13
ENGLISH
AUTOMATION SYSTEMS 620 - 640 - 642 & 624 MPS
The automation system consists of a white aluminium
beam with red reflectors and of a cataphoresis treated
steel housing with polyester finish.
The housing contains the operator, which consists of a
hydraulic power unit and two pistons. The latter actuate
the rotation of the beam by means of a rocker arm.
A spring mounted on one of the pistons balances the
beam. The housing also contains the electronic control
unit, which is fitted in a watertight container.
The system has an adjustable anti-crushing safety system,
a device that stops and locks the beam in any position,
and a convenient manual release device to be used in
the event of a power failure or malfunction.
Automation systems 620, 640 and 642 & 624 MPS have
been designed and manufactured to control the access of
vehicles. No other use is allowed.
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Fig. 1
1
Beam
2
Left-hand stroke mechanical stop
3
Drive transmission group
4
Right-hand stroke limit adjustable cam
5
Left-hand stroke limit adjustable cam
6
Rocker arm
7
Left-hand limit switch
8
Oil filler cap
9
Breather screw
10
Cooling fins
11
Left-hand piston bleeder screw
12
Left-hand piston
13
Hydraulic power unit
14
Left-hand connecting pipe
15
Red bypass screw
16
Green bypass screw
17
Housing
18
Left-hand cable passage hole
19
Anchor bolt
20
Base plate
21
Right-hand cable passage hole
22
Earth connector fixing screw
23
Cable pipe
24
624 MPS electronic control unit
25
Right-hand connecting pipe
26
Unlocking lever
27
Support position for 460 mm spring
28
Air intake grille
29
Right-hand piston
30
Support position for400 mm spring
31
Balance spring support
32
Balance spring
33
Right-hand piston bleed screw
34
Thermal probe
(620 rapid and 640 only)
35
Right-hand limit switch
36
Balance adjuster nut
37
Right-hand stroke mechanical stop
38
39
40
41
38
Lock
39
Door
40
Air intake grilles
41
Cooling fan
(620 Rapid and 640 only)
Fig. 2
BARRIER MODEL
620/642
620/642
640/642
RAPID
STANDARD
STANDARD
2
2
Max. beam length (m)
2.5
4
2.5
4
4
6
7
3
3
5
Max. opening time (s)
<2
<3
3,5
4,5
4
5,5
8
(braking excluded)
Angular velocity (r.p.m.)
7.5
5
4.2
3.3
3.7
2.7
1.8
Pump flow rate (l/min)
2
1.5
1
0.75
2
1.5
1
Max. torque (Nm)
90
110
150
200
210
340-370
250
Types of beams
Rigid/Skirt/Articulated
Duty cycle
100%
70%
100%
Power supply
230 V~ (+6 -10 %) 50 Hz
Absorbed power (W)
220
Oil type
FAAC XD 220
Oil quantity (l)
2
Motor winding thermal cutout
120° C
Anti-crushing system
bypass valves fitted as standard
Temperature range
-20 to +55 °C
Casing protective treatment
cataphoresis
Casing finish
RAL 2004 polyester
Housing protection
IP 54
Weight (kg)
73
84
Housing dimension WxHxD (mm)
see Figures 4 and 5
Technical characteristic of electric motor
Speed (Rpm)
2,800
1,400
Power (W)
200
200
Current drawn (A)
1
1.2
Power supply
230V~ (+6 -10 %) 50 Hz
1. DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS
Tab. 1 Technical characteristics of barriers
