FR
EN
DE
14
SICHERHEITSANWEISUNGEN
WICHTIG: LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR
DER BENUTZUNG AUFMERKSAM UND BEWAHREN
SIE SIE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF.
• GEFAHR! Platzieren Sie das Gerät niemals unter
einer Wasserquelle (Regen, Wasserhahn etc.). Ein
elektrischer Schlag könnte die Folge sein.
• ACHTUNG - VERWENDEN SIE DIESES GERÄT
NIEMALS IN EINEM FEUCHTEN RAUM WIE
EINEM BADEZIMMER ODER IN DER NÄHE EINES
WASCHBECKENS, EINER BADEWANNE, EINER
DUSCHE, EINES SCHWIMMBECKENS ETC.
• Dieses
und sachgemäße Nutzung konstruiert. Eine nicht
sachgemäße Nutzung ist nicht gestattet und kann
gefährlich
• Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren,
von Personen, deren körperliche oder geistige
Unversehrtheit oder deren Wahrnehmungsfähigkeit
eingeschränkt ist, sowie von Personen mit
mangelnden Kenntnissen oder Erfahrung benutzt
werden. Dies gilt nur unter der Voraussetzung,
dass sie beaufsichtigt werden oder dass sie eine
Einweisung in die sichere Nutzung des Geräts und
die damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Reinigung
und Wartung dürfen ohne Beaufsichtigung nicht
von Kindern durchgeführt werden.
• Kinder unter 3 Jahren sollten sich ohne
Beaufsichtigung
aufhalten.
Gerät
der
wurde. Dies gilt nur unter der Voraussetzung,
dass
Einweisung in die sichere Nutzung des Geräts und
die
Kinder
an
reinigen oder das Gerät warten.
• WARNUNG:
versehentliches
Thermoschutzschaltung
Gerät
beispielsweise
oder an einen Stromkreis angeschlossen werden,
der
und ausgeschaltet wird.
•• Verwenden
Überprüfen
INFORMATION RELATING TO ECO-DESIGN OF FANS
Information required for fans, in compliance with regulation (EU)
No 206/2012 in application of Directive 2009/125/EC by the European
Parliament and Council concerning the eco-design requirements
applicable to air conditioners and fans.
Model
MULTICOOL
Description
Symbol
Value
Unit
Maximum fan flow rate
F
2.20
m
3
/min
Power consumption
P
36.8
W
Service value
SV
0.06
(m
3
/
min)/W
Consumption of
electricity in standby
mode
PSB
0.31
W
Sound power level
LWA
56.3
dB(A)
Maximum air velocity
c
1.51
meter/sec
Measurement standard
of service value
EN 50564:2011
ISO 5801:2007
EN 60704-1:2010+A11:2012
EN 60704-2-7:1998
Contact
GLEN DIMPLEX FRANCE
12 boulevard du Mont d’Est
93160 NOISY-LE-GRAND France
Multicool_A4.indd 14
Multicool_A4.indd 14
20/11/19 10:19
20/11/19 10:19