ET20B-en-es-fr_V1.0 8/16
For additional language translations please visit www.extech.com
MANUEL D’UTILISATION
MODÈLE ET20B : Testeur de tension
FONCTIONNEMENT
Pour contrôler la présence de tension sur un
circuit, insérez les fils d’essai dans les fentes
de la prise de courant ou placez les
extrémités des fils d’essai sur les contacts
électriques à tester. Si la tension présente
est supérieure à 80 V, le premier témoin à
néon de 120 V s’allume pour indiquer la
tension. Si la tension présente est supérieure
à 179 V, le deuxième témoin de 240 V
s’allume.
Pour tester une prise afin d’en détecter le
côté sous tension, insérez une sonde dans la
tige de mise à la terre de la prise tout en
insérant l’autre sonde dans les autres fentes
de la prise. Le témoin au néon s’allume
lorsque la sonde entre en contact avec le
côté sous tension de la prise. Attention : Ne
pas placer les mains au-delà des fenêtres
translucides.
Pour tester une prise afin de détecter la
présence de tension sans tige de mise à la
terre, insérez un fil d’essai dans le côté sous
tension de la prise tout en mettant l’autre fil
d’essai en contact avec la vis de la plaque de
montage.
AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Assurez-
vous toujours d’un fonctionnement correct sur un
circuit de travail connu avant toute utilisation. Les
tensions inférieures à 100 volts peuvent ne pas être
détectées par ce testeur, bien qu’elles puissent être
présentes.
ATTENTION : Faites preuve d’une extrême
prudence lorsque vous contrôlez des circuits
électriques afin de prévenir tout risque de
blessures liées à l’électrocution. FLIR Systems, Inc.
suppose que l’utilisateur possède des
connaissances élémentaires en matière
d’électricité. Elle décline en conséquence toute
responsabilité concernant des blessures et
dommages éventuels résultant d’une utilisation
incorrecte de ce testeur.
DONNÉES TECHNIQUES
Gamme de tensions : 100 à 250 V (AC/DC)
50 à 60 Hz
Consommation d’énergie : < 7 mA (300 V
AC/DC)
Conditions environnementales
Utilisation à l’intérieur
Altitude : jusqu’à 2 000 m (7 000 pieds)
Température : - 5 à 40 °C (23 à 104 °F)
85 % d’humidité relative au maximum pour
une température atteignant 31 °C (88 °F)
diminuant de manière linéaire de 50 %
d’humidité relative à 40 °C (104 °F)
Variations de tension du réseau
d'alimentation : jusqu'à ± 10 % de la tension
normale
CATÉGORIE DE SURTENSION II L’équipement
doit être alimenté à partir de l’installation
fixe.
Degré de pollution 2
Nettoyez l’extérieur du testeur à l’aide d’un
chiffon propre et sec.
SÉCURITÉ
Double isolation : Appareil protégé par
une isolation double ou renforcée.
Droits d’auteur © 2016 FLIR Systems, Inc.
Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale
sous quelque forme que ce soit.
www.extech.com
www.
GlobalTestSupply
.com
Find Quality Products Online at:
