎÃ Ã ÇÃ ËÊÄÈÆÐÈÕÈ ÕÑÍÑÅ ÖÇÃÓ ÇÓÝÉÕÈ ÃÒÃÓÃÕÃ ÇÃÎÈÚ ÑÕ ÅÑÇÃ ËÎË ÇÓÖÆË ÕÈÚÐÑÔÕË È ÆÑ ÅÍÎáÚÅÃÌÕÈ ÃÍÑ ÔÈ...

Page 53: ...ÃÓÂ ÊÃ ÕÂØÐÃÕÃ ÔËÆÖÓÐÑÔÕ ÈÙÃÕÃ ÕÓÂÄÅÃ ÇÃ ÄÝÇÃÕ ÐÃÄÎáÇÃÅÃÐË ÊÃ ÇÃ ÐÈ ÔÈ ÇÑÒÖÔÍÃ ÇÃ ËÆÓÃÂÕ Ô ÖÓÈÇÃ Ã ÒÑ ÇÑÄÓÃ ÊÃÜËÕÃ ÔÈ ÒÓÈÒÑÓÝÚÅÃ ËÐÔÕÃÎËÓÃÐÈÕÑ ÐÃ ÒÓÈÇÒÃÊÐÑ ÖÔÕÓÑÌÔÕÅÑ ÊÃ ÑÔÕÃÕÝÚÈÐ ÕÑÍ Ô ÓÃÄÑÕÈÐ ÑÔÕÃÕÝÚÈÐ ÕÑÍ ÐÈ ÒÑÅÈÚÈ ÑÕ P ÄÝÓÐÈÕÈ ÔÈ ÊÃ ÔÝÅÈÕ ÍÝÏ ÃÛËÂ ÈÎÈÍÕÓÑÕÈØÐËÍ ÑÔÕÃÅÈÕÈ ÇÈÍÑÓÃÕËÅÐÑÕÑ ÒÑÍÓËÕËÈ Å ÑÔÐÑÅÃÕÃ ÐÃ ÅÈÐÕËÎÃÕÑÓÃ Ø ÃÆÎÃÔÈÕÈ ÍÃÄÈÎÃ Å ÖÎÈÂ ÐÃ ÑÔÐÑÅÃÕÃ Ø ÓÈÇË ÇÃ ÅÍÎáÚËÕÈ ÅÈÐÕËÎÃÕÑÓÃ È ÐÈÑÄØÑ...

Page 54: ...ËÔÍÃ ËÔÑÍÃ ÔÍÑÓÑÔÕ ËÔÑÍÃ ÓÈÇÐÃ ËÔÍÃ 1 h x 8 ÕÓÃÐËÚÐÑ ÅÝÓÕÈÐÈ ÃÕËÔÐÈÕÈ ÄÖÕÑÐÃ ÊÃ ÔÕÓÃÐËÚÐÑ ÅÝÓÕÈÐÈ ÏRÇ H ÒÓË ÏRÇ ÔÈ ÅÍÎáÚÅÃ ÔÅÈÕÎËÐÐËÂ ÇÃÕÚËÍ ÊÃ ÔÕÓÃÐËÚÐÑ ÅÝÓÕÈÐÈ ÊÃ ÇÃ ÊÃÒÑÚÐÈ ÅÈÐÕËÎÃÕÑÓÝÕ ÇÃ ÔÈ ÅÝÓÕË ÑÕ ÎÂÅÑ ÐÃ ÇÂÔÐÑ Ë ÇÃ È Å ÔÝÔÕÑÂÐËÈ ÇÃ ÑØÎÃÉÇÃ ÒÑ ÆÑÎÈÏË ÒÓÑÔÕÓÃÐÔÕÅÃ Ã ÇÃ ËÊÍÎáÚËÕÈ ÕÃÊË ÖÐÍÙËÂ ÐÃÕËÔÐÈÕÈ ÄÖÕÑÐÃ ÅÕÑÓË ÒÝÕ 7ÃÌÏÈÓ 0RÇ ÃÕËÔÐÈÕÈ ÄÖÕÑÐÃ ÕÃÌÏÈÓ ÚÓÈÊ ÍÑÌÕÑ ÏÑÉÈÕÈ ÇÃ ÐÃÆÎÃÔËÕÈ ÖÓÈÇÃ ÊÃ Ó...

Page 55: ...Ë Ë ÈÐÈÓÆËÂ ÙÈÎ ÇÃ ÔÈ ÒÑÇÚÈÓÕÃÈ ÑÜÈ ÅÈÇÐÝÉ ÊÃÇÝÎÉÈÐËÈÕÑ ÊÃ ÓÃÊÇÈÎÐÑ ËÊØÅÝÓÎÂÐÈ ÐÃ ÑÕÒÃÇÝÙËÕÈ ÐÃ ÅÔÈÍË ÒÓÑÇÖÍÕ È ÑÕÄÈÎÂÊÃÐ ÔÒÈÙËÃÎÈÐ ÊÐÃÍ ÍÑÌÕÑ ÅË ÒÓÈÇÖÒÓÈÉÇÃÅÃ Ë ÒÑÇÔÈÜÃ ÇÃ ÐÈ ÆÑ ËÊØÅÝÓÎÂÕÈ Å ÍÑÐÕÈÌÐÈÓÃ ÊÃ ÑÄËÍÐÑÅÈÐË ÇÑÏÃÛÐË ÑÕÒÃÇÝÙË Ã ÒÑÅÈÚÈ ËÐ ÑÓÏÃÙËÂ ÔÈ ÑÄÝÓÐÈÕÈ ÍÝÏ ÏÈÔÕÐËÕÈ ÅÎÃÔÕË ËÎË ÍÝÏ ÏÃÆÃÊËÐÃ ÑÕ ÍÝÇÈÕÑ ÔÕÈ ÍÖÒËÎË ÒÓÑÇÖÍÕÃ ÑÔÕÃÅÂÐÈ ÐÃ ÄÃÕÈÓËËÕÈ ÊÅÃÇÈÕÈ ÍÃÒÃÍÃ ÐÃ ÆÐÈÊÇÑÕÑ ÊÃ ÄÃÕÈÓËËÕÈ ÑÔÕÃÅ...

Page 56: ...ÑÆÑ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÂ áÄÑÈ ÇÓÖÆÑÈ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÈ ÓÃÔÔÏÃÕÓËÅÃÈÕÔÂ ÍÃÍ ÐÈÃÇÈÍÅÃÕÐÑÈ ËÎË ÑÒÃÔÐÑÈ ÓÑËÊÅÑÇËÕÈÎß ÐÈ ÐÈÔÈÕ ÑÕÅÈÕÔÕÅÈÐÐÑÔÕË ÊÃ ÒÑÅÓÈÉÇÈÐËÂ ÐÃÐÈÔÈÐÐÞÈ ÅÔÎÈÇÔÕÅËÈ ÐÈÒÓÃÅËÎßÐÑÆÑ ÑÛËÄÑÚÐÑÆÑ ËÎË ÐÈÙÈÎÈÅÑÆÑ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÂ ÒÓËÄÑÓÃ Ã ÕÃÍÉÈ ÊÃ ÓÈÏÑÐÕ ÒÓÑËÊÅÈÇÈÐÐÞÌ ÐÈÍÅÃÎË ËÙËÓÑÅÃÐÐÞÏ ÒÈÓÔÑÐÃÎÑÏ È ÒÓËÍÃÔÃÌÕÈÔß Í ÒÓËÄÑÓÖ ÏÑÍÓÞÏË ËÎË ÅÎÃÉÐÞÏË ÓÖÍÃÏË Ë ÐÑÆÃÏË Ñ ËÊÄÈÉÃÐËÈ àÎÈÍÕÓËÚÈÔÍÑÆÑ ÓÃÊÓÂÇÃ ÇÈÓÉËÕÈ ÒÓËÄÑÓ...

Page 57: ...ÐÑÆÑ ÓÈÄÈÐÍÃ ËÎË ÄÑÎßÐÑÆÑ ÚÈÎÑÅÈÍÃ ÕÑÕ ÃÒÒÃÓÃÕ ÐÈ ÒÓÈÇÐÃÊÐÃÚÈÐ ÇÎÂ ËÔÒÑÎßÊÑÅÃÐËÂ ÎËÙÃÏË Ô ÑÆÓÃÐËÚÈÐÐÞÏË ÇÅËÆÃÕÈÎßÐÞÏË ËÎË ÖÏÔÕÅÈÐÐÞÏË ÔÒÑÔÑÄÐÑÔÕÂÏË Å ÕÑÏ ÚËÔÎÈ ÇÈÕßÏË Ã ÕÃÍÉÈ ÎËÙÃÏË ÐÈ ËÏÈáÜËÏË ÔÑÑÕÅÈÕÔÕÅÖáÜËØ ÊÐÃÐËÌ Ë ÑÒÞÕÃ ÃÊÓÈÛÃÈÕÔÂ ÒÑÎßÊÑÅÃÕßÔÂ ÃÊÏÈÔÕËÕÈ ÇÈÍÑÓÃÕËÅÐÖá ÒÃÐÈÎß ÐÃ ÑÔÐÑÅÈ ÅÈÐÕËÎÂÕÑÓÃ ËÔ ÑÏÈÔÕËÕÈ ÍÃÄÈÎß Å ÒÓÑÓÈÊß ÑÔÐÑÅÞ ËÔ ÈÓÈÇ ÕÈÏ ÍÃÍ ÊÃÒÖÔÕËÕß ÅÈÐÕËÎÂÕÑÓ ÓÃÊÏÈÔÕËÕÈ ÈÆÑ ÐÃ ÖÔÕÑÌÚËÅ...

Page 58: ...ÔÍÑÓÑÔÕß ÞÔÑÍËÌ ÓÈÇÐËÌ ËÊÍËÌ ÞÔÑÍÃÂ ÔÍÑÓÑÔÕß ÞÔÑÍËÌ ÓÈÇÐËÌ ËÊÍËÌ ÔÈÍ ËÊÍÃÂ ÔÍÑÓÑÔÕß ÞÔÑÍËÌ ÓÈÇÐËÌ ËÊÍËÌ ÓÈÇÐÂÂ ÔÍÑÓÑÔÕß ÞÔÑÍËÌ ÓÈÇÐËÌ ËÊÍËÌ ÞÔÑÍÃÂ ÔÍÑÓÑÔÕß ÞÔÑÍËÌ ÓÈÇÐËÌ ËÊÍËÌ Ú ÓÃÜÈÐËÈ ÃÉÏËÕÈ ÍÐÑÒÍÖ ÙËÍÎËÚÈÔÍÑÆÑ ÒÑÅÑÓÑÕÃ ÏÑÇ H ÏÑÇ z ÊÃÆÑÓËÕÔÂ ÔÅÈÕÑÅÑÌ ËÐÇËÍÃÕÑÓ ÅÓÃÜÈÐËÂ ÚÕÑÄÞ ÅÈÐÕËÎÂÕÑÓ ÅÓÃÜÃÎÔÂ Å ÆÑÓËÊÑÐÕÃÎßÐÑÏ ÐÃÒÓÃÅÎÈÐËË Ë ÕÃÍËÏ ÑÄÓÃÊÑÏ ÄÑÎÈÈ à ÈÍÕËÅÐÑ ÑØÎÃÉÇÃÎ ÄÑÎßÛÈÈ ÒÓÑÔÕÓÃÐÔÕÅÑ ÔÎË ÅÞ ØÑÕË...

Reviews:

No comments

Related manuals for CA-60 C

Brand: Fanco Pages: 2

Brand: Kalorik Pages: 38

Brand: ebm-papst Pages: 5

Brand: Vornado Pages: 14

Brand: Domo Pages: 36

Brand: Lasko Pages: 4

Brand: Westinghouse Pages: 24

Brand: Remington Solar Pages: 5

Brand: Faro Barcelona Pages: 12

Isotope C30G45L

Brand: Casablanca Pages: 16

Brand: ebm-papst Pages: 9

Brand: Bard Pages: 18

Inline Duct Fan

Brand: Hydro Crunch Pages: 4

Brand: Silvercrest Pages: 14

Brand: Silvercrest Pages: 19

Brand: Silvercrest Pages: 15

Brand: Silvercrest Pages: 28

Brand: Silvercrest Pages: 54

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands