manualshive.com logo in svg

Extremis Qrater, Manual, Page: 16 / 16

Share
Download
Extremis Qrater Manual Download Page 16

Discover  our  tools  for  togetherness  at  www.extremis.eu

tools for togetherness

Gargantua

Serpentine

Kosmos

PicNik

YeeHaa!

ExTempore

Sticks

Alea

Dolly

BeHive

InUmbra

Sticks

Romeo&Juliet

PicNik

YeeHaa!

ExTempore

Qrater

InUmbrina

Arthur

Kosmos

ExTempore Still

WoodStock

Abachus

DoNuts

Kosmos

All models are protected by copyrights and design rights - no copying permitted -
all rights reserved.
Any partial or total reproduction without our prior written permission is strictly 
prohibited.

extremis

weegschede 39b

b - 8691 gijverinkhove

t +32 58 299 725

[email protected]

www.extremis.eu

Summary of Contents for Qrater

Page 1: ...NL F EN D IT ES gebruiksaanwijzing mode d emploi manual gebrauchsanweisung manuale manual tools for togetherness Q 20100204 Design by Dirk Wynants for Extremis 2004 ...

Page 2: ...roesten Dit is echter eigen aan haar functie doordat ze het roestwater opvangt Dit proces kan men vertragen door de sokkel na gebruik telkens te reinigen Ga de lokale reglementering na betreffende het maken van open vuur Materialen De schaal zelf is vervaardigd uit wheathering steel een speciaal metaal dat bestand is tegen verschillende weersituaties maar dat toch identieke karakteristieke eigensc...

Page 3: ...pies fig 4 die u kunt monteren op de verstelbare spieshouder fig 5 Montage Monteer eerst de Qrater sokkel door de 3 steunvoetjes aan de kleine schaal te bevestigen met de daartoe voorziene bouten en moeren Plaats nu de grote schaal in het midden van de sokkel fig 1 De kleine schaal in de sokkel moet met de holle kant naar boven wijzen om regenwater dat in de Qrater vloeit op te vangen Aanbeveling ...

Page 4: ... Ceci est cependant caractéristique à sa fonction parce qu elle recueille l eau de rouille On peut retarder ce proces en nettoyant le soccle après chaque emploi Vérifiez la réglementation locale en matière de feux à flamme nue Matériaux Le plateau est réalisé en wheathering steel un métal spécial résistant aux différentes conditions météorologiques qui possède des caractéristiques identiques à l a...

Page 5: ...z fixer sur le porte broche réglable fig 5 Montage Fixez les 3 petits pieds au petit plateau au moyen des boulons et des écrous prévus à cet effet et réalisez ainsi le socle du Qrater Placez maintenant le grand plateau au centre du socle fig 1 Dans le socle le petit plateau doit être orienté avec le côté concave vers le haut afin de récolter l eau de pluie qui coule dans le Qrater Recommendation U...

Page 6: ...ipod will begin to rust after a while This is due to its function as a basin for catching the Qrater rusty rainwater thus preventing it to drip on the floor You can slow this process down by cleaning the tripod after every use Please check local regulations about making fire in the open Materials The dish itself is made out of wheathering steel a special type of weather resistant metal with virtua...

Page 7: ...ed with a skewer fig 4 which you can fix to the adjustable skewer holder fig 5 Assembly Fix the 3 feet to the small dish using the appropriate bolts and nuts creating the Qrater pedestal base Position the large dish in the middle of the pedestal fig 1 Make sure the hollow side of the small dish is facing upwards to collect the rainwater from the Qrater Recommendation Only light a fire in the Qrate...

Page 8: ...ckel die rostige Flüssigkeit der Feuerschale auffängt ist es möglich dass dieser nach einiger Zeit anfängt zu rosten Das Rosten des Sockels kann durch regelmäßige Reinigung verhindert werden Prüfen Sie die örtlichen Vorschriften was das Entfachen von offenem Feuer anbelangt Materialien Die Schüssel ist aus wheathering steel einem witterungsbeständigen Sondermetall der dennoch die karakteristischen...

Page 9: ...ß Abb 4 den Sie auf den verstellbaren Spießhalter montieren können Abb 5 Montage Montieren Sie die 3 Stützfüßchen mit den mitgelieferten Bolzen und Muttern an die kleine Schüssel Der Qrater Sockel ist jetzt fertiggestellt Anschließend die große Schüssel in die Sockelmitte stellen Abb 1 Die kleine Schüssel im Sockel soll mit der Hohlseite nach oben zeigen damit das Regenwasser das in die Qrater fli...

Page 10: ...o un po di tempo Questo è dovuto alla sua funzione di bacino per contenere l acqua piovana arrugginita del Qrater e così per prevenire il gocciolamento sul pavimento Si può rallentare il processo pulendo il treppiedi dopo ogni uso Verificare quali sono le regole locali vigenti in materia di accensione di fuochi Materiali Il piatto concavo è fatto di wheathering steel un tipo speciale di metallo re...

Page 11: ...lia fig 3 Qrater spiedo Il portagriglia contiene uno spiedo fig 4 da fissare al portaspiedo regolabile fig 5 Montaggio Fissare i 3 piedini al piccolo piatto con i bulloni e i dadi forniti di corredo creando così il basamento del Qrater fig 1 Il piccolo piatto nel basamento va posizionato col lato concavo all insù per raccogliere l acqua piovana del Qrater Indicazione Solo accendere il fuoco con le...

Page 12: ...iempo Esto es debido a su función de recipiente ya que recoge el agua de lluvia oxidada del Qrater y previene así la caída de esta al suelo Puedes ralentizar este proceso limpiando el trípode después de cada uso Averigüense los reglamentos locales para encender un fuego abierto Materiales El recipiente está hecho de wheathering steel un metal específico resistente a varias inclemencias del tiempo ...

Page 13: ... tiene asador fig 4 que usted puede montar sobre el soporte asador graduable fig 5 Montaje Para el montaje del pie Qrater ajuste los 3 soportes sobre el pequeño recipiente mediante los tornillos y tuercas entegrados Coloque el gran recipiente en el medio del pie fig 1 Asegúrese que el lado cóncavo del pequeño recipiente colocado sobre el pie está puesto hacia arriba para recoger el agua de la lluv...

Page 14: ...tools for togetherness ...

Page 15: ...www extremis be ...

Page 16: ...cNik YeeHaa ExTempore Qrater InUmbrina Arthur Kosmos ExTempore Still WoodStock Abachus DoNuts Kosmos All models are protected by copyrights and design rights no copying permitted all rights reserved Any partial or total reproduction without our prior written permission is strictly prohibited extremis weegschede 39b b 8691 gijverinkhove t 32 58 299 725 info extremis eu www extremis eu ...

Reviews:

No comments