FACTO 70005017 Operator'S Manual Download Page 1

1

Model/Modèle : 70005017 

Portable Charcoal BBQ

Operators’ Manual p.2

Barbecue portatif au charbon de bois

Guide de l'utilisateur p.12

Customer Service / Service à la clientèle : 1-866-206-0888

Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged or missing 
parts, or for any other information about this product, please call our toll-free number.

SAVE THIS MANUAL
Keep this manual and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.

Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l’aide pour le montage de 
votre produit, pour signaler des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre information à propos
de ce produit, veuillez composer notre numéro sans frais.

CONSERVEZ CE GUIDE
Conservez ce guide avec la facture d'origine dans un endroit sûr et sec pour référence future.

Summary of Contents for 70005017

Page 1: ...this product please call our toll free number SAVE THIS MANUAL Keep this manual and the original sales invoice in a safe dry place for future reference Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider Pour obtenir de l aide pour le montage de votre produit pour signaler des pièces endommagées ou manquantes ou pour toute autre information à propos de ce produit veuillez comp...

Page 2: ...ned and tightened Thisgrill should bethoroughly cleaned and inspected on aregular basis Use only manufacturer authorized parts The use of any part that isnot manufacturer authorized can bedangerous Thiswill also void your warranty Do not usethisappliance without reading Operating Instructions in thismanual Do not touch metal parts of grill until it has completely cooled about 45 min to avoid burns...

Page 3: ...are using the grill M ake sure ash catcher is securely and completely in place before using the grill A lways wear protective gloves when adding fuel to retain desired heat level K eep all electrical cords away from a hot grill A lways use a meat thermometer to ensure food is cooked to a safe temperature Never cover entire cooking area with aluminum foil Please use protective gloves when assemblin...

Page 4: ...10 BBQ Air Vent 1pc 11 Buckle 1pc 12 Legs 4 4pcs A Screw M4X12 Zinc Plated Half Thread Screws B Screw M4X12 Zinc Plated Phillips Truss Head C Screw M5X12 Zinc Plated Phillips Truss Head D Screw M5X30 Zinc Plated Phillips Truss Head E Wing Nut M4 Steel F Wing Nut M5 Steel G Wing Nut M6 Steel H Washer Ø6 Heat Resistant I Pin Ø5x30 Black Coated J Cotter Pin Ø1 4x30 Zinc Plated Hardware PARTS LIST ...

Page 5: ...bly Screwdriver not included and wrench not included Screwdriver Wrench W hen applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product Step 1 Assemble Lid F G H C Attach handle to lid H Heat resistant washer 2pcs G M6 wing nut 2pcs Attach air vent to lid C M5x12 screw 1pcs F M5 wing n...

Page 6: ...nge to lid C M5x12 screw 4pcs F M5 wing nut 4pcs Attach buckle to lid B M4x12 screw 2pcs E M4 wing nut 2pcs Attach BBQ body air vent to BBQ body A M4x12 nut 2pcs E M4 wing nut 2pcs Step 3 Attach Legs Attach legs to BBQ body D M5x30 screw 4pcs FM5 wing nut 4pcs ...

Page 7: ...7 I J Step 4 Attach Lid Joint lid to BBQ body I Ø5x30 pin 2pcs J Ø1 4x30 cotter pin 2pcs Step 5 Insert Warming Rack Insert warming rack in BBQ body ...

Page 8: ...8 Step 6 Insert Charcoal Grid And Cooking Grid Your charcoal BBQ is fully assembled Insert charcoal grid and cooking grid in the BBQ body ...

Page 9: ... searing in juices and grilling food requiring less than 25 minutes of grill time such as steaks hamburgers hot dogs chicken parts vegetables and fruit 1 Open lid and remove cooking grid 2 Load and light charcoal per charcoal manufacturer s instructions Leave lid open 3 While wearing protective gloves carefully spread hot coals evenly across charcoal grid with a long handled tool 4 While wearing p...

Page 10: ...l Life 1 To reduce flare up keep grill clean use lean cuts of meat or trim fat and avoid cooking on very high temperature 2 Place delicate foods like fish and vegetables in aluminum foil pouches and indirect cook or place on upper cooking levels warming rack 3 To avoid losing natural juices use long handled tongs or spatulas instead of forks and turn foods over just once during cooking 4 When indi...

Page 11: ...n at our toll free service line at 1 866 206 0888 from 8 AM to 6 PM Monday to Friday Eastern time RONA reserves the right to repair or replace the defective product at its discretion The product is guaranteed for 12 months if used for normal trade purposes Any warranty is invalid if the product has been overloaded or subject to neglect improper use or an attempted repair other than by an authorize...

Page 12: ...bon de bois à allumage instantané peut brûler à très haute température lorsqu on l allume pour la première fois Assurez vous que le couvercle reste ouvert jusqu à ce que le charbon se transforme en tisons Tenez toujours tous les objets et surfaces inflammables à au moins 21 po 53 cm du barbecue N utilisez PAS ce barbecue ou tout autre produit fonctionnant au gaz sous un abri ou à proximité de cons...

Page 13: ...es Ne mettez pas de combustible briquettes de charbon de bois bois ou morceaux de charbon de bois directement dans le fond du barbecue Ne mettez les combustibles que sur la grille plaque à charbon de bois Vérifiez que la grille de ventilation ne soit pas obstruée par des débris et des cendres avant et lorsque vous utilisez le barbecue Assurez vous que le cendrier est correctement fixé avant d util...

Page 14: ... 1pc 1pc 1pc 2pcs 2pcs 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 4pcs Quincaillerie A Vis M4X12 Vis galvanisée à filetage partiel B Vis M4X12 Vis galvanisée à tête bombée Phillips C Vis M5X12 Vis galvanisée à tête bombée Phillips D Vis M5X30 Vis galvanisée à tête bombée Phillips E Ecrou à oreilles en acier M4 F Ecrou à oreilles en acier M5 G Ecrou à oreille en acier M6 H Rondelle Ø6 résistante à la chaleur I Tige à...

Page 15: ...fournie Tournevis Clé Serrez d abord à la main si possible toutes les fixations Une fois l étape terminée finissez de bien serrer toutes les vis et écrous Suivez toutes les étapes afin de monter correctement votre produit Étape 1 Monter le couvercle Fixez la poignée sur le couvercle H rondelle résistante à la chaleur 2pcs G écrou à oreilles M6 2pcs Fixez la grille de ventilation sur le couvercle C...

Page 16: ...s M5x12 4pcs F écrou à oreilles M5 4pcs Fixez le crochet à la cuve B vis M4x12 2pcs E écrou à oreilles M4 2pcs Fixez l évent de ventilation sur le corps du barbecue A écrou M4x12 2pcs E écrou à oreilles M4 2pcs Fixez les pieds au corps du barbecue D vis M5x30 4pcs F écrou à oreilles M5 4pcs 16 ...

Page 17: ...pe 4 Fixer le couvercle Accrochez le couvercle au corps du barbecue I tige Ø5x30 2pcs J goupille Ø1 4x30 2pcs Étape 5 Insérer la grille de réchaud Insérez la grille de réchaud dans le corps du barbecue 17 ...

Page 18: ... 6 Insérer la grille à charbon de bois et la grille de cuisson Insérez la grille à charbon de bois et la grille de cuisson dans le corps du barbecue Votre barbecue au charbon de bois est entièrement monté 18 ...

Page 19: ...ecte Faites griller les aliments directement au dessus du charbon chaud Cette cuisson est idéale pour faire griller et conserver le jus à l intérieur des aliments qui requièrent une cuisson de moins de 25 minutes tels que des steaks des hamburgers des hot dogs des morceaux de poulet des légumes et des fruits 1 Ouvrez le couvercle et retirez la grille de cuisson 2 Disposez et allumez le charbon de ...

Page 20: ...z de la viande maigre ou enlevez le gras et évitez de faire cuire à très haute température 2 Mettez les aliments délicats comme le poisson et les légumes à cuire dans des papillotes de papier aluminium en cuisson indirecte ou posez les sur la grille de cuisson surélevée grille de réchaud 3 Pour éviter de perdre le jus naturel des aliments utilisez des pinces ou des spatules au lieu de fourchettes ...

Page 21: ... 866 206 0888 du lundi au vendredi de 8h à 18 h heure normale de l Est RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer le produit défectueux à sa discrétion Ce produit est garanti durant 12 mois si utilisé de façon normale Toute garantie est invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée ou a fait l objet de négligence ou de réparations non effectuées par un agent a...

Reviews: