EWT Leather LTH20LE Instructions Manual Download Page 5

Avis de sécurité important

Lors de l'utilisation d'appareil électriques, prendre 

des précautions élémentaires afin de réduire le risque 

d'incendie, de choc électrique et de blessure physique, 

ceci incluant :
Si l'appareil est endommagé, consulter le fournisseur 

avant de l'installer et de l'utiliser.
Ne pas utiliser ce chauffage à proximité immédiate 

d'une baignoire, d'une douche ni d'une piscine.
Ne pas l'utiliser à l'extérieur.
Cet appareil ne doit pas être directement placé au-

dessous  d'une  prise  femelle  fixe  ni  d'un  boîtier  de 

connexion.
Ne pas couvrir ni obstruer la grille de la sortie de 

chaleur située sous la partie inférieure du chauffage, 

de quelque façon que ce soit. Si le chauffage est 

accidentellement couvert, il risque de surchauffer.
En cas de défaillance, débrancher l'appareil.
Débrancher l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant une 

période prolongée.
Le cordon d'alimentation doit être placé du côté droit 

du chauffage, à distance de la sortie de chaleur située 

sur la partie inférieure de l'appareil.
Bien que cet appareil soit conforme aux normes de 

sécurité, nous déconseillons de l'utiliser sur des tapis 

épais ou à poils longs.
Attention : Certaines parties de ce produit peuvent 

fortement chauffer et provoquer des brûlures. Être 

particulièrement attentif en présence d'enfants et de 

personnes fragiles. 
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés 

d'au moins 8 ans et des personnes aux capacités 

physiques, sensorielles et mentales réduites ou 

manquant d'expérience et de connaissance, pourvu 

qu'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instructions 

concernant l'utilisation de l’appareil en toute sécurité 

et qu'ils aient conscience des risques encourus. 

Les  enfants  ne  doivent  pas  jouer  avec  l'appareil. 

Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être 

effectués par des enfants laissés sans surveillance.
Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à 

distance, sauf s'ils sont surveillés en permanence. Les 

enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent seulement allumer/

éteindre l'appareil, pourvu que celui-ci soit placé ou 

installé dans sa position de fonctionnement normale, 

que  les  enfants  bénéficient  d'une  surveillance  ou 

d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en 

toute sécurité et qu'ils aient conscience des risques 

encourus. Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent pas 

brancher, régler, nettoyer l'appareil ni procéder à sa 

maintenance.
L'appareil doit être positionné de sorte que la prise 

soit accessible.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit 

être remplacé par le fabricant, un agent d'entretien 

ou  une  personne  aux  qualifications  similaires  pour 

éviter tout danger.
Attention : Pour éviter tout danger dû à une réinitialisation 

involontaire de la protection thermique, cet appareil ne 

doit pas être alimenté via un commutateur externe, tel 

qu'un minuteur, ni connecté à un circuit régulièrement 

allumé et éteint par le fournisseur d'électricité.
Cet appareil n'est équipé d'aucun dispositif de contrôle 

de la température ambiante. Ne pas utiliser cet appareil 

dans de petites pièces occupées par des personnes 

n'étant pas en mesure de quitter la pièce par elles-

mêmes, sauf en cas de surveillance constante.

L'appareil ne doit pas être placé sous une prise femelle.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute 

surchauffe, ne pas couvrir l'appareil. Ne 

placer ni matériel ni vêtements sur l'appareil 

et ne pas empêcher la circulation d'air autour. 

Le chauffage comporte un symbole d'avertissement 

indiquant qu'il ne doit pas être couvert.

LEATHER
Modèle : LTH20LE

IMPORTANT : CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LUES AVEC ATTENTION ET CONSERVÉES EN VUE DE TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE

FR

Généralités

Déballer le chauffage avec précaution et conserver l'emballage 

en cas d'utilisation ultérieure, tel qu'un déménagement ou le 

renvoi du foyer à votre fournisseur.

Le  foyer  est  à  effet  de  flamme,  lequel  peut  être  utilisé  avec 

ou sans chauffage, si bien que vous pouvez profiter de cette 

agréable fonction à tout moment de l'année. L'utilisation de l'effet 

de flamme seul consomme peu d'électricité.

Avant de connecter le chauffage, contrôler que la tension 

d'alimentation est la même que celle indiquée sur le chauffage. 

Veuillez noter ce qui suit : Si l'appareil est utilisé dans un endroit 

silencieux, il est possible qu'un son soit audible, lié à l'utilisation 

de l'effet de flamme. Cela est normal et ne doit pas vous inquiéter. 

Configuration électrique

AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS 

À LA TERRE

Ce  chauffage  doit  être  utilisé  avec  une  alimentation  CA 

uniquement et la tension figurant sur celui-ci doit correspondre 

à la tension d'alimentation.

Ne pas allumer l'appareil tant qu'il n'est pas correctement installé. 

Merci de lire l'ensemble des avertissements de sécurité ainsi que 

les instructions d'utilisation.

Fixation murale 

- voir 

Fig. 1

ATTENTION : Les normes Françaises ne permettent pas 

d’utiliser en position fixe murale un chauffage muni d’une 

fiche de prise de courant.
Pour le montage mural, la fiche de prise de courant doit 

être coupée du câble par une personne qualifiée et vous 

devez faire appel à un professionnel pour relier le câble 

secteur à un réseau d’alimentation comportant un dispositif 

de coupure de tous les pôles selon les normes en vigueur.
Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les 

canalisations fixes conformément aux règles d’installation.

Cet appareil doit être fixé au mur de façon sécurisée, à l'aide de 

chevilles et de vis destinées aux murs en blocs. 
Remarque : pour les murs à colombage, des fixations spéciales 

sont nécessaires ; voir le diagramme concernant la position de 

fixation des vis recommandée.

Summary of Contents for Leather LTH20LE

Page 1: ...fety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006 95 EC and 2006 108 EC LEATHER 08 52835 0 UK FR Issue 3 UK FR ...

Page 2: ...1 2 424 1130 Recommended 184 300 Min 600 Recommended 625 780 3 1 2 3 I II OFF ON ...

Page 3: ...aution In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility This heater is not equipped with a device to control the room Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable ...

Page 4: ...This can happen if the heat outlet was restricted in any way The heater will switch on once the obstruction has been removed and the heater has cooled If the cut out continues to operate intermittently the heater should be switched off and a service agent contacted Maintenance WARNING ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE ATTEMPTING ANY MAINTENANCE Light Emitting Diode This fire is fitted...

Page 5: ...ntaire de la protection thermique cet appareil ne doit pas être alimenté via un commutateur externe tel qu un minuteur ni connecté à un circuit régulièrement allumé et éteint par le fournisseur d électricité Cet appareil n est équipé d aucun dispositif de contrôle de la température ambiante Ne pas utiliser cet appareil dans de petites pièces occupées par des personnes n étant pas en mesure de quit...

Page 6: ...ition MARCHE I pour que le chauffage fonctionne avec ou sans chaleur Interrupteur 2 I Fournit une chaleur de 1 kW Interrupteur 3 II Fournit une chaleur de 2 kW avec l interrupteur 2 Protection thermique de sécurité Une protection thermique de sécurité intégrée au chauffage pour éviter tout dommage dû à une surchauffe Cela peut se produire si la sortie de chaleur est obstruée de quelque manière que...

Page 7: ...paratet er blevet beskadiget anvendt forkert eller i tilfælde af uautoriseret indgreb i apparatet SE Garanti För denna apparat gäller de för inköpslandet utgivna garantibestämmelserna Pĺ förfrĺgan kan detaljerna i garantibestämmelserna erhĺllas frĺn inköpsstället där apparaten har köpts Om garantin tas i ansprĺk mĺste inköpskvitto kunna uppvisas inom garantitiden Alla garantiansprĺk NO Garanti For...

Page 8: ...6 Pomanjkljivost okvara 7 Kontaktna številka in naslov PT 1 Cartão de Garantia 2 Período de Garantia em anos 3 Modelo s 4 Data de Compra 5 Carimbo e Assinatura do retalhista 6 Falha Defeito 7 Número de Contacto e Morada NL 1 Garantiebewijs 2 Garantieperiode in jaren 3 Model len 4 Aankoopdatum 5 Stempel handtekening winkelier 6 Storingen gebreken 7 Telefoonnummer adres DK 1 Garantikort 2 Garantiper...

Reviews: