background image

G

ARANTIE LIMITÉE DE

90 

JOURS

EXCALIBUR ELECTRONICS, INC.

garantit au consommateur initial que ses

produits seront exempts de toute défectuosité

électrique ou mécanique pendant une période

de 90 JOURS à partir de la date d’achat. Si

toute telle défectuosité se présente au cours

de la période de garantie, EXCALIBUR

ELECTRONICS, INC. réparera et remplac-

era gratuitement         l’appareil dès sa récep-

tion, expédié en port payé et dûment assuré à

l’adresse de l’usine indiquée à droite.

La garantie couvre une utilisation normale

par le consommateur et ne couvre pas les

dommages en cours d’expédition ou le défaut

résultant de réparations, accidents, mauvais

usage, négligence, usage intensif, entretien

inadéquat, utilisation commerciale ou usage

déraisonnable de l’appareil. Le retrait du

panneau supérieur annule toute garantie.

Cette garantie ne couvre pas le coût des

réparations effectuées ou tentées hors de

l’usine.

Toute garantie implicite applicable de

qualité marchande et physique est, en vertu

des présentes, limitée à 90 JOURS à partir de

la date d’achat. Les dommages        indirects

et accessoires consécutifs à une violation

de toute garantie expresse ou implicite

applicable sont exclus par les

présentes. Certains états n’autorisent

aucune     restriction quant à la

durée de garanties

implicites ni ne

permettent l’exclusion de

dommages accessoires ou

indirects; donc, les

restrictions et exclu-

sions mentionnées

ci-dessus peuvent ne

pas s’appliquer dans les circonstances.

Le seul centre de service autorisé aux

États-Unis est :

Excalibur Electronics, Inc.

13755 S.W. 119th Avenue

Miami, FL 33186, U.S.A.

Téléphone : (305) 477-8080

Télécopieur : (305) 477-9516

www.Excaliburelectronics.com

Emballez soigneusement l’appareil,

préférablement dans sa boîte d’origine, et

expédiez-le port payé et dûment assuré.

Joignez-y une lettre expliquant la plainte et

indiquez votre numéro de téléphone de jour.

Si votre garantie est expirée et que vous

désirez une évaluation des coûts de service,

écrivez à l’adresse ci-dessus en précisant le

modèle et le problème.

N’ENVOYEZ PAS VOTRE APPAREIL

SANS AVOIR REÇU UNE ÉVALUATION

DES COÛTS DE SERVICE. IL NOUS EST

IMPOSSIBLE D’ENTREPOSER VOTRE

APPAREIL!

Des jeux de réflexion

21

20

•  Évitez toute manipulation brusque, telle que les chocs et les chutes.
•  N’exposez pas l’appareil à l’humidité et à des températures extrêmes. Pour

de meilleurs résultats, conservez-le à des températures entre 4°C et 38°C 

(39°F et 100°F).

•  Nettoyez seulement avec un chiffon légèrement humide. N’utilisez pas de 

nettoyants contenant des agents chimiques.

S

OIN ET MANIPULATION PARTICULIERS

R

ENSEIGNEMENTS SUR LES PILES

• Les piles devraient être installées et remplacées par un adulte seulement.
• Votre Porsche 1:12 utilise 8 piles AA pour la voiture et une pile 9V pour le

transmetteur (non comprises).

• Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou 

rechargeables (à hydrure métallique de nickel).

• Ne mélangez pas d’anciennes et de nouvelles piles.
• N’utilisez pas de piles rechargeables.
• Retirez toute pile épuisée de l’appareil.
• Ne court-circuitez pas les bornes des piles.
• Retirez les piles et remisez-les dans un endroit sec et frais lorsque 

l’appareil n’est pas utilisé.

• Pour éviter tout risque d’explosion ou de fuite, ne jetez pas les piles dans le

feu et ne tentez pas de recharger des piles alcalines ou non rechargeables.

Excalibur Electronics se réserve le droit

d’effectuer des changements techniques

sans préavis dans l’intérêt d’améliorer

son produit.

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Summary of Contents for Porsche 1:12

Page 1: ...907T CC White 27 Mhz 921BK CC Black 49 Mhz 921S CC Silver 27 Mhz No de mod le 907R CC Rouge 49 Mhz 907T CC Blanc 27 Mhz 921BK CC Noir 49 Mhz 921S CC Argent 27 Mhz User s Guide for Porsche 1 12 Manuel...

Page 2: ...artment is secure Replace the screw and tighten gently C ongratulations on your purchase of Excalibur Electronics radio controlled Porsche 1 12 Scale car This fully functional model has turbo power an...

Page 3: ...or maximum range of control always keep both antennae straight up Set the car and transmitter Power Switches to ON The con troller is shown by the Red Indicator The car is ready for use Use the transm...

Page 4: ...t included CHARGING PROCEDURE Insert the charger s barrel plug into the battery box charging jack and then plug the charger s other end into a standard AC outlet 7 Note The manufacturer is not respons...

Page 5: ...le battery Shipping and Handling Florida residents only please add sales tax PAYMENT INFORMATION CARDHOLDER NAME please print TYPE OF CARD MC VISA AMEX DISC CREDIT CARD NUMBER EXP DATE SIGNATURE CHECK...

Page 6: ...insured to the factory address shown at right The warranty covers normal consumer use and does not cover damage that occurs in shipment or failure that results from alterations accident misuse abuse n...

Page 7: ...a soigneusement N ous vous f licitons d avoir achet la Porsche t l command e chelle 1 12 de Excalibur Electronics Ce mod le turbo pleines fonctions vous donne une vitesse accrue lorsque d sir e Il pr...

Page 8: ...maxi male conservez toujours les deux antennes d ploy es R glez les interrupteurs de la voiture et du transmetteur ON La commande est identifi e par un voyant rouge La voiture est maintenant pr te l e...

Page 9: ...rgeur facultatif Si la voiture se d place lentement ou pas du tout il est temps de remplacer les piles NiMh Un chargeur non compris est n cessaire pour recharger les piles PROC DURE DE RECHARGE DES PI...

Page 10: ...ulte Retirez toutes les piles puis es de la voiture et du transmetteur et remplacez les par de nouvelles Ne court circuitez pas les bornes des piles Ne d passez pas le nombre de blocs d alimentation r...

Page 11: ...9516 www Excaliburelectronics com Emballez soigneusement l appareil pr f rablement dans sa bo te d origine et exp diez le port pay et d ment assur Joignez y une lettre expliquant la plainte et indique...

Page 12: ...23 22 NOTES NOTES...

Page 13: ...U S A Play games live at www ExcaliburElectronics com Jouez des jeux en ligne www ExcaliburElectronics com 921BK CC MA Porsche 1 12 082506 V4EF DES JEUX DE R FLEXION PHONE 305 477 8080 FAX 305 477 951...

Reviews: