background image

8

JOHDANTO

Lue.nämä.ohjeet.huolellisesti.ennen.laitteen.ensimmäistä.käyttökertaa,.niin.saat.
parhaan.hyödyn.uudesta.uunistasi..Kiinnitä.erityistä.huomiota.turvallisuusohjeisiin..
Suosittelemme.myös,.että.säilytät.nämä.ohjeet..Näin.voit.perehtyä.uunin.eri.
toimintoihin.myöhemminkin.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

•. Uunia.saa.käyttää.vain.sen.alkuperäiseen.käyttötarkoitukseen,.

ruuanvalmistukseen.kotioloissa.

•. Uuni.on.tarkoitettu.ainoastaan.sisäkäyttöön..
•. Älä.käytä.uunia,.jos.sen.virtajohto.tai.virtapistoke.on.vaurioitunut,.jos.uuni.

ei.toimi.kunnolla.tai.jos.se.on.vaurioitunut.esimerkiksi.voimakkaan.iskun.
seurauksena.

•. Älä.käytä.uunia,.jos.sen.sisällä.on.puhdistusainejäämiä.
•. Käytä.vain.valmistajan.suosittelemia.lisäosia.
•. Valvo.uunin.lähellä.olevia.lapsia.uunia.käytettäessä.
•. Uuni.tulee.käytössä.erittäin.kuumaksi..Kun.uuni.on.kuuma,.koske.ainoastaan.

uuninluukun.kahvaan.ja.säätimiin..Ole.hyvin.varovainen.käsitellessäsi.kuumia.
astioita,.lisävarusteita.tai.ruokaa.–.käytä.patalappuja!

•. Uunia,.virtajohtoa.tai.pistoketta.ei.saa.missään.olosuhteissa.upottaa.veteen.tai.

muuhun.nesteeseen.

•. Varo.naarmuttamasta.uuninluukun.lasia.äläkä.aseta.mitään.luukun.päälle,.kun.se.

on.auki.

•. Älä.yritä.itse.korjata.uunia.
•. Irrota.virtapistoke.pistorasiasta,.ennen.kuin.puhdistat.uunin.tai.kun.sitä.ei.

käytetä..Ota.aina.kiinni.pistokkeesta.–.älä.koskaan.vedä.johdosta..

•. Älä.koskaan.liikuta.uunia,.kun.se.on.kuuma.tai.sen.sisällä.on.kuumaa.öljyä.tai.

muuta.kuumaa.nestettä.

•. Jos.uuni,.virtajohto.tai.virtapistoke.on.korjattava,.vie.laite.korjattavaksi.

valtuutettuun.huoltoliikkeeseen..Jos.uunin.korjaa.joku.muu.kuin.valtuutetun.
huoltoliikkeen.edustaja,.takuu.ei.ole.enää.voimassa..Jos.tarvitset.takuuhuoltoa,.
ota.yhteyttä.liikkeeseen,.josta.ostit.laitteen..

Uunin sijoittaminen

•. Sijoita.uuni.vaakasuoralle.alustalle.ja.jätä.sen.sivuille.(myös.taakse.ja.yläpuolelle).

vähintään.10.cm.tyhjää.tilaa,.jotta.uunin.ilmanvaihto.toimii.hyvin..Uuni.ei.sovellu.
uppoasennukseen..Varmista,.ettei.uunin.sivuilla.ja.päällä.olevia.tuuletusaukkoja.
ole.peitetty..Jos.ilma.ei.pääse.virtaamaan.vapaasti.tuuletusaukoista,.uuni.voi.
ylikuumentua.

•. Älä.anna.virtajohdon.riippua.pöydän/tason.reunojen.yli.ja.pidä.se.poissa.

kuumien.esineiden.ja.avotulen.luota..Sijoita.mahdollinen.jatkojohto.niin,.ettei.
siihen.voi.kompastua.

•. Älä.sijoita.uunia.kuumaan.paikkaan,.kuten.sähkölieden.keittolevyjen.tai.

kaasulieden.polttimien.lähelle.

Uunia.ei.saa.sijoittaa.käsittelemättömälle.puupinnalle,.sillä.se.voi.vaurioittaa.pintaa.

Palovaara!

•. Noudata.seuraavia.ohjeita,.jotta.uuni.ei.syty.palamaan:
•. Älä.peitä.murualustaa,.kuumennusvastuksia.tai.uunin.sivuja.foliolla.
•. Älä.puhdista.uunia.teräsvillalla,.sillä.siitä.voi.irrota.metallinkappaleita,.jotka.voivat.

lisätä.sähköiskun.vaaraa.

•. Ruoka.ei.saa.koskettaa.uunin.kuumennusvastuksia.
•. Käytä.ainoastaan.uunikäyttöön.tarkoitettuja.astioita,.vuokia.ja.keittiövälineitä,.

esimerkiksi.lasia,.tulenkestävää.keramiikkaa.tai.metallia.

•. Älä.säilytä.uunissa.mitään.muuta.kuin.mukana.toimitettavia.lisävarusteita.
•. Älä.kypsennä.ruokaa.liian.kauan.tai.liian.korkeassa.lämpötilassa..Älä.jätä.uunia.

valvomatta,.jos.se.on.kuuma.ja.sen.sisällä.on.leivinpaperia.tai.jotain.muuta.
herkästi.syttyvää.materiaalia.

•. Jos.uunin.sisällä.olevat.materiaalit.syttyvät.tuleen,.pidä.luukku.suljettuna..

Katkaise.uunista.välittömästi.virta.ja.irrota.pistoke.pistorasiasta.

UUNIN OSAT

1.. Luukku
2.. Murualusta
3.. Lämpötilansäädin
4.. Ajastin
5.. Toiminnon.valitsin
6.. Virtapainike
7.. Merkkivalo
8.. Ylempi.kuumennusvastus
9.. Ritilä
10..Alemmat.kuumennusvastukset
11..Lamppu

Uuniin.kuuluu.myös.kahva.(uunipellin.ja.
ritilän.käsittelyä.varten).ja.uunipelti.(ei.näy.
kuvassa).

Toiminnon valitsimen asennot

UUNIN VALMISTELEMINEN

Kaikki.uunit.on.tarkistettu.tehtaassa..Kun.olet.purkanut.uunin.pakkauksesta,.tarkista.
kuitenkin.turvallisuussyistä.huolellisesti,.ettei.uuni.ole.vaurioitunut.kuljetuksen.
aikana..Tarkista,.ettei.uunissa.ole.näkyviä.vaurioita.(kuten.lommoja).ja.että.luukku.(1).
sulkeutuu.kunnolla.ja.saranat.ovat.kunnossa..Jos.uunissa.on.vaurioita,.ota.yhteyttä.
liikkeeseen,.josta.ostit.sen..Älä.käytä.uunia,.ennen.kuin.valtuutettu.huoltoliike.on.
tarkistanut.sen.kunnon..
•. Varmista,.että.olet.poistanut.kaikki.pakkaus-.ja.kuljetusmateriaalit.ja.tarrat.uunin.

sisä-.ja.ulkopuolelta.

•. Tarkista,.että.uuni.on.sijoitettu.oikein.(katso.turvaohjeet.edeltä).
•. Kytke.virtapistoke.pistorasiaan.
•. Pese.ja.kuivaa.ritilä.(9).ja.uunipelti.ennen.käyttöä.

Lämmitysvastukset.on.öljytty.valmistuksen.yhteydessä,.ja.siksi.ne.savuavat.hieman.
uunin.ensimmäisellä.käyttökerralla..Savuaminen.on.täysin.turvallista.ja.lakkaa.
muutaman.minuutin.kuluttua.
Jottei.savun.maku.kuitenkaan.tarttuisi.ruokaan,.suosittelemme.seuraavia.
toimenpiteitä.ennen.uunin.ensimmäistä.käyttökertaa:
•. Jätä.uuninluukku.raolleen.
•. Säädä.toiminnon.valitsin.(5).asentoon,.jossa.sekä.ylä-.ja.alavastukset.että.

kiertoilmatoiminto.toimivat,.ja.aseta.lämpötilansäädin.(3).asentoon.HIGH.(korkea.
lämpötila).

•. Säädä.ajastin.(4).15.minuuttiin..Uuni.kytkeytyy.automaattisesti.toimintaan,.ja.

virta.katkeaa.15.minuutin.kuluttua.

Nyt.savu.on.täysin.haihtunut,.ja.voit.valmistaa.ruokaa.uunissa.

UUNIN KÄYTTÄMINEN

1.. Tarkista,.että.murualusta.(2).on.asianmukaisesti.paikallaan.
2.. Aseta.ruoka.uuniin.(jos.uunia.ei.tarvitse.esilämmittää).
3.. Sulje.luukku.
4.. Valitse.haluttu.toiminto.toiminnon.valitsimella.(ks..edellä.oleva.osio."Toiminnon.

valitsimen.asennot").

5.. Säädä.lämpötilansäädin.haluamaasi.lämpötilaan.
•. Varoitus!.Kiertoilmatoiminto.ei.toimi.alle.80.°C:n.lämpötiloissa,.vaikka.olisitkin.

valinnut.sen.toiminnon.valitsimella.

6.. Valitse.haluttu.paistoaika.ajastimella.TAI.käännä.se.asentoon.ON..Uuni.

käynnistyy,.kun.aika.on.valittu.ajastimella..

•. Varoitus!.Kiertoilmauunit.paistavat.tavallisia.uuneja.tehokkaammin..Jos.käytät.

kiertoilmatoimintoa,.paistoaika.on.todennäköisesti.lyhyempi.kuin.tavallista.uunia.
käytettäessä.

•. Merkkivalo.(7).syttyy,.kun.uuni.kytkeytyy.päälle.
•. Uunin.valo.(11).voidaan.kytkeä.käytön.aikana.päälle.ja.pois.ON/OFF-painikkeella.

(6).

7.. Uunin.virta.katkeaa.automaattisesti,.kun.ajastimella.säädetty.aika.on.kulunut..

Jos.kytkit.uunin.päälle.kääntämällä.ajastimen.asentoon.ON,.uunin.virta.on.
katkaistava.käsin.kääntämällä.ajastin.asentoon.OFF.

•. Kuulet.merkkiäänen,.kun.uunin.virta.katkeaa,.ja.merkkivalo.sammuu.

Käytön jälkeen

Sammuta.uuni.käytön.jälkeen.ja.anna.sen.jäähtyä.kokonaan.
Irrota.virtapistoke.pistorasiasta.

PUHDISTUS

Muista.uunia.puhdistaessasi.seuraavat.asiat:
•. Irrota.pistoke.pistorasiasta.ja.varmista,.että.uuni.on.täysin.jäähtynyt.ennen.

puhdistusta.

•. Älä.koskaan.puhdista.uunin.sisä-.tai.ulkopintaa.hankaavilla.puhdistusaineilla,.

teräsvillalla.tai.muilla.voimakkailla.puhdistusaineilla,.sillä.ne.voivat.naarmuttaa.
pintoja..

•. Puhdista.uuni.kuumalla.vedellä.kostutetulla.liinalla.ja.lisää.siihen.

puhdistusainetta,.jos.uuni.on.erittäin.likainen..

FI

Merkki

Ylävastukset.(8).
toimivat

Alavastukset.(10).
toimivat

Ylävas.
kiertoilmatoiminto.
toimivat

Ylä-.ja.alavastukset.
+.kiertoilmatoiminto.
toimivat

Ei.kuumennusta.
–.vain.tuuletin

Toiminto

Käyttötarkoitus

Leivonta.ja.
grillaus.
ylälämmöllä

Leivonta.ja.
paistaminen.
alalämmöllä

Leivonta.ja.
paistaminen.
ylälämmöllä.ja.
kiertoilmalla

Leivonta.ja.
paistaminen.ylä-.
ja.alalämmöllä.ja.
kiertoilmalla

Kiertoilma,.kun.
jälkilämpö.on.
käytössä

Summary of Contents for 251-007

Page 1: ...251 007 www adexi eu DK MINIOVN 2 SE MINIUGN 4 NO MINIOVN 6 FI MINIUUNI 8 UK MINI OVEN 10 DE MINI OFEN 12 PL MINIPIEKARNIK 14...

Page 2: ...Indikatorlampe 8 vre varmelegeme 9 Rist 10 Nedre varmelegemer 11 Lampe Desuden medf lger en tang til h ndtering af bageplade og rist samt en bageplade ikke illustreret Funktionsv lgerens positioner KL...

Page 3: ...i visse tilf lde returnere det brugte udstyr til den forhandler du k bte det af p betingelse af at du k ber nyt udstyr Kontakt forhandleren distribut ren eller de kommunale myndigheder for at f yderl...

Page 4: ...mbrytare 7 Indikatorlampa 8 vre v rmeelement 9 Galler 10 Nedre v rmeelement 11 Lampa Ett handtag f r att hantera bakpl t och galler och en bakpl t syns ej p bilden medf ljer ocks Funktionsv ljarens l...

Page 5: ...angivna insamlingsplatser I en del medlemsl nder kan man i vissa fall returnera den anv nda utrustningen till terf rs ljaren n r man k per ny utrustning Kontakta din terf rs ljare distribut r eller lo...

Page 6: ...meelementer 11 Lampe H ndtak for h ndtering av bakebrett og rist og et bakebrett ikke vist p bildet f lger ogs med Posisjoner for funksjonsbrytere KLARGJ RE OVNEN Hver enkelt ovn sjekkes p fabrikken F...

Page 7: ...irkuleringsstasjoner vederlagsfritt I noen medlemsland kan det ved kj p av nytt utstyr v re mulig levere brukt utstyr til forhandleren som solgte det Ta kontakt med forhandleren distribut ren eller of...

Page 8: ...mennusvastukset 11 Lamppu Uuniin kuuluu my s kahva uunipellin ja ritil n k sittely varten ja uunipelti ei n y kuvassa Toiminnon valitsimen asennot UUNIN VALMISTELEMINEN Kaikki uunit on tarkistettu teh...

Page 9: ...uttaa k ytetyt laitteet maksutta erityisiin kierr tyspisteisiin Joissakin j senvaltioissa ja tietyiss tapauksissa k ytetty laite voidaan palauttaa sille j lleenmyyj lle jolta se on ostettu jos tilalle...

Page 10: ...KEY TO THE OVEN 1 Oven door 2 Crumb tray 3 Temperature control 4 Timer 5 Function selector 6 On Off button 7 Indicator light 8 Upper heating element 9 Grid 10 Lower heating elements 11 Lamp A handle...

Page 11: ...he WEEE directive every member state must ensure correct collection recovery handling and recycling of electrical and electronic waste Private households in the EU can take used equipment to special r...

Page 12: ...eraten lassen Sie die T r geschlossen Schalten Sie das Ger t sofort aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose BESCHREIBUNG DES OFENS 1 T r 2 Kr melschublade 3 Temperaturregler 4 Timer 5 Funktio...

Page 13: ...werden muss Gem der WEEE Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat f r das ordnungsgem e Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recycling von Elektro und Elektronikm ll sorgen Private Haushalte inner...

Page 14: ...kuchenki powstanie ogie drzwiczki powinny pozosta zamkni te Nale y natychmiast wy czy kuchenk i wyj wtyczk z gniazdka CZ CI KUCHENKI 1 Drzwiczki kuchenki 2 Tacka na okruchy 3 Prze cznik wyboru tempera...

Page 15: ...znego i elektronicznego ka de Pa stwo Cz onkowskie ma obowi zek zapewni w a ciw zbi rk odzysk przetwarzanie i recykling zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Gospodarstwa domowe na obszarze...

Reviews: