background image

TABLE DES MATIÈRES

Installation des piles.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 13

Fonctions des boutons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 15 

Démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16

Conseils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 17
Mise en garde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page  20

Soin et manipulation particuliers . . . . . . . . . . . . . page 21 

Renseignements sur les piles. . . . . . . . . . . . . . . . .page 22

Avertissement de la FCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 22

Garantie limitée de 90 jours. . . . . . . . . . . . . . . . . page 23

N

ous vous félicitons d’avoir acheté l’Aston Martin

1:10 de Excalibur Electronics. Vous ainsi que vos

amis passerez des heures captivantes de plaisir 

à conduire votre Aston Martin 1:10.

Votre Aston Martin 1:10 est facile à utiliser, mais

assurez-vous de le faire de façon sécuritaire. Avant 

de commencer, veuillez lire attentivement ce manuel, 

particulièrement les sections traitant de sécurité, entretien

et piles. Conservez ce manuel aux fins de référence.

Cet ensemble comprend le véhicule Aston Martin 

1:10, un transmetteur, une gaine pour l’antenne

du véhicule et un manuel d’utilisation.

Le légendaire Roi Arthur

brandissait une épée magique,

Excalibur, d’où provient le

nom de notre entreprise.

Tenant cette arme exception-

nelle dans les mains, le Roi

devenait invincible.

Bien que Excalibur

Electronics ne prétende pas

détenir les secrets magiques de

Merlin, magicien de la cour du

Roi Arthur, notre technologie

brevetée nous en fait parfois

douter.

Nous vous faisons réfléchir.

INSTALLATION DES PILES

Pour installer les piles dans le transmetteur,

veuillez suivre les étapes suivantes :

1. Enlevez le couvercle du logement des piles

situé à l’arrière.

2. Insérez une pile 9 volts en respectant 

la polarité +/-.

3. Replacez le couvercle du logement des

piles.

Pour installer le bloc-piles dans votre 

Aston Martin 1:10, veuillez suivre les étapes suivantes :

1. Ouvrez le couvercle du bloc-piles situé en dessous en tournant le 

verrou et en soulevant le couvercle. 

2. Fixez la prise du connecteur de bloc-piles dans le logement de 

la prise et serrez-la fermement.

3. Placez le bloc-piles, refermez et verrouillez le couvercle.

4. Lorsque vous retirez le bloc-piles, soulevez-le soigneusement 

afin de ne pas tirer sur 

les fils.

(Voir aussi le chapitre

Renseignements sur les

piles à la page 8.)

12

13

FRANÇAIS

FRANÇAIS

Summary of Contents for Aston Martin V8 Vantage 9459

Page 1: ...del No 9459 No de mod le 9459 w w w ww w w ww w w w E E E Ex x x xc c c ca a a al l l li i i ib b b bu u u ur r r rE E E El l l le e e ec c c ct t t tr r r ro o o on n n ni i i ic c c cs s s s c c c c...

Page 2: ...bur from which we take our company name With this unique weapon in his hands he could not be vanquished Although Excalibur Electronics can t claim the magical secrets of Merlin King Arthur s court wiz...

Page 3: ...to steer the Aston Martin left Switch right to steer the Aston Martin right TRIM SWITCH CONTROL The trim switch is located on the underside of your 1 10 Aston Martin This is used to align the wheels f...

Page 4: ...es in the transmitter If that is the case replace with new batteries Getting Started To begin insert the antenna wire through the hollow tube Avoid pulling the wire too tight The wire is on the top of...

Page 5: ...you should move to a better location to drive your 1 10 Aston Martin Charging Your Power Pack To charge your power pack insert the charger plug into a suit able household outlet Connect the battery pa...

Page 6: ...he problem PLEASE DO NOT SEND YOUR UNIT WITHOUT RECEIVING AN ESTIMATE FOR SERVICING WE CANNOT STORE YOUR UNIT BATTERY INFORMATION Use one 9 6V rechargeable battery for your 1 10 Aston Martin Use one 9...

Page 7: ...e Excalibur d o provient le nom de notre entreprise Tenant cette arme exception nelle dans les mains le Roi devenait invincible Bien que Excalibur Electronics ne pr tende pas d tenir les secrets magiq...

Page 8: ...Martin 1 10 Il sert r gler le parall lisme des roues pour une conduite continue en ligne droite Poussez le vers la gauche ou la droite pour r gler le parall lisme des roues Contenu de l Aston Martin...

Page 9: ...fr quence Si c est le cas vous devriez entreprendre des courses avec des v hicules qui utilisent d autres fr quences ou canaux Si votre Aston Martin 1 10 fonctionne lentement D marrage Pour commencer...

Page 10: ...nsable de la conformit peut annuler l autorisation de faire fonc tionner l appareil Il y a beaucoup de brouil lage dans les environs Si c est le cas d placez vous un meilleur endroit pour faire foncti...

Page 11: ...un mauvais fonctionnement de l appareil 20 21 Recharge de votre bloc piles Pour recharger votre bloc piles ins rez la prise du chargeur dans une prise domestique ad quate Branchez le bloc piles au cli...

Page 12: ...AVOIR RE U UNE VALUATION DES CO TS DE SERVICE IL NOUS EST IMPOSSIBLE D ENTREPOSER VOTRE APPAREIL RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES Utilisez une pile rechargeable 9 6V pour votre Aston Martin 1 10 Utilisez...

Page 13: ...33186 U S A PHONE 305 477 8080 FAX 305 477 9516 T L PHONE 305 477 8080 T L COPIEUR 305 477 9516 Play games live at www ExcaliburElectronics com Jouez en ligne www ExcaliburElectronics com 9459 CC MA...

Reviews: