background image

21

N

or

sk

39

40

Avspilling av musikk fra et USB-minne/SD-minnekort

1.  Plasser USB-minnet og/eller SD-minnekortet på plassen(e) som er beregnet for dette.
2.  Skru på dockinghøyttaleren som beskrevet under pkt. 2 i avsnittet 

Avspilling av 

musikk fra iPod/iPhone

 ovenfor. 

3.  Trykk på [USB/SD] på fjernkontrollen eller trykk [INPUT] på dockinghøyttalerens 

manøvreringspanel til «USB» vises på displayet på dockinghøyttaleren. Avspillingen 
starter automatisk.

4.  Skift mellom avspilling fra USB-minne eller SD-minnekort ved å trykke på [USB/SD] 

på fjernkontrollen. «USb» eller «Sd» vises i displayet.

5.  Juster volumet og behandle øvrig avspilling på den måten vi beskriver  

Knapper og funksjoner

 ovenfor.

Tilkobling av eksterne enheter til AUDIO IN 1 eller AUDIO IN 2

1.  Den eksterne tilkoblingen kobles til inngangen 

AUDIO 1 (39) og/eller AUDIO 2 (40).

2.  Skru på dockinghøyttaleren som beskrevet under 

pkt. 2 i avsnittet 

Avspilling av musikk fra iPod/

iPhone

 ovenfor. 

3.  Trykk [AUDIO] på fjernkontrollen eller trykk [INPUT] 

på dockinghøyttalerens manøvreringspanel til 
«AUdIO» vises på displayet på dockinghøyttaleren. 
Start avspillingen fra den eksterne enheten.

4.  Justering av volum og tone på dockinghøyttaleren 

og på den eksterne enheten. Kontroller også 
avspillingen fra den eksterne enheten.

Avspilling fra ekstern enhet via Bluetooth

1.  Skru på dockinghøyttaleren som beskrevet under pkt. 2 i avsnittet 

Avspilling av 

musikk fra iPod/iPhone

 ovenfor.

2.  Trykk [BLUETOOTH] på fjernkontrollen eller trykk [INPUT] på dockinghøyttalerens 

manøvreringspanel til «bt» vises på displayet på dockinghøyttaleren. En blå lys-
diode blinker i displayet og indikerer at Bluetooth er aktivert.

3.  Aktiver Bluetooth på den enheten som skal brukes sammen med høyttaleren og 

sett enheten i søkemodus.

4.  Når dockinghøyttaleren vises på din enhet, den heter «38-5345», velger du den og 

kobler den til høyttaleren. Se bruksanvisningen til enheten hvis du er usikker.

5.  Når kontakt er opprettet lyser den blå lysdioden med fast lys.
6.  Start avspillingen på enheten din. Justering av volum og tone på docking- 

høyttaleren og på den eksterne enheten. Kontroller også avspillingen fra den 
eksterne enheten.

Obs!

 Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode på enheten, oppgi 

0000

 (4 nuller).  

På enkelte enheter må du også godkjenne tilkoblingen. 

Summary of Contents for BXT1200i

Page 1: ...kningshögtalare med Bluetooth Dockinghøyttaler med Bluetooth Bluetooth telakointikaiutin Ver 20130424 English 3 Svenska 10 Norsk 17 Suomi 24 Bluetooth Tower Speaker Dock Art no Model 38 5345 DM96B BXT1200i ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...s a risk of it falling into water or other liquid Do not place any objects which contain liquid onto the speaker dock such as vases drinks etc Do not place the speaker dock near open flames such as wood stoves lit candles etc Position the speaker dock where there is no risk of people tripping over the mains lead The speaker dock is only intended for indoor use Never subject the speaker dock to hig...

Page 4: ...dock 2 l PREV Previous track change radio station 3 STANDBY 4 F RWD Fast rewind radio tuning station search 5 l NEXT Next track change radio station 6 INPUT Playback source 7 STOP 8 ll PLAY PAUSE 9 F FWD Fast forward radio tuning station search 10 VOL Increase volume 11 VOL Decrease volume 12 TONE subwoofer bass and treble settings 13 Display screen ...

