
63
Manual del usuario
-
EXIT Trampolín
MTR-012-V01
Trampolín
ES
63
Manuale d’uso
-
EXIT Trampolino
MTR-012-V01
Trampolino
IT
Per garantire il futuro godimento del trampolino e la prevenzione delle lesioni, assicurarsi di rispet-
tare le regole e i consigli di sicurezza appropriati.
• Si consiglia di posizionare il trampolino su una superficie piana ad almeno 2 metri di distanza da
qualsiasi struttura od ostacolo come recinzioni, garage, casa, rami sporgenti, fili del bucato o fili
elettrici.
• Il trampolino non deve essere installato su cemento, asfalto o su qualsiasi altra superficie dura. In-
oltre, non deve essere installato vicino ad altre installazioni non compatibili (es. piscine per bambini,
altalene, scivoli, strutture per arrampicarsi...).
• Si consiglia di applicare materiale ammortizzante attorno al trampolino fino a 1 m dalla superficie
di salto. I materiali idonei possono essere:
- Corteccia: granulometria da 20 a 80 - profondità 300 mm
- Truciolo: granulometria da 5 a 30 - profondità 300 mm
- Sabbia o ghiaia (tonda e lavata): 0,25 fino a 8 granulometria - profondità 300 mm
-Piastrelle antiurto conformi alla normativa EN 1177
* Per tutti i materiali, assicurarsi che i materiali antiurto siano chiusi/fissati per prevenire lo
spostamento.
• Per prevenire l’uso non controllato e non autorizzato, il trampolino deve essere protetto in ogni
momento quando non è in uso;
• Tenere sempre sotto controllo gli utilizzatori in ogni momento.
3. CURA E MANUTENZIONE
È importante effettuare dei controlli sulle parti principali (telaio, sistema di sospensione, tappeto
e imbottitura) all’inizio di ogni stagione e anche a intervalli regolari, ricordando che se tali controlli
non vengono effettuati, il trampolino potrebbe diventare pericoloso.
• Verificare che tutti i dadi e bulloni siano serrati e stringere quando richiesto;
• Verificare che tutti i giunti a molla siano ancora intatti e non possano staccarsi durante l’uso;
• Controllare tutti i rivestimenti e gli spigoli vivi e sostituirli quando necessario;
• Conservare il manuale di istruzioni per la manutenzione;
• I trampolini da esterno devono essere dotati di un dispositivo che in condizioni di vento forte eviti
lo spostamento dovuto al vento (es. barre d’acciaio nel terreno o carichi come sacchi di sabbia o
sacchi d’acqua) e/o oggetti che prendono vento (come il tappeto) devono essere rimossi;
• In alcuni paesi durante il periodo invernale, il carico di neve e le temperature molto basse possono
danneggiare il trampolino. Si consiglia di rimuovere la neve e riporre il tappeto al chiuso;
• Verificare che tappeto, imbottitura e superficie morbida siano privi di difetti;
Summary of Contents for 08.00.10.00
Page 1: ...SportsTrampoline User manual MTR 030 V01...
Page 4: ...1 2 3 1 2 3 1 2 3 www exittoys com 4 MTR 030 V01...
Page 5: ...1 2 3 1 2 3 5 User Manual EXIT Trampolines EN Trampoline MTR 030 V01...
Page 6: ...www exittoys com 6 MTR 030 V01...
Page 12: ...www exittoys com 12 MTR 030 V01...
Page 18: ...www exittoys com 18 MTR 030 V01...
Page 24: ...www exittoys com 24 MTR 030 V01...
Page 30: ...www exittoys com 30 MTR 011 V01 www exittoys com 30 MTR 011 V01...
Page 36: ...www exittoys com 36 MTR 011 V01...
Page 42: ...www exittoys com 42 MTR 011 V01...
Page 48: ...www exittoys com 48 MTR 011 V01...
Page 54: ...www exittoys com 54 MTR 012 V01 www exittoys com 54 MTR 012 V01...
Page 60: ...www exittoys com 60 MTR 012 V01...
Page 66: ...www exittoys com 66 MTR 012 V01...
Page 72: ...www exittoys com 72 MTR 012 V01...
Page 78: ...www exittoys com 78 MTR 013 V01...
Page 84: ...www exittoys com 84 MTR 013 V01 www exittoys com 84 MTR 013 V01...
Page 90: ...www exittoys com 90 MTR 013 V01...
Page 96: ...www exittoys com 96 MTR 013 V01...
Page 102: ...www exittoys com 102 MTR 014 V01...
Page 105: ...105 EXIT MTR 014 V01 GR 105 EXIT MTR 014 V01 BG 2 1 20 80 300 5 30 300 0 25 8 300 EN 1177 3...
Page 108: ...www exittoys com 108 MTR 014 V01 www exittoys com 108 MTR 014 V01...
Page 110: ...www exittoys com 110 MTR 014 V01 2 2 1 EXIT Toys 14 2 2 3 14...
Page 111: ...111 EXIT MTR 014 V01 GR 1 20 80 300mm 5 30 300mm 0 25 8 300mm EN 1177 3...
Page 114: ...www exittoys com 114 MTR 014 V01...
Page 116: ...www exittoys com 116 MTR 014 V01 2 2 1 EXIT Toys 14 2 2 3 14...
Page 117: ...117 EXIT MTR 014 V01 RU 10 2 1 20 80 300 5 30 300 0 25 8 300 EN 1177 3...
Page 119: ...119 EXIT MTR 014 V01 RU 3 4 EXIT Toys 5 EXIT Toys EXIT Toys EXIT Toys 6 EXIT Toys 1 7 8 9...
Page 120: ...www exittoys com 120 MTR 014 V01...
Page 122: ...www exittoys com 122 MTR 014 V01 2 2 1 EXIT Toys 14 2 2 3 14 10...
Page 123: ...123 EXIT MTR 014 V01 UA 2 1 20 80 300 5 30 300 0 25 8 300 EN 1177 3...
Page 126: ...www exittoys com 126 MTR 015 V01 www exittoys com 126 MTR 015 V01...
Page 132: ...www exittoys com 132 MTR 015 V01...
Page 138: ...www exittoys com 138 MTR 015 V01...
Page 144: ...www exittoys com 144 MTR 015V01...
Page 150: ...www exittoys com 150 MTR 016 V01...
Page 156: ...www exittoys com 156 MTR 016 V01 www exittoys com 156 MTR 016 V01...
Page 162: ...www exittoys com 162 MTR 016 V01...