background image

 

www.exittoys.com

 

 

12 

 

 

 

AquaFlow Junior Set

 

Summary of Contents for Aqua Flow Junior-Set

Page 1: ...er Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden NUR FÜR AUßENGEBRAUCH Nur für den Hausgebrauch Waarschuwing VERSTIKKINGSGEVAAR Kleine onderdelen Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar Montage door volwassene vereist Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwasse nen te worden gebruikt door het kind UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK Uitsluitend voor thuisgebruik Attention RISQUE D ÉTOUFF...

Page 2: ...en en de sterkte van verbindingen en of bevestigingen Indien van toepassing dienen schroeven en moeren te worden aangedraaid Onder regelmatig wordt verstaan bij aanvang van en tweemaal per maand tijdens het buitenspeelseizoen Controleer jaarlijks de conditie van de beitslaag Voor een optimale duurzaamheid is het noodzakelijk de waterbaan eens per twee jaar te voorzien van een nieuwe beitslaag Maak...

Page 3: ...chreven wijze van montage het onvakkundig uitvoeren van technische reparaties gebruik van de waterbaan op openbare plaatsen zoals scholen en kinderdagverblijven verhuur van het de waterbaan aan derden het nalaten van de regelmatige controle op en waar nodig vervanging van onderdelen schroeven en verbindingen het nalaten van het eens per twee jaar opnieuw beitsen of verven de waterbaan Aankoopdatum...

Page 4: ...and or fixings Where applicable tighten the screws and nuts Regularly is understood to mean after assembly and twice a month during the outdoor playing season Check the condition of the stain every year To ensure the product s durability water tracks must be given a new layer of stain every two years Use a water based paint or a naturally based stain PLEASE NOTE The water track is not 100 watertig...

Page 5: ...embly method technical repairs are not carried out professionally the EXIT water track is used in public places like schools and day care centres the EXIT water track is rented out to third parties regular checks are not conducted and parts screws and connecting pieces are not replaced where necessary the EXIT water track is not stained or painted once every two years Date of purchase _____ _____ ...

Page 6: ...gen kontrolliert werden Falls notwendig müssen Schrauben und Muttern festgezogen werden Mit regelmäßig ist gemeint bei Anfang und mindestens zwei Mal pro Monat in der Draußenspielsaison Kontrollieren Sie jährlich den Zustand der Beizschicht Für optimale Haltbarkeit müss den EXIT Wasserlauf einmal in zwei Jahren neu mit Beize behandelt werden Verwenden Sie dazu eine wasserlösliche Farbe oder Beize ...

Page 7: ...s die vorgeschriebene Montageart Die nicht fachkundige Ausführung technischer Reparaturen Verwendung des EXIT Wasserlaufes auf öffentlichen Plätzen wie Schulen und Kindertagesstätten Vermietung des EXIT Wasserlaufes an Dritte Ausbleiben der regelmäßigen Kontrolle und bei Bedarf Austausch von Teilen Schrauben und Verbindungen Ausbleiben des einmal in zwei Jahren Beizens oder Anstreichens des EXIT W...

Page 8: ...hardes les vis et la solidité des raccords et ou fixations Le cas échéant les vis et écrous doivent être resserrés On entend par régulièrement au moins deux fois par mois pendant la saison des jeux de plein air Contrôlez chaque année l état de la couche de vernis Pour une durabilité optimale il est nécessaire d appliquer une nouvelle couche de vernis sur la piste d eau EXIT tous les deux ans Pour ...

Page 9: ...e mode d installation prescrit exécution non professionnelle de réparations techniques utilisation de la piste d eau EXIT dans des lieux publics comme des écoles et des crèches location de la piste d eau EXIT à des tiers absence d un contrôle régulier et du remplacement éventuel de pièces vis et raccords omission de l application d une nouvelle couche de vernis une fois tous les deux ans sur la pi...

Page 10: ...www exittoys com 10 AquaFlow Junior Set ...

Page 11: ...www exittoys com 11 AquaFlow Junior Set ...

Page 12: ...www exittoys com 12 AquaFlow Junior Set ...

Page 13: ...www exittoys com 13 AquaFlow Super Set ...

Page 14: ...www exittoys com 14 AquaFlow Super Set ...

Page 15: ...www exittoys com 15 AquaFlow Super Set ...

Page 16: ...www exittoys com 16 AquaFlow Mega Set ...

Page 17: ...www exittoys com 17 AquaFlow Mega Set ...

Page 18: ...www exittoys com 18 AquaFlow Mega Set ...

Page 19: ...www exittoys com 19 AquaFlow Mega Set ...

Page 20: ...www exittoys com 20 Contact Dutch Toys Group B V Fabriekstraat 17e P O Box 369 7000 AJ Doetinchem The Netherlands info exittoys com www exittoys com EXIT is a registered trade mark of Dutch Toys Group ...

Reviews: