En cours de sertissage, il est possible de débrayer
la pince en poussant le levier (A).
During crimping, the jaws can be released by
depressing (A).
Während des Anpressens kann die zange durch
druck auf (A) gelöst werden.
Tijdens het vastkrimpen is het mogelijk de klem te
ontkoppelen door op (A) te drukken.
Durante el engaste, es posible desacoplar el alicate
apoyando en (A) .
Durante la ribattiura e ' possibile di disinserire la
pinze premendo su (A) .
A
448.2,5RN1
448.6RN1
448.10RN1
POUR VOTRE SECURITE
VOOR UW EIGEN VEILIGHEIT
FOR YOUR OWN SAFETY
PARA SU PROPIA SEGURIDAD Y PROTECCION
ZUR EIGENEN SICHERHEIT
PER LA VOSTRA SICUREZZA
Serrer légèrement pour maitenir la cosse.
Tighten slightly to grip lug.
Zum Festhalten, Kabelschuh anpressen.
Vlaksteker vastzetten: Tangbenen
lichtaanknijpen.
Apretar ligeramente para sujetar el
guardacabos.
Stringere lievemente per fissare il capocorda.
3
4
5
6
7
8
