NOTES/NOTZIEN
18
Rev. 19.08.2021
19
Page 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones RC BDP01 RC BDP02 RC BDPD01 RC BDPR01 BEVERAGE DISPENSER...
Page 2: ...d der Nutzung gew hrleistet i Um die Funktionsf higkeit des Ger tes zu gew hrleisten d rfen die werksm ig montierten Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden j Das Ger t muss regelm ig gereini...
Page 3: ...se store in a safe place away from children and people not familiar with the device who have not read the user manual Keep the device in perfect technical condition Device repair or maintenance should...
Page 4: ...Zachowa instrukcj u ytkowania w celu jej p niejszego u ycia W razie gdyby urz dzenie mia o zosta przekazane osobom trzecim to wraz z nim nale y przekaza r wnie instrukcj u ytkowania e Elementy opakowa...
Page 5: ...a zen m p ed n rovn n vod k obsluze e Obalov materi l a drobn mont n prvky uchov vejte na m st nedostupn m pro d ti f Za zen m jte v dostate n vzd lenosti od d t a zv at g Za zen nen hra ka Dohl ejte...
Page 6: ...vite sa contamination r Il est recommand que le distributeur de boissons ne soit pas expos la lumi re directe du soleil Cela r duit la dur e de conservation de la boisson s Ne versez pas de liquides...
Page 7: ...n hanno familiarit con il dispositivo e le istruzioni d uso i Mantenere il dispositivo in perfette condizioni La riparazione e la manutenzione dell attrezzatura devono essere eseguite esclusivamente d...
Page 8: ...el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de repuesto originales Esto garantiza la seguridad durante el uso i A fin de asegurar la...
Page 9: ...rociar agua sobre el dispositivo o sumergirlo en agua d En lo que respecta a la eficiencia t cnica y posibles da os el dispositivo debe ser revisado regularmente e Para su limpieza utilizar un pa o h...
Page 10: ...NOTES NOTZIEN NOTES NOTZIEN 18 Rev 19 08 2021 19 Rev 19 08 2021...
Page 11: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BU...
