background image

779.CL2

Notice d'instructions

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Guia de instrucciones

Istruzioni per l'utilizzo

Manual de instruções

Brugsanvisning

Oδηγίες χρήσεως

NU-779.CL2/0406

  Lampe d'inspection  

  sans fil

  Cordless inspection  

  lamp

  Schnurlose  

 

  Inspektionslampe  

  Draadloze  

 

  inspectielamp

  Lámpara de    

  inspección sin hilo

 

  Lampada da    

  ispezione senza filo

  

  Lanterna de    

  inspecção sem fio

  

  Kabelfri

 

 

Επαναφορτιζμόενη

  μπαλαντέζα

       

Summary of Contents for 779.CL2

Page 1: ...nstrucciones Istruzioni per l utilizzo Manual de instru es Brugsanvisning O NU 779 CL2 0406 Lampe d inspection sans fil Cordless inspection lamp Schnurlose Inspektionslampe Draadloze inspectielamp L m...

Page 2: ...r votre lampe d inspection 779 CL2 Remplacer exclusivement le pack batteries par le pack FACOM r f rence 779 CL16 Le remplacement par un pack non conforme ou une utilisation incorrecte de celui ci peu...

Page 3: ...g system is fitted with an automatic thermal circuit breaker The 779 CL2 inspection lamp resists to most products and solvents used in automotive repair and industrial shops white spirit petrol diesel...

Page 4: ...779 CL16 ersetzen Das Auswechseln durch einen nicht konformen Pack oder eine falsche Verwendung des Packs kann ein Leck oder eine Explosion verursachen die das Ger t besch digen k nnte Nur den von FA...

Page 5: ...en Vervang de accupack uitsluitend door de FACOM pack met referentie 779 CL16 Indien u de accupack door een niet geschikte pack vervangt of de pack niet op de juiste manier gebruikt kunnen er lekken o...

Page 6: ...limpiar la l mpara de inspecci n 779 CL2 Reemplazar el pack bater as por el pack FACOM referencia 779 CL16 El reemplazo por un pack no conforme o una utilizaci n incorrecta de ste puede acarrear una f...

Page 7: ...rimento 779 CL16 La sostituzione effettuata con un set di batterie non conforme o l uso non corretto di quest ultimo pu dare luogo a una perdita o ad un esplosione che potrebbe danneggiare l apparecch...

Page 8: ...779 CL2 Substituir o conjunto de baterias exclusivamente pelo conjunto FACOM refer ncia 779 CL16 A substitui o por um conjunto incompat vel ou uma utiliza o incorrecta do mesmo pode provocar uma fuga...

Page 9: ...ed en FACOM batteripack reference 779 CL16 Hvis lampens batteripack udskiftes med en batteripack som ikke er i overensstemmelse med g ldende forskrifter eller hvis den ikke anvendes korrekt kan det me...

Page 10: ...o o o 250 mm 45mm 55 mm 779 CL16 779 CL21 779 CL12 779 CL13 779 CL16 Ni MH 779 CL14 POAIPETIKA 779 CL2 H H YMMOP H EMEI FACOM S A 6 8 RUE GUSTAVE EIFFEL BP 99 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE H NOYME Y O...

Page 11: ...ells Stra e 9 42111 Wuppertal DEUTSCHLAND 02 202 270 630 Fax 02 202 270 6350 SUISSE STERREICH MAGYARORSZAG CESKA REP FACOM S A AG 12 route Henri St phan 1762 Givisiez Fribourg SUISSE 026 466 42 42 Fax...

Reviews: