manualshive.com logo in svg

ExPelec SENRUN EP-2001G Series, Manual

Share
Download
ExPelec SENRUN EP-2001G Series Manual Download Page 5

5

5

Manuel d’utilisation

EP 980 /900/810/800

Table des matières

Table des matières / 

Introduction ………………………………………………………………………………………………………………………………………..

05

Pièces et 

fonctions ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

07

A-1 / Contrôle du volume 

principal ………………………………………………………………………………………………………………………………………

08

A-2 / Identification de puissance et de 

voix …………………………………………………………………………………………………………..……………….

08

B / module récepteur sans fil 

…………………………………………………………………………………………………………………………….......……………

09

C-1 / Lecteur USB Audio 

…………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………..

09

C-2 / DM5A Enregistreur et lecteur audio 

numérique …………………………………………………………………………………………………………….

10

C-3 / DM6A Lecteur audio avec contrôle de la hauteur ou de la 

vitesse ………………………………………………………………………………….

10

C-4 / DAR-

10 Enregistreur audio numérique haute qualité…………………………………………………………………………………………..………….

12

Bluetooth ……………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………

13

Émetteurs: Microphones à 

main ……………………………………………………………………………………………………………..………………………………

13

Microphone de 

corps ……………………………………………………………………………………………………………..………………………..

14

Caractéristiques ……………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………..…

15

Spécifications de la 

chaîne ……………………………………………………………………………………………………………..…………………………………….

16

Spécifications du microphone

…………………………………………………………………………………………………………..………………19

Installation 

………………………………………………………………………………………………………..……………

19

Instruction pour changer la batterie 

……………………………………………………………………………………………………………..……………

20

Guide de dépannage et de maintenance 

……………………………………………………………………………………………………………..……………

21

Summary of Contents for SENRUN EP-2001G Series

Page 1: ...le PA System CD DVD VOL DAR DMP VOL LINE IN VOL LINE IN O N W IR E L E S S M IC P R IO R I T Y O F F disc OFF ON A C 100 240V FOLDER STOP EJ POWER REP SHU CD DVD VOL DAR DMP VOL LINE IN VOL LINE IN EP 980 EP 900 EP 810 EP 800 EP 868 EP 700 EP 2001G ...

Page 2: ...ns qu une aération ait été prévue ou que les instructions du fabricant aient été suivies 9 Chaleur Il est conseillé de maintenir le produit éloigné des sources de chaleur tels les radiateurs les poêles les réflecteurs de chaleur ou autres produits ainsi que les amplificateurs qui produisent de la chaleur 10 Alimentation électrique Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqué sur une étiq...

Page 3: ...entre l équipement et le récepteur Connectez l équipement à une prise d un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en radio télévision pour obtenir de l aide Avertissement de la FCC Pour assurer le maintien de la conformité tout changement ou modification non expressément approuvé par le fabricant responsable de la conformité ...

Page 4: ...onnectez l équipement à une prise d un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en radio télévision pour obtenir de l aide Avertissement de la FCC Pour assurer le maintien de la conformité tout changement ou modification non expressément approuvé par le fabricant responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l utili...

Page 5: ...eur USB Audio 09 C 2 DM5A Enregistreur et lecteur audio numérique 10 C 3 DM6A Lecteur audio avec contrôle de la hauteur ou de la vitesse 10 C 4 DAR 10 Enregistreur audio numérique haute qualité 12 Bluetooth 13 Émetteurs Microphones à main 13 Microphone de corps 14 Caractéristiques 15 Spécifications de la chaîne 16 Spécifications du microphone 19 Installation 19 Instruction pour changer la batterie...

Page 6: ...6 6 Manuel d utilisation EP 980 900 810 800 ...

Page 7: ...degrés pour améliorer la fidélité acoustique 8 Power On Off On démarrage électrique O Éteint mettez le hors tension veuillez l éteindre pour éviter que la batterie se consomme inutilement 9 Entrée d alimentation en courant alternatif tension internationale 90V 264V 10 Batterie au plomb Instructions pour changer la batterie retirer 3 vis et retirer les plaques de batterie du panneau de commande pri...

