Exibel BX320 User Manual Download

Page: 1 / 24

Bluetooth-högtalare

Bluetooth-h

yttaler

Bluetooth-kaiutin

Bluetooth-Lautsprecher

Ver. 20140303

English 3

Svenska 7

Norsk 11

Suomi 15

Deutsch 19

Bluetooth Speaker

Art.no. Model
18-8385-1, -2 BX320
38-6117-1, -2 BX320

Summary of Contents for BX320

Page 1: ...tooth högtalare Bluetooth høyttaler Bluetooth kaiutin Bluetooth Lautsprecher Ver 20140303 English 3 Svenska 7 Norsk 11 Suomi 15 Deutsch 19 Bluetooth Speaker Art no Model 18 8385 1 2 BX320 38 6117 1 2 BX320 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ous current carrying non insulated components Contact with these can lead to fire or electric shock Do not cover the speaker Adequate ventilation with a distance of at least 5 cm between ventilation ports and the surrounding area is necessary to prevent the speaker from overheating The speaker must only be connected to a 100 240 V 50 60 Hz wall socket Make sure that the wall socket to which the ma...

Page 4: ...CA audio jacks 5 External subwoofer connection socket 6 Mains adaptor socket 7 Left speaker connection Operating instructions Connections 1 Connect a PC DVD player media player etc to audio input 3 or 4 2 Connect a subwoofer to the subwoofer socket 5 3 Connect the cable from the left speaker to the left speaker connection 7 4 Connect the mains adaptor cable to the socket 6 5 Connect the mains adap...

Page 5: ...device Note If you are prompted to enter a PIN code on your device you should enter 0000 four zeroes Certain devices may also require you to approve the connection If you have connected a mobile phone to the speaker via Bluetooth and receive a call whilst you are listening to music the music will be switched off automatically Once the call has been ended music playback will be resumed if your phon...

Page 6: ...ck from your external device before connecting it to the speaker to ensure that it works Check to see that you don t have the MUTE on the external device Try playback using another file format e g MP3 The file you are attempting to play may be incompatible or damaged Unplug the mains adaptor from the wall socket to disconnect the speaker completely from the mains Plug the mains adaptor back in aga...

Page 7: ...takt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar Täck inte över högtalaren Tillräcklig ventilation med ett minsta avstånd på 5 cm mellan ventilationshålen och omgivande ytor är nödvändig för att förhindra att högtalaren blir för varm Högtalaren får bara anslutas till ett vägguttag som har 100 240 V 50 60 Hz Se till att vägguttaget där nätadaptern ansluts sitter lättillgängligt efterso...

Page 8: ...ngång 4 2 RCA ljudingång 5 Anslutning för extern subwoofer 6 Anslutning för nätadapter 7 Anslutning för vänster högtalare Användning Anslutningar 1 Anslut PC DVD spelare mediaspelare etc till audioingångarna 3 eller 4 2 Anslut ev subwoofer till anslutningen 5 3 Anslut kabeln från vänster högtalare till anslutningen 7 4 Anslut nätadapterns kabel till ingången 6 5 Anslut nätadaptern till ett väggutt...

Page 9: ...nollor På vissa enheter måste du dessutom godkänna anslutningen Om du anslutit en mobiltelefon till högtalaren via Bluetooth och blir uppringd under uppspelning stängs musiken av automatiskt När samtalet avslutas återupptas uppspelningen om dina telefoninställningar medger detta Uppspelning från externa enheter anslutna till ljudingångarna 1 Anslut enheterna enligt avsnittet Anslutningar ovan 2 Ak...

Page 10: ...usik från extern utrustning utan att den är ansluten till högtalaren för att försäkra dig om att den fungerar Är MUTE tyst läge aktiverat på anslutna enheter Prova att byta till annan fil t ex MP3 den fil du försöker spela upp kan vara skadad Dra ut nätadaptern ur vägguttaget för att helt bryta strömmen till högtalaren Sätt i nätadaptern igen Ljudet slås av efter 10 sekunder Höj volymen på din ext...

Page 11: ...n føre til brann eller gi elektriske støt Høyttaleren må ikke tildekkes Sørg for tilstrekkelig med ventilasjon og hold en fri avstand på ca 5 cm mellom ventilasjonsåpninger og omgivelsene rundt Dette er nødvendig for å forhindre at apparatet blir for varmt Høyttaleren skal kun kobles til strømuttak på 100 240 V 50 60 Hz Påse at strømuttaket hvor produktet kobles til er lett tilgjengelig da dette e...

Page 12: ...bling for ekstern subwoofer 6 Tilkobling av nettadapter 7 Tilkobling for venstre høyttaler Bruk Tilkoblinger 1 Tilkobling av PC DVD spiller mediespiller etc til audioinnganger 3 eller 4 2 Koble ev subwoofer til inngangen 5 3 Ledningen fra venstre høyttaler kobles til uttak 7 4 Nettadapterens ledning kobles til inngang 6 5 Apparatets støpsel plugges til et strømuttak med 100 240 V 50 60 Hz Slå på s...

Page 13: ...te enheter må man også godkjenne tilkoblingen Hvis du har koblet en mobiltelefon til høyttaleren via Bluetooth og du blir oppringt under avspilling vil musikken stenges automatisk Når samtalen er ferdig vil avspillingen starte igjen dersom telefoninnstillingene er tilrettelagt for dette Avspilling fra eksterne enheter som er koblet til lydinngangene 1 Enhetene kobles som beskrevet i avsnittet Tilk...

Page 14: ...søk å spille av musikk fra eksternt utstyr uten at den er koblet til høyttaleren for å forsikre deg om at den fungerer Er MUTE deaktivert Prøv å skifte til en annen fil Den filen du prøver å spille av kan være skadet Trekk strømkabelen ut fra strømuttaket for å bryte strømmen til høyttaleren Plugg kabelen til igjen Lyden skrus av etter 10 sekunder Kontroller voluminnstillingen både på den eksterne...

Page 15: ...ä sisältäviä suojaamattomia komponentteja Niiden koskettaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun Älä peitä kaiutinta Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta Tuuletusaukkojen ympärillä tulee olla vähintään 5 cm vapaata tilaa jotta kaiutin ei kuumene liikaa Liitä kaiutin ainoastaan sellaiseen pistorasiaan jonka sähkövirta on 100 240 V 50 60 Hz Liitä kaiuttimen virtajohto esteettömässä paikassa olev...

Page 16: ...en tuloliitäntä 5 Ulkoisen subwooferin liitäntä 6 Muuntajan liitäntä 7 Vasemman kaiuttimen liitäntä Käyttö Liitännät 1 Liitä tietokone DVD soitin mediasoitin tms audioliitäntään 3 tai 4 2 Liitä mahdollinen subwoofer liitäntään 5 3 Liitä vasemman kaiuttimen kaapeli liitäntään 7 4 Liitä muuntajan kaapeli liitäntään 6 5 Liitä muuntajan pistoke seinäpistorasiaan verkkovirta 100 240 V 50 60 Hz Käynnist...

Page 17: ... Jos laite pyytää PIN koodia syötä 0000 Tietyissä laitteissa liitäntä täytyy lisäksi hyväksyä Jos olet liittänyt matkapuhelimen kaiuttimeen Bluetooth yhteyden kautta musiikin toisto loppuu automaattisesti puhelun saapuessa Kun puhelu lopetetaan musiikin toisto jatkuu jos puhelimen asetukset mahdollistavat tämän Musiikin kuunteleminen ääniliitäntään liitetystä soittimesta 1 Liitä soitin kappaleen L...

Page 18: ...inen laite toimii soittamalla sillä musiikkia ilman että se on liitetty kaiuttimeen Varmista että soitinta ei ole mykistetty mute Kokeile toista tiedostoa esim mp3 Valitsemasi äänitiedosto voi olla vioittunut Katkaise virta kaiuttimesta kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta Laita muuntajan pistoke takaisin pistorasiaan Ääni sammuu 10 sekunnin kuluttua Lisää äänenvoimakkuutta soittimesta j...

Page 19: ... Komponenten mit gefährlicher Stromspannung Bei Kontakt können diese zu Bränden oder Stromschlägen führen Das Gerät nicht zudecken Eine ausreichende Belüftung mit mindestens 5 cm Abstand zu den Lüftungsöffnungen ist erforderlich um ein Überhitzen des Geräts zu verhindern Das Gerät ausschließlich an Steckdosen mit Wechselstrom 100 240 V 50 60 Hz anschließen Sicherstellen dass die Steckdose leicht z...

Page 20: ... externen Subwoofer 6 Netzteilanschluss 7 Anschluss für den linken Lautsprecher Benutzung Anschlüsse 1 PC DVD Player Media Player etc können an die Audioeingänge 3 oder 4 angeschlossen werden 2 Ein Subwoofer kann an den dafür vorgesehenen Anschluss 5 angeschlossen werden 3 Das Kabel vom linken Lautsprecher an den entsprechenden Anschluss 7 anschließen 4 Das Kabel des Netzteils an den entsprechende...

Page 21: ...as angeschlossene Gerät Hinweis Bei eventueller PIN Nachfrage folgenden PIN angeben 0000 vier Nullen Bei manchen Geräten muss die Verbindung akzeptiert werden Sollte das angeschlossene Gerät ein Handy sein wird die Musikwiedergabe bei einem eingehenden Anruf unterbrochen Nachdem der Anruf beendet ist wird die Musikwiedergabe wieder fortgesetzt wenn das Handy dies unterstützt Wiedergabe über die Au...

Page 22: ...en ohne dass es an den Lautsprecher angeschlossen ist Überprüfen ob MUTE Stummschaltung am angeschlossenen Gerät aktiviert ist Einen anderen Titel z B MP3 abspielen da der aktuelle eventuell beschädigt ist Das Netzteil aus der Steckdose ziehen um die Stromversorgung zum Lautsprecher komplett zu unterbrechen Das Netzteil wieder einstecken Der Ton wird nach 10 Sekunden ausgeschaltet Die Lautstärke a...

Page 23: ...nce with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 Insjön Sweden Jan 2014 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden 0979 ...

Page 24: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 0845 300 9799 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson com uk POSTAL 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCHLAND KUND...

Search results

Summary of Contents for BX320

Reviews:

Related manuals for BX320

Brands by name

Popular brands

Exibel BX320, User Manual

Search results

Summary of Contents for BX320

Reviews:

Related manuals for BX320

Brands by name

Popular brands