Contents
099-002029-EW501
27.10.2010
3
1
Contents
1
Contents.................................................................................................................................................. 3
2
Safety instructions................................................................................................................................. 5
2.1
Notes on the use of these operating instructions .......................................................................... 5
2.2
Explanation of icons....................................................................................................................... 6
2.3
General .......................................................................................................................................... 7
2.4
Transport and installation ............................................................................................................ 10
2.5
Ambient conditions....................................................................................................................... 11
2.5.1
In operation................................................................................................................... 11
2.5.2
Transport and storage .................................................................................................. 11
3
Intended use ......................................................................................................................................... 12
3.1
Applications.................................................................................................................................. 12
3.1.1
MMA welding ................................................................................................................ 12
3.2
Overview of device types............................................................................................................. 12
3.2.1
Cellulose electrode types (cel) ..................................................................................... 12
3.2.2
Pole reversing switch (pws).......................................................................................... 12
3.3
Documents which also apply ....................................................................................................... 13
3.3.1
Warranty ....................................................................................................................... 13
3.3.2
Declaration of Conformity ............................................................................................. 13
3.3.3
Welding in environments with increased electrical hazards......................................... 13
3.3.4
Service documents (spare parts and circuit diagrams) ................................................ 13
4
Machine description – quick overview .............................................................................................. 14
4.1
Stick 350 cel................................................................................................................................. 14
4.1.1
Front view ..................................................................................................................... 14
4.1.2
Rear view...................................................................................................................... 15
4.2
Stick 350 cel pws ......................................................................................................................... 16
4.2.1
Front view ..................................................................................................................... 16
4.2.2
Rear view...................................................................................................................... 17
4.3
Machine control – Operating elements ........................................................................................ 18
5
Design and function............................................................................................................................. 19
5.1
General ........................................................................................................................................ 19
5.2
Transport and installation ............................................................................................................ 19
5.3
Machine cooling ........................................................................................................................... 20
5.4
Workpiece lead, general .............................................................................................................. 20
5.5
Mains connection ......................................................................................................................... 21
5.5.1
Mains configuration ...................................................................................................... 21
5.6
MMA welding ............................................................................................................................... 22
5.6.1
Connecting the electrode holder and workpiece lead .................................................. 22
5.6.1.1
Stick 350 cel.................................................................................................. 22
5.6.1.2
Stick 350 cel pws .......................................................................................... 23
5.6.2
Hotstart ......................................................................................................................... 24
5.6.3
Arcforce correction (welding characteristics) ............................................................... 24
5.6.4
Antistick ........................................................................................................................ 24
5.7
Remote control............................................................................................................................. 24
5.7.1
FR30 14POL................................................................................................................. 25
5.7.2
FRF30 14POL .............................................................................................................. 25
5.7.3
FR35 14POL................................................................................................................. 25
5.7.4
FR30PWS 14POL ........................................................................................................ 25
5.7.5
FRF30PWS 14POL ...................................................................................................... 25