Page 8: ...degrés pour améliorer la fidélité acoustique 8 Power On Off On démarrage électrique O Éteint mettez le hors tension veuillez l éteindre pour éviter que la batterie se consomme inutilement 9 Entrée d alimentation en courant alternatif tension internationale 90V 264V 10 Batterie au plomb Instructions pour changer la batterie retirer 3 vis et retirer les plaques de batterie du panneau de commande pri...

Page 9: ...ée audio 6 3Ø RCA pour amplifier Entrées audio externes comme CD 5 Le contrôle du volume pour MIC filaire 6 Prise d entrée pour microphone à 6 3 fils 7 Jack 6 3Ø et XLR pour MIC A 2 Power Vol Identification A 1 Master panel control EP 980 900 810 800 868 700 2001G 1 La prise de l enceinte d extension 2 DC IN 24V 3A 3 L affichage de la batterie d électricité 1 Tous les signaux lumineux Pleine puiss...

Page 10: ...menté 7 Contrôle du volume tournez le bouton du volume dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter le volume au niveau souhaité ou dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour le diminuer C 1 USB audio music player 1 Power ON OFF VOL Tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter le volume et allumez le ou tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une ...

Page 11: ...11 11 Manuel d utilisation EP 980 900 810 800 ...

Page 12: ... L écran LCD affiche PH 00 10 FENÊTRE INFRAROUGE Enlève le signal de la télécommande 11 MUTE On Off Muet 12 PROG mémoriser la piste auto configurée Pour lire la musique ordinaire sous forme de CD USB ou carte SD Appuyez sur la touche PROG Sélectionnez la piste que vous souhaitez mémoriser Appuyez sur ENTER pour confirmer la mémorisation sur la 1ère piste dans la configuration du programme L affich...

Page 13: ...t aussi une touche de confirmation dans le menu 9 Indicateur La lumière verte indique que de la musique est jouée et lorsque la lumière verte clignote cela signifie une pause La lumière rouge indique l enregistrement et lorsque la lumière rouge clignote cela signifie une pause Lorsque la lumière est éteinte cela indique que vous arrêtez 10 Contrôle du volume Bouton principal tournez le de droite à...

Page 14: ...r la langue introduction Langue par ordre anglais chinois espagnol Français allemand Pour définir la langue de la demande appuyez à nouveau sur la touche LANG pendant la lecture de la langue Suggestion lorsque la langue est définie veuillez éteindre le système de mémoire pour régler complètement Microphones à main 1 Tête de microphone Fabriquée avec un matériau robuste pour protéger la capsule de ...

Page 15: ...ecteur de canal de 1 à 16 7 La boucle est fixée à l aide d une vis pour pouvoir facilement clipser la ceinture 8 La boucle est fixée sur l appareil Il peut régler tourné jusqu à 90 par les doigts 9 Couvercle du compartiment à piles Pour insérer et retirer les piles de ce couvercle 10 Compartiment à piles 1 5 V x 2 Alignez correctement les polarités positive ou négative lors de l insertion des pile...

Page 16: ...16 16 Manuel d utilisation EP 980 900 810 800 ...

Page 17: ...17 17 Manuel d utilisation EP 980 900 810 800 ...

Page 18: ...18 18 Manuel d utilisation EP 980 900 810 800 ...

Page 19: ...e de volume 3 Lorsque l indicateur d alimentation électrique indique Complet cela signifie que les piles rechargeables sont complètement chargées le voyant lumineux sera vert continu 4 Le récepteur de cet appareil peut être modifié en fréquences ce qui constitue un produit de haute qualité facile à utiliser 5 Le système d enceintes d extension doit être connecté avant de l insérer dans une prise e...

Page 20: ...dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie de fréquence radio S il n est pas installé et utilisé conformément à la Les instructions peuvent causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant rien ne garantit que les interférences ne se produira pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque des interférences ...

Page 21: ...isez pas 3 Après utilisation complète de la batterie sans charge intermédiaire elle sera définitivement endommagée 4 Veuillez charger la machine une fois si vous prévoyez de ne pas l utiliser pendant longtemps Précaution 1 Ne pas remodeler ni changer aucune partie de la machine car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement 2 Veuillez noter que la chute de la machine ou un impact violent pourrai...

Page 22: ...le PA System CD DVD VOL DAR DMP VOL LINE IN VOL LINE IN O N W IR E L E S S M IC P R IO R I T Y O F F disc OFF ON A C 100 240V FOLDER STOP EJ POWER REP SHU CD DVD VOL DAR DMP VOL LINE IN VOL LINE IN EP 980 EP 900 EP 810 EP 800 EP 868 EP 700 EP 2001G ...

Page 23: ... TV technician for help FCC Caution To assure continued compliance any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Example use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolle...

Page 24: ...pecifications Microphone specifications Installation Instruction for changing battery Troubleshooting and maintenance guide Thank you for purchasing SENRUN Multipurpose Wireless Portable PA System To ensure an amazing and wonderful experience please read this manual thoroughly and fully understand its controls and functions We also recommend that you keep this manual handy for future reference Aft...

Page 25: ...D 4 E 4 D 4 E 5 6 5 6 7 7 EP 2001G EP 700 1A 1B 55cm H B CD DV D VOL DAR D MP VO L 1 C LINE IN VO L A 1 FOLDER STOP EJ C POWER REP SHU LIN E IN disc 3 A 2 4 E 8 9 10 OFF ON 5 6 4 E 6 AC 100 240V 7 EP 2001G EP 700 7 02 CD D VD VO L DAR D MP VO L LINE IN VO L LIN E IN O N W IR EL ES S M IC PR IO R IT Y O FF CD D VD VO L DAR D MP VO L LINE IN VO L LIN E IN O N W IR EL ES S M IC PR IO R IT Y O FF ...

Page 26: ...Off On power start O Off power off please turn off power to avoid battery consuming when no use 9 AC Power Input Meet with international voltage 90V 264V 10 Lead Acid battery Instruction for changing battery To take out 3 pieces of screws and remove batteries plates from main panel board and take batteries out Please note to follow the correct operation in order to avoid causing damage of battery ...

Page 27: ...udio inputs likes CD 5 The volume control for wired MIC 6 6 3Ø wire Microphone input jack 7 6 3Ø XLR Jack for MIC 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 5 PRI ORITY 6 9 7 EP 980 900 810 800 868 700 2001G 1 2 3 4 5 6 7 1 The socket of extension speaker 2 DC IN 24V 3A 3 The Electricity battery display 1 All signal light Fully battery power Light reduced The decrease in battery power 2 Connect with AC power Flashing gr...

Page 28: ...ise when power is on while volume up microphone 7 Volume control Rotate volume knob clockwise to increase volume to desire level or counterclockwise to decrease volume unti the power switch off 1 2 3 4 5 6 Repeat 7 ON OFF DIGITAL AUDIO PLAYER 1 Power ON OFF VOL Turn it clockwise to high volume up and turn on or turn it to anticlockwise to reduce volume until off position 2 Stop Stop playing songs ...

Page 29: ...EV R WD 3 ENTER MODE A B FOLDER PREV SKIP NEXT USB MUTE PROG RAN ENT REP ID3 5 17 18 6 R Anti Shock CD Card Reader 10 11 12 13 14 15 5 6 C 3 DM6AAudio music player with pitch control or speed CD USB SD MMC 9 7 8 9 1 2 3 4 SPEED E JECT 3 1 2 3 PROG 12 13 ID3 POWER MODE STOP EJ PLAY PAUSE 7 8 9 REPEAT HI 5 STOP PL AY 4 NOR F B F F REV R WD 3 FOLDER PREV SKIP NEXT ENTER SD CARD R Anti Shock CD Card R...

