Exo Terra PT2469 Instruction Manual Download Page 4

6

For general information on our whole product range, explore our 

websites at: www.exo-terra.com or www.hagen.com

Distributed by:

Canada:

 Rolf C. Hagen Inc., Montréal (Quebec)  H9X 0A2

U.S.A.:

 Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 

U.K.:

 Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH 

Germany:

 HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, 

25488 Holm

France :

 S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet,  

F-77388 Combs-la-Ville

Spain:

 Rolf C Hagen España, S.A. Avda de Beniparrell 11 y 13,  

P.I. L’Alteró, 46060 Silla (Valencia)

Malaysia:

 Rolf C. Hagen (SEA) SDN, 43200 Cheras, Selangor D.E., 

Malaysia

Nous vous remercions d’avoir acheté la Lampe de poche pour 

herpétologie Exo Terra

MD

. Veuillez lire attentivement le mode 

d’emploi avant d’utiliser l’appareil et suivre les instructions fournies 

pour obtenir le meilleur rendement possible, et ce, de la façon la 

plus sécuritaire qui soit. Nous vous recommandons de garder ce 

mode d’emploi à portée de la main pour consultation ultérieure. 

Seule l’observation constante de ces directives de sécurité, de 

fonctionnement et d’entretien assurera l’emploi sûr et efficace de 

cet appareil.

•  Lampe parfaite pour l’exploration sur le 

terrain ou pour l’observation de ses reptiles

•  Faisceau lumineux puissant Cree à DEL de  

10 W allant jusqu’à 1 000 lumens

•  Faisceau réglable allant jusqu’à 200 m
•  Résistante à l’eau et aux chocs
•  Boîtier en aluminium anodisé noir
•  Format de poche
•  5 modes différents : élevé – modéré – faible – 

stroboscopique – SOS

•  Fonctionne avec 3 piles AAA (non incluses)

Introduction 

La Lampe de poche pour herpétologie Exo Terra

MD

 complète 

l’équipement de n’importe quel explorateur de la nature. Utilisez la 

Lampe de poche Exo Terra pour découvrir l’environnement naturel des 

reptiles et des amphibiens dans l’obscurité. Cette lampe de poche à 

DEL est idéale pour l’exploration sur le terrain et pour les randonnées 

dans l’obscurité, ou pour observer vos animaux dans leur terrarium, le 

soir venu. La surface texturée de son boîtier assure une prise serrée 

alors que le zoom, facile à utiliser, vous permet de diriger le faisceau 

sur l’objet désiré, d’une seule main.

Lire complètement le mode d’emploi préalablement à 

l’installation et à la mise en marche.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

MISE EN GARDE

 : Pour éviter toute blessure, il faut observer des 

précautions élémentaires de sécurité en manipulant la Lampe de 

poche pour herpétologie Exo Terra

MD

, dont les suivantes : 

Herp Flashlight

Mode d’emploi

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

NEDERLANDS

Summary of Contents for PT2469

Page 1: ...Instruction Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Herp Flashlight PT2469...

Page 2: ...ibians at night or in areas that are poorly lit The LED light torch is an excellent tool for field herping and night hiking or viewing animals in their terrarium at night The body s textured surface e...

Page 3: ...n authorized service facility for service or discard the appliance 5 Do not place store or use the appliance where it will be exposed to extreme temperatures or weather conditions 6 This appliance sho...

Page 4: ...xploration sur le terrain ou pour l observation de ses reptiles Faisceau lumineux puissant Cree DEL de 10 W allant jusqu 1 000 lumens Faisceau r glable allant jusqu 200 m R sistante l eau et aux chocs...

Page 5: ...s corrosifs Il est galement possible d appliquer de la gel e de p trole sur le filetage et les joints toriques GARANTIE Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour un...

Page 6: ...lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte zun chst aufmerksam durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf Nur die genaue Einhaltung der A...

Page 7: ...ttel aus schwach aus blinken aus SOS aus 5 Um den Zoom zu benutzen halten Sie die Taschenlampe fest und verwenden Sie Ihren Daumen und Zeigefinger um das Kopfteil D der Taschenlampe nach vorne oder na...

Page 8: ...Espa a S A Avda de Beniparrell 11 y 13 P I L Alter 46060 Silla Valencia Malaysia Rolf C Hagen SEA SDN 43200 Cheras Selangor D E Malaysia Gracias por comprar la Linterna de Bolsillo Exo Terra Por favor...

Page 9: ...ar un poco de vaselina en las roscas y las juntas t ricas GARANT A Este producto est garantizado por defectos de material o mano de obra por un per odo 2 a os desde la fecha de compra La garant a solo...

Page 10: ...to manuale a portata per future consultazioni Solo un rispetto rigoroso a queste guide linea sulla sicurezza funzionamento e manutenzione assicurer un utilizzo sicuro ed efficiente dell apparecchiatur...

Page 11: ...mente se accompagnata da una prova di acquisto valida La garanzia limitata alla riparazione o sostituzione dell unit solamente e non copre perdite o danni causati a oggetti animati ed inanimati Questa...

Page 12: ...ruiks en onderhoudsinstructies zal een veilige en effici nte werking van dit apparaat garanderen Perfect voor uitstappen in het veld of om in het terrarium te kijken Krachtige 10W CREE LED lichtstraal...

Page 13: ...lmatig schoonmaken met een doek gebruik nooit chemicali n of detergenten Wat u wel kan doen is wat petroleumgel aanbrengen op de schroefdraad en o ringen WAARBORG Dit product is gegarandeerd voor een...

Page 14: ...ncia mail to info hagen es Voor algemene informatie over ons volledige gamma aan producten bezoek onze website op www exo terra com of www hagen com Verdeeld door Canada Rolf C Hagen Inc Montreal QC H...

Page 15: ...28 VER 02 14 EU Printed in China...

Reviews: