5
Ne jamais laisser les enfants ou autres personnes à
risque seul avec l’appareil .
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
!
AVERTISSEMENT
• Seules les façades en option certifiées avec
l’appareil doivent être installées sur l’appareil .
• Gardez le matériel d’emballage hors de portée des
enfants et jetez-le de manière sûre . Comme pour
tous les sacs en plastique, ce ne sont pas des jouets
et doivent être tenus à l’écart des enfants et des
nourrissons .
• Le cas échéant, l’écran doit être en place (fermé)
lorsque l’appareil est en marche .
• Si l’appareil est équipé de portes de décompression,
elles doivent être fermées pendant le
fonctionnement de l’appareil pour empêcher les gaz
d’échappement contenant du monoxyde de carbone
de pénétrer dans la maison . Les températures de
l’échappement s’échappant par ces ouvertures
peuvent également provoquer une surchauffe des
matériaux combustibles environnants et prendre feu .
• L’empoisonnement au monoxyde de carbone peut
entraîner la mort ; les premiers signes d’intoxication
au monoxyde de carbone ressemblent à la grippe,
avec des maux de tête, des étourdissements et/
ou des nausées . Si vous avez ces signes, l’appareil
peut ne pas fonctionner correctement . Prenez de
l’air frais immédiatement ! Faites réparer l’appareil .
Quelques personnes ; les femmes enceintes, les
personnes souffrant de maladies cardiaques ou
pulmonaires, l’anémie, les personnes sous l’influence
de l’alcool, les personnes à haute altitude sont
plus affectées par le monoxyde de carbone que les
autres . Le fait de ne pas nettoyer les ouvertures d’air
primaire du ou des brûleur(s) peut entraîner de la suie
et des dommages matériels .
• Comme pour tout appareil à combustion, nous vous
recommandons de faire inspecter et entretenir
régulièrement votre appareil ainsi que d’installer un
détecteur de monoxyde de carbone dans la même
zone pour vous défendre, ainsi que votre famille,
contre le monoxyde de carbone (ne s’applique pas
aux appareils d’extérieur) .
• Assurez-vous que les dégagements aux combustibles
sont maintenus lorsque vous construisez un manteau
ou des étagères au-dessus de l’appareil . Des
températures élevées sur le mur ou dans l’air au-
dessus de l’appareil peuvent provoquer la fonte, la
décoloration ou endommager les décorations, un
téléviseur ou d’autres composants électroniques .
• Pour les appareils équipés d’une barrière de sécurité ;
si la barrière est endommagée, la barrière doit être
remplacée par la barrière du fabricant pour cet
appareil .
• L’installation et la réparation devraient être confiées
à un technicien qualifié . L’appareil et le système de
ventilation devraient faire l’objet d’une inspection
par un technicien avant d’être utilisés et au moins
une fois l’an par la suite . Des nettoyages plus
fréquents peuvent être nécessaires si les tapis, la
literie, et cetera produisent une quantité importante
de poussière . Il est essentiel que les compartiments
abritant les commandes, les brûleurs et les conduits
de circulation d’air de l’appareil soient tenus propres .
!
AVERTISSEMENT
Le fait de ne pas installer correctement cet appareil
annulera votre garantie et peut provoquer un incendie .
!
AVERTISSEMENT
Cet appareil peut être installé comme du matériel
d’origine dans une maison préfabriquée (É .-U .
seulement) ou mobile et doit être installé selon les
instructions du fabricant et conformément à la norme
Manufacturer’s instructions and the Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24
CFR, Part 3280 aux États-Unis ou à la norme CAN/
CSA Z240 Série MM au Canada .
Cet appareil doit être utilisé uniquement avec les
types de gaz indiqués sur la plaque signalétique .
Ce produit est homologué selon les normes ANSI
pour ANSI Z21 .88/CSA 2 .33-2017 - Foyer au gaz à
évacuation
CSA 2 .17-2017 Foyer au gaz pour une
utilisation à haute altitude .
!
AVERTISSEMENT
Cet appareil doit être câblé électriquement et mis
à la terre conformément aux codes locaux ou, en
l’absence de codes locaux, au National Electric Code
ANSI/NFPA 70 dernière édition ou au Canadian
Electric Code CSA C22 .1 .
!
AVERTISSEMENT