Page 30: ...al from the remote controllerO 11 MUTE On I Off MuteO 12 PROG memorize the self set trackO To play the ordinary music form of CD USB or SD Card Press PROG key Select the track wish to memorize Press ENTER to confirm memorize at 1st track in the program setup the LCD shows 0200100 01 02 means Folder 001 means 1st track in Folder 2 00 01 means 1st track in Program set up To store 2nd track in the Pr...

Page 31: ...ess it to stop during playback it is also a key for confirmation in menu 9 Indicator Green light indicates music playing and when green light is flickering it means pause Red light indicates recording and when red light is flickering it means pause When the light is off it indicates stop 10 Volume control Main knob turn it from right to the button it gradually increase volume to reduce volume by t...

Page 32: ...age in order of English Chinese Spanish French German For setting the demand language press LANG button again when the language is playing Suggestion When language is set please turn off the power for memory system to set completely Handheld microphones 1 1 Microphone Head Made with rugged material to protect capsule for any damage 2 Battery Compartment 1 5V x 2 piece or 1 2 x 2 piece 3 Channel swi...

Page 33: ...xed with a screw so that is can conveniently clip on the belt comfortably 8 Buckle is fixed on the unit It can set revolved up to 90 by fingers 9 Battery chamber cover To put batteries in and take out from this chamber cover 10 Battery compartment 1 5V x 2 Align the negative or positive polarities properly when inserting the batteries Remove the batteries when not been used for a long period of ti...

Page 34: ...ansmitters the wireless microphone priority digital echo system one touch retractable handle Dimensions mm 500x320x290mm HxWxD Weight Approx 15 16 kgs EP 980 Series Model EP 980IDM5A EP 980IDM6A EP 980IDAR Speaker 8 ohm I 1 5 Titanium Compression Driver 4 ohm I10 Neodymium Woofer high efficiency Receiver module UHF PLL True Diversity receiver module up to 4 pcs of receivers for optional with 16 us...

Page 35: ...x290mm HxWxD Weight Approx 15 16 kgs EP 810 SeriesIEP 868 Series Model EP 810IDM5AIDM6A EP 868I768DM5AIDM6A EP 810IDAR EP 868I768DAR Speaker 8 ohm I 1 tweeter 4 ohm I10 woofer Receiver module UHF PLL Non Diversity receiver module up to 4 pcs of receivers for optioanl with 16 user selectable channels Frequency band UHF 600 960 MHz UHF 863 865 MHz Output power 120W RMS Class D Amplifier Function DM5...

Page 36: ...r low consumption simultaneous power charging with unit operating Dimensions mm 400x330x240mm HxWxD Weight Approx 14 kgs EP 700 Series Model EP 700IDM5A EP 700IDM6A EP 700IDAR Speaker 4 ohm I 8 full range Receiver module UHF PLL Non Diversity receiver module up to 4 pcs of receivers for optioanl with 16 user selectable channels Frequency band UHF 600 960 MHz UHF 863 865 MHz Output power 100W RMS C...

Page 37: ...Condenser EP 980I900 device condenser Carrier Frequency range 600 960MHz Frequency Stability 0 005 Antenna Built in RF Output Power 10mW MAX Currency Consumption 100mA 10mA Battery 1 5V x 2 Pecs Weight 230g MODEL UPL 83 Carrier frequency range 600 960MHz Pre programmed Frequency Preset 16 Channels Frequency stability 0 005 Frequency response 100Hz 15KHz 3dB Antenna External antenna Battery 1 5v x2...

Page 38: ... this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from t...

Page 39: ... Please charge the machine once a while if you plan to not use the machine for long time Precaution 1 Do not remodel or change any part of machine as this could cause malfunction 2 Please noted that dropping the machine or strong impact could damage the machine 3 Do not leave the unit exposed to direct sunlight for long period of time 4 Please noted that the above specifications are subject to cha...

Page 40: ...40 40 40 40 www expelec fr 167 rue des peupliers 74330 Epagny Metz Tessy France alexport expelec fr 33 0 4 50 60 80 20 Manuel d utilisation EP 980 900 810 800 Is a brand in distribution by ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands