Exterior Living REJA, Assembly Instructions Manual

Page: 22 / 24

22
26/11/2020
Wanneer de lijm droog is (max.10min) dient men het EPDM membraan in de lijm terug op zijn
plaats te rollen in een zigzag-beweging.
Une fois que la colle est sèche (après max. 10min), vous devez remettre la feuille EDPM à sa
place en zigzag.
When the glue is dry ( max. 10min), the EPDM foil needs to be rolled back into place in a zigzag
movement.
Sobald der Kleber trocken ist (max. 10Min), müssen Sie die EPFM-folie
in einer Zick-Zack-
Bewegung wieder in ihre postion bringen
Bij de laatste zigzag-beweging dient de EPDM folie evenwijdig met de dakrand te komen en met
de hand goed in de hoek aangeduwd en afgestreken te worden.
Quand vous êtes arrivé au dernier mouvement zigzag, il faut mettre la feuille EPDM parallèle au
bord du toit, pousser et frotter fortement dans le coin.
With the last zigzag movement, the EPDM foil must be placed parallel to the roof edge and
pushed into the corner by hand, then smoothed out.
Wenn Sie bei der letzten Zickzack-Bewegung angekommen sind, legen Sie das EPDM-Blech
parallel zur Dachkante. Drücken und reiben Sie schwer in der Ecke