Version 09/12 - Page 11
287,/61e&(66$,5(6/ҋ,167$//$7,21
6FLHVDXWHXVHRXjGpFRXSHU
3HUFHXVH
0qFKHjERLVSR
3LQFHV
7RXUQHYLV3KLOOLSV
'pQXGHÀORXFRXWHDXWRXWXVDJH
3LQFHFRXSDQWHjÀOPpWDOOLTXH
5XEDQjPHVXUHURXUqJOH
1LYHDX
&UD\RQ
2XWLOjFDOIHXWUDJH
5XEDQjFRQGXLW
3,Ë&(6)2851,(63285/ҋ,167$//$7,21
UHJLVWUHjFODSHW
8QHJULOOH3RXU5HFLUFXODWLRQ'DLU
Les bandes frontale, blanc, noir, et aluminum brossé
QpFHVVDLUHGHGRFXPHQWDWLRQ
3,Ë&(61e&(66$,5(63285/ҋ,167$//$7,21
FRQQHFWHXUVGHFRQGXLW
&kEOHGҋDOLPHQWDWLRQ
FDSXFKRQGHPXURXGHWRLW
&RQGXLWHQPpWDO
$&&(662,5(63285/ҋ,167$//$7,21
)LOWUHVDX&KDUERQ
Pour installation sans conduit
part #
FILTER1
PLAN DU CONDUIT
/D KRWWH && HVW FRQoXH SRXU RIIULU XQH JUDQGH ÁH[LELOLWp
d
’
installations
.
Elle peut être installée avec conduit horizontal ou
YHUWLFDOSDUXQHYHQWLODWLRQURQGGHSRRXDYHFXQHFRQÀJXUDWLRQGH
recirculation d
’
air
.
La hotte arrives avec conduit vertical. Les
FIGURES
1 et 2
montrent l
’
installation avec conduit vertical et horizontal.
La hotte Cristal HC requiert
le conduit rond de 6 po. Pour assurer
que le ventilateur marche le mieux, le conduit doit être aussi court et
aussi droit que possible.
Pour obtenir des performances satisfaisantes, le parcours du conduit
ne doit pas dépasser 50 pieds équivalents si canalisé en utilisant le
minimum requis de 6 "conduit rond. Calculer la longueur du conduit
en ajoutant l
’
équivalent en pied de la
FIGURE A
pour chaque pièce
du conduit du système. Un exemple est donné à la
FIGURE B
.
Pour
GHPHLOOHXUVUpVXOWDWVQHSDVXWLOLVHUSOXVGHWURLVFRXGHVGH
o
6ҋDVVXUHUTXҋLO\DLWXQPLQLPXPGHSRGHFRQGXLWGURLW
HQWUHOHVFRXGHVVLOҋRQXWLOLVHSOXVGҋXQFRXGH1HSDVLQVWDOOHU
deux coudes ensemble.
,167$//$7,2132855(&,5&8/$7,21'$,5
Un nécessaire des
Filtres au Charbon
),*85($
est requis
pour ce type d'installation. Installation pour recirculaton d'air
requis conduit pour divertir l'air à l'extérieur de l'armoire. Ne la
conduit terminez pas dan l'armoire. La grille en plastique fournie
avec la hotte peut être utilisée pour couvrir l
’
ouverture du conduit,
tel qu
’
il est illustré à la
),*85(%
.
),*85($
),*85(%
&RXGHÝ
&RXGHÝ
&RXGHSODWÝ
Capuchon de mur
FIGURE A
9 pi de conduit droit
&RXGHVÝ
Capuchon de mur
Système total
9,0 pi
10,0 pi
0,0 pi
19,0 pi
FIGURE B
3ß,0 pi
5,0 pi
12,0 pi
0,0 pi
&21'8,79(57,&$/
FIGURE 2
CONDUIT HORIZONTAL
FIGURE 1
2.
Déterminer et marquer clairement, à l
’
aide d
’
un crayon,
la ligne centrale sur le mur où la hotte sera installée.
Si le bas de l
’
armoire est en retrait, il faut installer des
PRQWDQWVHQERLVDÀQGҋDVVXUHUXQDOLJQHPHQWDSSURSULpDYHF
le bas de l
’
armoire. Ces montants en bois doivent être égaux
ou en retrait de 1/16 à 1/8 po avec le bas de l
’
armoire, tel
qu
’
il est illustré à la
FIGURE 4
.
Pour la sortie postérieure de l'air
),*85(
on doit changer la position du diffuseur selon l'ordre des opérations suivantes .
(QOHYHUOHVYLVTXLÀ[HQWODSDUWLHPqWDOOLTXHjODFDUFDVVHGHODKRWWH(QOHYHUOHVYLVTXLÀ[HQWODFDUFDVVHGXGLIIXVHXUj
la partie mètallique. Tourner le diffuseur de 90 degrès vers le derrière et renversez à 180 degrès. S' assurer que le cable est
positionné correctement. Replacer toutes les vis en s'assurant qu'ils sont parfaitement vissées
FIGURE 4
35e3$5$7,21'(/$502,5(
1.
'pEUDQFKHUHWHQOHYHUODFXLVLQLqUHDÀQGҋDYRLUXQPHLO
-
leur accès aux armoires supérieures et au mur arrière. Placer
un recouvrement épais sur la plaque de cuisson, la cuisinière
encastrée ou le dessus du comptoir pour protéger des dommages
et de la poussière.
4.
Déterminer et faire toutes les coupes nécessaires
dans le mur pour les conduits. Installer les conduits avant la
hotte.
5.
'pWHUPLQHU OҋHPSODFHPHQW DSSURSULp SRXU OH FkEOH
d
’
alimentation. Utiliser une mèche de 1
1/4
po pour faire un
WURXHW\SDVVHUOHFkEOHGҋDOLPHQWDWLRQ8WLOLVHUGXFDOIHXWUDJH
pour sceller tout autour du trou. NE PAS mettre en circuit tant
que l
’
installation n
’
est pas complétée.
montants en bois