Page 5: ...od iPhone main menu selection Note Your iPod iPhone must be unlocked in order for the MENU button to work 26 MO ST Mono stereo radio 27 SAVE Save radio station 28 MUTE Volume off 29 BLUETOOTH Bluetooth activation 30 F Radio frequency 31 USB SD USB or SD memory playback source 32 AUDIO AUDIO IN 1 or AUDIO IN 2 external playback source 33 ll Play pause 34 l l Previous or next track change radio stat...

Page 6: ...he speaker dock or on the remote control 3 Press IPOD on the remote or press INPUT on the speaker dock until iPod shows in the display 4 Start playback by pressing ll on the speaker dock or ll on the remote 5 Navigate and control playback as described in the Buttons and functions section above iPod iPhone video playback 1 Connect one end of a composite video cable to the speaker dock s VIDEO OUT 3...

Page 7: ...t the volume and tone on the speaker dock and the audio settings on your external device Control other playback settings from the external device Bluetooth playback 1 Turn on the speaker dock as described in step 2 in the iPod iPhone playback section above 2 Press BLUETOOTH on the remote or press INPUT on the speaker dock until bt shows in the display A blue LED will then begin flashing in the dis...

Page 8: ...for a few seconds Automatic station search and save 60 station presets are available 1 In radio mode press SEARCH on the remote to start automatic station search and save 2 Press SEARCH again to stop searching Manual save To save e g 99 30 MHz on preset 18 1 In radio mode press 10 once and then 8 once on the remote to select the preset 2 Then press F and enter 9 9 3 0 3 Finally press SAVE to save ...

Page 9: ...nnection is functioning properly Test the playback from your external device before connecting it Check to see that you don t have the MUTE on Try playback using another file format e g MP3 The file you are attempting to play may be incompatible or damaged Pull the plug from the wall socket to disconnect the speaker dock completely from the mains Insert the plug back into the wall socket Disposal ...

Page 10: ...aren så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska Ställ inte heller några föremål som innehåller vätska på dockningshögtalaren t ex en blomvas eller dryck Placera inte dockningshögtalaren i närheten av öppen eld som t ex vedspis kamin eller levande ljus Placera dockningshögtalaren så att ingen riskerar att snubbla på nätkabeln Dockningshögtalaren är endast avsedd för inomhusbruk Utsätt ald...

Page 11: ...nedocka 2 l PREV Föregående spår byt radiostation 3 STANDBY 4 F RWD Snabbspola bakåt sökning efter radiofrekvens 5 l NEXT Nästa spår byt radiostation 6 INPUT Välj uppspelningskälla 7 STOP 8 ll PLAY PAUSE 9 F FWD Snabbspola framåt sökning efter radiofrekvens 10 VOL Höj volymen 11 VOL Sänk volymen 12 TONE Inställning av subwoofer bas och diskant 13 Display ...

Page 12: ...n iPod iPhone Obs Lås upp din iPod iPhone för att kunna använda MENU 26 MO ST Växla mellan radiouppspelning i mono stereo 27 SAVE Spara radiofrekvens 28 MUTE Stäng av ljudet 29 BLUETOOTH Aktivera Bluetooth 30 F Ange önskad frekvens 31 USB SD Välj USB minne eller SD kort som uppspelningskälla 32 AUDIO Välj extern enhet som ansluts till AUDIO IN 1 eller AUDIO IN 2 som uppspelningskälla 33 ll Play pa...

Page 13: ...rkontrollen eller tryck INPUT på dockningshögtalarens manöverpanel tills iPod visas i dockningshögtalarens display 4 Starta uppspelningen genom att trycka ll på dockningshögtalarens manöverpanel eller ll på fjärrkontrollen 5 Justera volymen och hantera i övrigt uppspelningen på det sätt som beskrivs under avsnitt Knappar och funktioner ovan Uppspelning av video från iPod iPhone på TV via VIDEO OUT...

Page 14: ...panel tills AUdIO visas i dockningshögtalarens display Starta uppspelningen på den externa enheten 4 Justera volym och tone på docknings högtalaren och på din externa enhet Kontrollera i övrigt uppspelningen från din externa enhet Uppspelning från extern enhet via Bluetooth 1 Slå på dockningshögtalaren på det sätt som beskrivs i punkt 2 i avsnitt Uppspelning av musik från iPod iPhone ovan 2 Tryck ...

Page 15: ...a automatisk sökning och lagring av radiostationer 2 Tryck SEARCH igen för att avbryta sökningen Manuell lagring av radiostation För att lagra t ex 99 30 MHz på minnesplats 18 1 I radiouppspelningsläge tryck 10 en gång och sedan 8 en gång på fjärrkontrollens siffertangenter 2 Tryck F på fjärrkontrollen och mata in 9 9 3 0 med siffertangenterna 3 Tryck SAVE på fjärrkontrollen Lyssna på lagrad stati...

Page 16: ... är korrekt utförd Prova att spela upp musik från extern utrustning utan att den är ansluten till dockningshögtalaren för att försäkra dig om att den fungerar Är MUTE tyst läge aktiverat Prova att byta till annan fil t ex mp3 den fil du försöker spela upp kan vara skadad Dra ur nätkabeln ur vägguttaget för att helt bryta strömmen till dockningshögtalaren Sätt i kabeln igen Avfallshantering När du ...

Page 17: ...eren slik at den står stødig og på et plant underlag Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan føre til at væske skylles over det Plasser ikke høyttaleren nær åpen ild eller levende lys Plasser produktet slik at ingen snubler i strømkabelen Produktet er kun beregnet for innendørs bruk Utsett aldri produktet for...

Page 18: ...king 2 I PREV Foregående spor skift radiostasjon 3 STANDBY 4 F RWD Hurtigspole bakover søke etter radiofrekvens 5 l NEXT Neste spor skift radiostasjon 6 INPUT Velg avspillingskilde 7 STOP 8 ll PLAY PAUSE 9 F FWD Hurtigspole framover søke etter radiofrekvens 10 VOL Hev volumet 11 VOL Senk volumet 12 TONE Innstilling av subwoofer bass og diskant 13 Display ...

Page 19: ...in iPod iPhone Obs Låse opp din iPod iPhone for å kunne bruke MENU 26 MO ST Skifte mellom radioavspilling i mono stereo 27 SAVE Lagre radiofrekvens 28 MUTE Stenge lyden 29 BLUETOOTH Aktivere Bluetooth 30 F Oppgi ønsket frekvens 31 USB SD Velg USB minne eller SD kort som avspillingskilde 32 AUDIO Velg ekstern enhet som kobles til AUDIO IN 1 eller AUDIO IN 2 som avspillingskilde 33 ll Play Pause 34 ...

Page 20: ...k INPUT på dockinghøyttalerens manøvreringspanel til iPod vises på displayet på dockinghøyttaleren 4 Start avspillingen ved å trykke på ll på dockinghøyttalerens manøvreringspanel eller ll på fjernkontrollen 5 Juster volumet og behandle øvrig avspilling på den måten vi beskriver i Knapper og funksjoner ovenfor Avspilling av video fra iPod iPhone på TV via VIDEO OUT 1 En komposittvideokabel kobles ...

Page 21: ...nel til AUdIO vises på displayet på dockinghøyttaleren Start avspillingen fra den eksterne enheten 4 Justering av volum og tone på dockinghøyttaleren og på den eksterne enheten Kontroller også avspillingen fra den eksterne enheten Avspilling fra ekstern enhet via Bluetooth 1 Skru på dockinghøyttaleren som beskrevet under pkt 2 i avsnittet Avspilling av musikk fra iPod iPhone ovenfor 2 Trykk BLUETO...

Page 22: ...te automatsøk og lagring av radiostasjoner 2 Trykk inn SEARCH og hold inne for å avbryte søkingen Manuell lagring av radiostasjon For å lagre f eks 99 30 MHz på minneplass 18 1 Trykk på 10 en gang i radioavspillingsmodus Trykk deretter 8 en gang på fjernkontrollens talltaster 2 Trykk F på fjernkontrollen og mat inn 9 9 3 0 med talltastene 3 Trykk SAVE på fjernkontrollen Lytte til en lagret radiost...

Page 23: ... utstyr uten at den er koblet til dockinghøyttaleren for å forsikre deg om at den fungerer Er MUTE deaktivert Prøv å skifte til en annen fil Den filen du prøver å spille av kan være skadet Trekk ut strømkabelen fra strømuttaket for å bryte strømmen til dockinghøyttaleren Plugg kabelen til igjen Avfallshåndtering Når dockinghøyttaleren og batterier skal kasseres må dette skje i henhold til lokale f...

Page 24: ... Sijoita kaiutin tasaiselle alustalle Älä sijoita kaiutinta sellaiseen paikkaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen Älä pane laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita tai juomia Älä sijoita kaiutinta avotulen tai kynttilöiden läheisyyteen Sijoita kaiutin ja virtajohto niin että johto ei aiheuta kompastumisvaaraa Kaiutin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön Älä altista ...

Page 25: ...en raita radio kanavan vaihtaminen 3 STANDBY 4 F RWD Pikakelaus taakse päin radiokanavien haku 5 l NEXT Seuraava raita radio kanavan vaihtaminen 6 INPUT Musiikkilähteen valinta 7 STOP 8 ll PLAY PAUSE 9 F FWD Pikakelaus eteenpäin radiokanavien haku 10 VOL Äänenvoimakkuuden lisääminen 11 VOL Äänenvoimakkuuden alentaminen 12 TONE Subwooferin basson ja diskantin säätö 13 Näyttö ...

Page 26: ...sa Huom Avaa iPodin iPhonen lukitus voidaksesi käyttää MENU toimintoa 26 MO ST Vaihda mono stereo tilojen välillä radion kuuntelussa 27 SAVE Radiokanavan tallentaminen 28 MUTE Äänen mykistys 29 BLUETOOTH Bluetoothin aktivoiminen 30 F Taajuusalueen valinta 31 USB SD USB tai SD muistin valinta toistolähteeksi 32 AUDIO Valitse AUDIO IN 1 tai AUDIO IN 2 toistolähteeksi 33 ll Play Pause 34 l l Seuraava...

Page 27: ... paina INPUT telakointikaiuttimen ohjauspaneelissa kunnes näytöllä näkyy IPod 4 Aloita toisto painamalla ll telakointikaiuttimen ohjauspaneelissa tai ll kaukosäätimellä 5 Säädä äänenvoimakkuutta ja ohjaa toistoa kohdassa Painikkeet ja toiminnot kuvatulla tavalla Videoiden toistaminen iPodista iPhonesta televisiossa VIDEO O liitännän kautta 1 Liitä komposiittivideokaapeli telakointikaiuttimen VIDEO...

Page 28: ...jauspaneelissa kunnes näytöllä näkyy AUdIO Aloita toisto ulkoisesta laitteesta 4 Säädä äänenvoimakkuutta telakointikaiuttimesta ja ulkoisesta laitteesta Hallitse toistoa muilta osin ulkoisella laitteellasi Toisto ulkoisesta laitteesta Bluetoothin kautta 1 Käynnistä telakointikaiutin kohdan Musiikin toistaminen iPodista iPhonesta 2 kohdan mukaisesti 2 Paina BLUETOOTH kaukosäätimellä tai paina INPUT...

Page 29: ...llentamisen 2 Keskeytä haku painamalla uudelleen SEARCH Radiokanavien manuaalinen tallentaminen Tallenna esim 99 30 MHz muistipaikkaan 18 1 Paina radiontoistotilassa kerran 10 ja sen jälkeen kerran 8 kaukosäätimen numeropainikkeilla 2 Paina F kaukosäätimellä ja syötä numerot 9 9 3 0 numeropainikkeilla 3 Paina kaukosäätimen painiketta SAVE Tallennetun kanavan kuunteleminen Radion toistotilassa 1 Ku...

Page 30: ...sta että Bluetooth liitäntä on tehty oikein Varmista että mykistys MUTE ei ole aktivoitu Katkaise virta telakointikaiuttimesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta Kiinnitä johto takaisin pistorasiaan Kierrättäminen Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat sen käytöstä Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta Tekniset tiedot Verkkoliitäntä 220 240 V 50 Hz Kaiuttimet 2 15 W 4 ohmi...

Page 31: ...0i is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 Insjön Sweden November 2012 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Page 32: ...NTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN Customer Service Contact number 08545 300 9799 E mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson com uk Postal 10 13 Market Place King...

Reviews: