EYENIMAL PET CLIPPER User Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

PET

CLIPPER

Tondeuse électrique pour animaux domestiques

FR - Guide d’utilisation

EN - User’s guide

ES - Manual de instrucciones

D - Gebrauchsanleitung

IT - Manuale d’uso

Summary of Contents for PET CLIPPER

Page 1: ...PET CLIPPER Tondeuse lectrique pour animaux domestiques FR Guide d utilisation EN User s guide ES Manual de instrucciones D Gebrauchsanleitung IT Manuale d uso...

Page 2: ...Y NUM AXES d clare que declares that la tondeuse lectrique pour animaux domestiques the pet clipper EYENIMAL PET CLIPPER Satisfait toutes les dispositions de la Directive N 2014 30 UE du Conseil Europ...

Page 3: ...T on off switch LED display adapter blade adjustment button lock key blade fuselage connecting plug oil bottle cleaning brush charge stand comb 3 6mm comb 9 12mm Lames Appareil Touche de verrouillage...

Page 4: ...ondes avant de mettre l appareil en marche Si les batteries sont compl tement d charg es attendez quelques minutes N utilisez pas l appareil directement sur secteur si la batterie est compl tement cha...

Page 5: ...cartement entre les lames doit tre r duit sur la t te de coupe INSTALLER LE GUIDE DE COUPE Tenir le guide de coupe des 2 c t s et l ins rer dans les 2 fentes pr vues cet effet sur l avant de la tonde...

Page 6: ...corrosifs tels que l alcool ou l ac tone pour nettoyer l appareil 4 Ne jamais stocker l appareil proche d une source de chaleur ceci pouvant endommager les produits de lubrification qui se trouvent l...

Page 7: ...ocs lectriques ou de blessures 1 Ne laissez jamais un appareil sans surveillance 2 Une supervision troite est requise lorsque des enfants ou des personnes avec certaines invalidit s utilisent l appare...

Page 8: ...re tenu pour responsable des dommages qui pourraient r sulter d une mauvaise utilisation ou d une panne du produit 6 NUM AXES se r serve le droit de modifier les caract ristiques de ses produits en vu...

Page 9: ...lug oil bottle cleaning brush charge stand comb 3 6mm comb 9 12mm Blade svg version 1 1 xmlns http www w 3 org 2 000 svg xmlns xl ink htt p ww w w3 or g 1999 xlink xmlns a http ns ado be com Adobe SVG...

Page 10: ...conds before switching it on If the battery is completely empty wait a few minutes before switching the appliance on Do not run the appliance from the mains when the battery is fully charged Indicator...

Page 11: ...the comb avoiding pressing the front or rear of the comb for not damaging Clean the appliance every time you have used it 1 Before cleaning the device make sure that it is disconnected and off 2 Remov...

Page 12: ...in a soft soothing voice petting and cuddling him Start by clipping from the face and throat then the neck shoulder area Run to the back backside sides and belly Continue to the chest and finish by th...

Page 13: ...butor or check out on www numaxes com You can also contact NUM AXES at 33 2 38 69 96 27 or by Email export numaxes com Depending on the extent of the malfunction you may have to return your product fo...

Page 14: ...tractual D Disposing or recycling of your device at the end of its life The pictogram which appears on your product means that this one cannot be thrown with household refuse You have to bring the dev...

Page 15: ...e stand comb 3 6mm comb 9 12mm Cuchillas svg version 1 1 xmlns h ttp ww w w3 org 2000 sv g xmlns xlin k http www w3 org 1999 xlink xmlns a http ns adobe co m Adobe SVGView erExtensi ons 3 0 x 0px y 0p...

Page 16: ...ncenderla Si la bater a est totalmente descargada espere unos minutos antes de encender el aparato No utilice el aparato con la red el ctrica cuando la bater a est totalmente cargada El indicador mues...

Page 17: ...pagada Tire de la parte bloqueada del recalce evitando presionar la parte delantera o trasera para no da arla Limpie el aparato despu s de cada uso 1 Antes de limpiar el aparato aseg rese de que est d...

Page 18: ...lo acaricia Comience cortando la zona de la cara y la garganta y contin e por el cuello los hombros la espalda los laterales y el vientre Prosiga por el pecho y finalice por las patas es m s f cil cor...

Page 19: ...el problema persiste p ngase en contacto con su distribuidor o con NUM AXES 33 2 38 69 96 27 o export numaxes com Seg n la magnitud de su problema puede que tenga que enviarnos su producto para ser re...

Page 20: ...aviso 7 Las fotos y dibujos no son contractuales D Recogida y reciclaje de su equipo al final de su vida El pictograma que aparece en su producto significa que el equipo no puede mezclarse con basura...

Page 21: ...g oil bottle cleaning brush charge stand comb 3 6mm comb 9 12mm Klinge svg version 1 1 xmlns http www w 3 org 2 000 svg xmlns xl ink htt p ww w w3 or g 1999 xlink xmlns a http ns ado be com Adobe SVGV...

Page 22: ...arten Sie einige Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein Falls der Akku vollkommen leer ist warten Sie einige Minuten bevor Sie das Ger t einschalten Lassen Sie das Ger t bei der Verwendung nicht am...

Page 23: ...dekopf DEN KAMM AUSBAUEN Stellen Sie sicher dass der Clipper ausgeschaltet ist Ziehen Sie an dem verriegelten Teil des Kamms ohne dabei auf die Vorder oder R ckseite zu dr cken um ihn nicht zu besch d...

Page 24: ...ers indem Sie ihm den Clipper langsam n hern dabei mit beruhigender Stimme zu ihm sprechen und es streicheln K rzen Sie zuerst das Fell im Gesicht anschlie end am Hals und Schulterbereich Fahren Sie a...

Page 25: ...sollten Sie dieses Handbuch nochmals aufmerksam durchlesen und sicherstellen dass das Problem nicht auf der unzureichenden einem Anwendungsfehler beruht Sollte das Ger t auch weiterhin nicht einwandf...

Page 26: ...Die durchgestrichene Abfalltonne die auf diesem Ger t abgebildet ist bedeutet dass dieses Produkt nach dem Ende seiner Betriebszeit getrennt von den Haushaltsabf llen zu entsorgen ist Entweder sollte...

Page 27: ...bottle cleaning brush charge stand comb 3 6mm comb 9 12mm Lama svg version 1 1 xmlns http www w 3 org 2 000 svg xmlns xl ink htt p ww w w3 or g 1999 xlink xmlns a http ns ado be com Adobe SVGVie werEx...

Page 28: ...ca L indicatore mostra lo stato della ricarica Fig 1 La carica della batteria insufficiente inferiore al 5 Fig 2 La carica della batteria tra il 5 e il 20 Fig 3 La carica della batteria tra il 20 e il...

Page 29: ...uso 1 Prima di pulire l apparecchio assicurarsi che sia scollegato e spento 2 Togliere il pettine seguendo le istruzioni della figura qui sopra Fare attenzione a non lasciare cadere le lame per terra...

Page 30: ...n aderente al corpo dell animale e procedere lentamente nella direzione della crescita del pelo facendo attenzione a tenere la lama parallela alla pelle Procedere per passate successive tentando il pi...

Page 31: ...acquisto fattura o biglietto di cassa senza alcuna manomissione 2 La garanzia non comprende i rischi di trasporto lo smarrimento o il furto connessi con l invio del prodotto a da NUM AXES i danni caus...

Page 32: ...32 contact eyenimal com www eyenimal com Indice A...

Search results

Summary of Contents for PET CLIPPER

Reviews:

Related manuals for PET CLIPPER

Brands by name

Popular brands

EYENIMAL PET CLIPPER, User Manual

Search results

Summary of Contents for PET CLIPPER

Reviews:

Related manuals for PET CLIPPER

Brands by name

Popular brands