manualshive.com logo in svg

Extel link, Quick Start Manual, Page: 26 / 32

Share
Download
Extel link Quick Start Manual Download Page 26

CFI EXTEL  

Quick start guide LINK:)

 - 07/2016

CFI EXTEL  

Quick start guide LINK:)

 - 07/2016

D26

1. INHALT DES SETS

- Funk Türklingel mit Kamera

- Micro-USB-Kabel

- Befestigungsset

- Startanleitung

2. EINSTELLUNG

a) Ladung

- Vergewissern Sie sich vor der Installation und der Nutzung, dass die Batterie der Türklingel 

aufgeladen ist. Es wird empfohlen, den mitgelieferten Kabel zu benutzen, um die Batterie aufzuladen 

(5V-1A). Die Anzeigeleuchte ist grün und leuchtet während des Aufl adens. Sie erlischt automatisch, 

wenn der Ladevorgang beendet ist.

b) Anwendungsinstallation  

Laden Sie „Extel Link’’ von 

 herunter und installieren Sie die Anwendung. 

Anmerkung

: Für die Nutzung der Anwendung muss das Tablet oder das Smartphone über eine Netzwerkverbindung verfügen.

c) 

Anwendung 

starten 

    d) 

Verbindung

   

  

 

        

       

E-Mail-Adresse und Passwort eingeben 

E-Mail-Adresse 
Passwort

Summary of Contents for link

Page 1: ...colori all indirizzo ltima versi n de las instrucciones descargables en color en ltima vers o do manual para download a cores em The latest version of the instructions in colour is downloadable from L...

Page 2: ...d utiliser le c ble fourni pour charger la batterie 5V 1A Le t moin lumineux est vert et allum pendant la charge Il s teint automatiquement lorsque la charge est termin e b Installation de l applicati...

Page 3: ...l 2 Le voyant rouge s allume pour indiquer la mise sous tension POWER 3 sec e Enregistrement de l appareil IOS 3 sec WIFI A A Suivre les instructions indiqu es sur l cran Sortir de l application aller...

Page 4: ...t guide LINK 07 2016 F4 Andro d WIFI 3 sec A A Choisir l appareil DOG ML XXXXXX f Connexion de l appareil xxxxxx xxxxxx xxxx A A Saisir un nom d appareil ainsi que les informations de votre r seauWifi...

Page 5: ...vigueur dans le pays d utilisation Veillez ce que tous les raccordements lectriques du syst me soient conformes aux consignes d utilisation Dans les tablissements commerciaux assurez vous d observer l...

Page 6: ...utilizzare il cavo fornito in dotazione per ricaricare la batteria 5V 1A Durante la ricarica la spia luminosa rester accesa di verde per poi spegnersi automaticamente a carica completata b Installazi...

Page 7: ...spia rossa accesa indica l avvenuto collegamento alla rete elettrica POWER 3 sec e Registrazione del dispositivo IOS 3 sec WI FI A A Seguire le istruzioni che compaiono sullo schermo Chiudere l applic...

Page 8: ...2016 IT8 Android WI FI 3 sec 3 sec A A Selezionare il dispositivo DOG ML XXXXXX e Connessione del dispositivo xxxxxx xxxxxx xxxx A A Inserire il nome del dispositivo unitamente alle informazioni rela...

Page 9: ...esponsabilit che la videosorveglianza sia conforme alle leggi vigenti nel paese di utilizzo Verificare che i collegamenti elettrici del sistema siano conformi alle istruzioni d uso Nelle strutture com...

Page 10: ...tilizar el cable proporcionado para cargar la bater a 5V 1A El testigo luminoso est en verde y encendido durante la carga Se apaga autom ticamente cuando se ha terminado la carga b Instalaci n de la a...

Page 11: ...rato 2 El indicador visual rojo se enciende para indicar que est encendido POWER 3 seg e Registro del aparato IOS 3 seg 3 seg WIFI A A Seguir las instrucciones indicadas en la pantalla Salir de la apl...

Page 12: ...rt guide LINK 07 2016 ES12 Andro d WIFI 3 seg 3 seg A A Elegir el aparato DOG ML XXXXXX f Conexi n del aparato xxxxxx xxxxxx xxxx A A Entrar un nombre de aparato as como la informaci n de su redWifi n...

Page 13: ...videovigilancia es conforme a la ley vigente en el pa s donde va a ser utilizada Compruebe que todas las conexiones el ctricas del sistema sean conformes con las instrucciones de uso En los establecim...

Page 14: ...omenda se utilizar o cabo fornecido para carregar a bateria 5V 1A O indicador luminoso fica verde e aceso durante o carregamento Apaga se automaticamente quando o carregamento est completo b Instala o...

Page 15: ...aseira do aparelho 2 A luz vermelha acende se para indicar a coloca o sob tens o POWER 3 seg e Registo do aparelho IOS 3 seg 3 seg WI FI A A Seguir as instru es indicadas no ecr Sair da aplica o ir pa...

Page 16: ...t guide LINK 07 2016 PT16 Andro d WI FI 3 seg 3 seg A A Selecionar o aparelho DOG ML XXXXXX f Liga o do aparelho xxxxxx xxxxxx xxxx A A Introduizr o nome do aparelho e as informa es da sua redeWi fi n...

Page 17: ...l ncia est conforme com a lei em vigor no pa s de utiliza o Preste aten o para que todas as conex es el tricas do sistema estejam conformes com as instru es de utiliza o Nos estabelecimentos comerciai...

Page 18: ...It is recommended to charge the battery 5V 1A using the cable provided The light indicator is green and on during charging It turns off automatically when charging is complete b Installing the applic...

Page 19: ...ack of the device 2 The red indicator turns on to indicate it is powered on POWER 3 sec e Registering the device IOS 3 sec WIFI A A Follow the instructions on the screen Exit the application go to set...

Page 20: ...uick start guide LINK 07 2016 GB20 Android WIFI 3 sec A A Select device DOG ML XXXXXX f Connecting the device xxxxxx xxxxxx xxxx A A Enter a device name and the information for yourWifi network name a...

Page 21: ...must check whether closed circuit surveillance is compliant with applicable law in the country of use Make sure that all the system s electric connections are compliant with the usage instructions In...

Page 22: ...aanbevolen om de meegeleverde kabel te gebruiken om de batterij op te laden 5V 1A Het controlelampje is groen en licht op tijdens het opladen Het dooft automatisch als het opladen is be indigd b Insta...

Page 23: ...l bevindt 2 Het rode verklikkerlampje licht op om aan te geven dat het toestel is ingeschakeld POWER 3 sec e Het toestel registreren IOS 3 sec WIFI A A Volg de instructies die op het scherm verschijne...

Page 24: ...uick start guide LINK 07 2016 NL24 Android WIFI 3 sec A A Kies het toestel DOG ML XXXXXX f Het toestel verbinden xxxxxx xxxxxx xxxx A A Voer een naam in voor het toestel en uw netwerkgegevens naam en...

Page 25: ...ordelijk en is verplicht om te controleren of de videobewaking in overeenstemming is met de geldende wetgeving in het land waarin het wordt gebruikt Let erop dat alle elektrische aansluitingen van het...

Page 26: ...n mitgelieferten Kabel zu benutzen um die Batterie aufzuladen 5V 1A DieAnzeigeleuchte ist gr n und leuchtet w hrend desAu adens Sie erlischt automatisch wenn der Ladevorgang beendet ist b Anwendungsin...

Page 27: ...Ger tes wird durch das Au euchten der roten Anzeigeleuchte angezeigt POWER 3 Sek e Registrierung des Ger tes IOS 3 Sek 3 Sek WLAN A A Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Schli...

Page 28: ...de LINK 07 2016 D28 Android WLAN 3 Sek 3 Sek A A W hlen Sie das Ger t DOG ML XXXXXX f Anschluss des Ger tes xxxxxx xxxxxx xxxx A A Geben Sie einen Ger tenamen sowie die Informationen IhresWLAN Netzwer...

Page 29: ...ieVideo berwachung im Land in dem das Produkt eingesetzt wird entspricht Achten Sie darauf dass alle elektrischenAnschl sse des Systems den Nutzungshinweisen entsprechen Vergewissern Sie sich in den G...

Page 30: ...ormidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante A presente declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante Die alleinige Verantwortung f r die Ausst...

Page 31: ...o relativa compatibilidade electromagn tica Artikel 3 1 b Shutzanforderungen in Bezug auf die elektromagnetische Vertr glichkeit Artikel 3 1 b Requirements of protection reagarding electromagnetic co...

Page 32: ...vaarlijke stoffen bevatten die de gezondheid en het milieu schaden De oude apparaten door uw distributeur laten innemen of de gescheiden vuilinzameling van uw gemeente gebruiken GB Don t throw batteri...

Reviews:

No comments