3
ITALIANO ....................................................................................................................................................................................4
KIT OPZIONALE CARICAMENTO PELLET FRONTALE..............................................................................................................4
COMPONENTI dEL KIT ...............................................................................................................................................................5
UTILIZZO dEL CAssETTO ..........................................................................................................................................................8
sMALTIMENTO .........................................................................................................................................................................11
ENGLIsH ....................................................................................................................................................................................12
OPTIONAL FRONT PELLET LOAdING KIT ..............................................................................................................................12
COMPONENTs OF THE KIT ......................................................................................................................................................13
HOw TO UsE THE TRAy ............................................................................................................................................................16
dIsPOsAL..................................................................................................................................................................................19
FRANÇAIs .................................................................................................................................................................................20
KIT OPTIONNEL POUR LE CHARGEMENT FRONTAL dEs GRANULÉs .................................................................................20
COMPOsANTs dU KIT .............................................................................................................................................................21
UTILIsATION dU TIROIR ..........................................................................................................................................................24
ÉLIMINATION ............................................................................................................................................................................27
dEUTsCH ...................................................................................................................................................................................28
OPTIONALEs KIT ZUM FRONTALEN LAdEN dER PELLETs ..................................................................................................28
KOMPONENTEN dEs KIT .........................................................................................................................................................29
GEbRAUCH dER sCHUbLAdE .................................................................................................................................................32
bEsEITIGUNG ...........................................................................................................................................................................35
EsPAÑOL ...................................................................................................................................................................................36
KIT OPCIONAL CARGA PELLET FRONTAL ..............................................................................................................................36
COMPONENTEs dEL KIT ..........................................................................................................................................................37
UTILIZACIóN dEL CAjóN ........................................................................................................................................................40
ELIMINACIóN ...........................................................................................................................................................................43
Summary of Contents for 009278517
Page 2: ...2 ...
Page 5: ...1 5 ITALIANO Componenti del kit Rimuovere la cornice frontale ...
Page 6: ...2 3 6 ITALIANO Installare le cornici in dotazione al kit Fissare rotaia destra ...
Page 13: ...1 13 ENGLISH Components of the kit Remove the front frame ...
Page 14: ...2 3 14 ENGLISH Install the frames supplied with the kit Tighten the right rail ...
Page 15: ...4 5 15 ENGLISH Insert the drawer and the left rail Tighten the left rail and back plate ...
Page 21: ...1 21 FRANCAIS Composants du kit Retirez le cadre frontal ...
Page 22: ...2 3 22 FRANCAIS Installez les cadres fournis avec le kit Fixer le rail droit ...
Page 29: ...1 29 DEUTSCH Komponenten des Kit Entfernen Sie den Frontrahmen ...
Page 30: ...2 3 30 DEUTSCH Installieren Sie den gelieferten Rahmen Rechte Schiene befestigen ...
Page 37: ...1 37 ESPAÑOL Componentes del kit Retire el marco frontal ...
Page 38: ...2 3 38 ESPAÑOL Instale los marcos suministrados con el kit Sujetar el rail derecho ...