background image

 

8

 

 

EVOLVE

 

WM

242B

 

bezprzewodowa

 

mysz

 

optyczna

 

 

Opakowanie

 

powinno

 

zawiera

ć

:

 

‐ 

EVOLVE

 

WM

242B

 

bezprzewodow

ą 

mysz

 

optyczn

ą 

‐ 

USB

 

odbiornik

 

nano

 

‐ 

2

 

baterie

 

AAA

 

Instrukcja

 

obs

ł

ugi

 

 

Gratulujemy

 

zakupu

 

nowej

 

bezprzewodowej

 

myszy

 

optycznej

 

EVOLVE

 

WM

242B.

 

Przed

 

korzystaniem

 

z

 

produktu

 

zalecamy

 

zapoznanie

 

si

ę 

z

 

niniejsz

ą 

instrukcj

ą 

obs

ł

ugi

 

oraz

 

stosowanie

 

si

ę 

do

 

zawartych

 

w

 

niej

 

wskazówek.

 

Wi

ę

cej

 

informacji

 

o

 

naszych

 

produktach

 

znajduje

 

si

ę 

na

 

stronie

  

www.Evolve

Europe.com

 

 

Wymagania

 

systemowe

 

‐ 

Port

 

USB

 

‐ 

Windows®

 

XP,

 

Windows

 

Vista,

 

Windows

 

7

 

 

Specyfikacja:

 

‐ 

Plug

n

play,

 

pod

łą

czenie

 

bez

 

synchronizacji

 

‐ 

Bardzo

 

wydajny

 

sensor

 

optyczny,

 

idealny

 

do

 

grafiki

 

i

 

codziennego

 

u

ż

ycia

 

‐ 

Oszcz

ę

dny

 

wy

łą

cznik

  

‐ 

Odbiornik

 

USB

 

nano

 

‐ 

Dwa

 

przyciski

 

do

 

kroku

 

do

 

przodu

 

i

 

w

 

ty

ł 

w

 

internetowej

 

przegl

ą

darce

 

 

W

łą

czenie

 

myszy:

 

‐ 

1.

 

Nale

ż

y

 

w

ł

o

ż

y

ć 

bateri

ę 

‐ 

2.

 

Nale

ż

y

 

pod

łą

czy

ć 

odbiornik

 

USB

 

nano

 

do

 

komputera

 

(do

 

portu

 

USB

 

komputera)

 

‐ 

3.

 

Nale

ż

y

 

w

łą

czy

ć 

mysz

 

(on)

 

‐ 

4.

 

Mo

ż

na

 

zacz

ąć 

u

ż

ywa

ć 

myszy!

 

Summary of Contents for WM-242B

Page 1: ...EVOLVE WM 242B Wireless 2 4GHz Optical Mouse Uživatelský manuál 2 4 Uživatelský manuál 5 7 Instrukcja obsługi 8 10 Használati útmutató 11 13 User guide 14 16 ...

Page 2: ...kcí Pokud chcete vědět více o našich výrobcích navštivte nás online na www Evolve Europe com Systémové požadavky USB port Windows XP Windows Vista Windows 7 Specifikace plug n play připojení bez synchronizace Vysoce výkonný optický senzor ideální pro grafiku a každodenní použití Úsporný vypínač USB nano přijímač Dvě tlačítka pro návrat zpět a krok vpřed v internetovém prohlížeči Zapnutí myši 1 vlo...

Page 3: ...Stlačte jej bez rolování abyste rolovali dokumentem nebo webovou stránku pouhým posouváním vaší myši nahoru nebo dolů rychlost rolování se odvíjí od rychlosti pohybu myši Použijte tlačítka pro návrat zpět a krok vpřed v internetovém prohlížeči pro rychlé přepínání mezi nedávno navštívenými webovými stránkami 1 Rolovací kolečko 2 Tlačítka pro návrat zpět a krok vpřed v internetovém prohlížeči 3 Tla...

Page 4: ...je čistý Restartujte váš počítač Nezkoušejte opravy Nezkoušejte rozebrat otevřít opravit provádět servis nebo modifikovat pozměnit přístroj Vystavujete se tak riziku úrazu elektrickým šokem nebo jakémukoli jinému nebezpečí Známky jakéhokoli pokusu o otevření nebo pozměnění přístroje včetně jakéhokoli škrábnutí propíchnutí nebo odstranění etikety bude anulovat záruku Windows XP Vista a Windows 7 js...

Page 5: ...dľa inštrukcií V prípade že chcete vedieť o našich výrobkoch viac navštívte nás online na www Evolve Europe com Systémové požiadavky USB port Windows XP Windows Vista Windows 7 Špecifikácia Plug n play pripojenie bez synchronizácie Vysokovýkonný optický senzor ideálny pre grafiku a každodenné použitie Úsporný vypínač USB nano prijímač Dve tlačidlá pre návrat späť a krok vpred v internetovom prehli...

Page 6: ...lačidlo Stlačte ho bez rolovania pre rolovanie dokumentom alebo webovou stránku jednoduchým posúvaním vašej myši nahor alebo dole rýchlosť rolovania sa odvíja od rýchlosti pohybu myši Použite tlačidlá pre návrat späť a krok vpred v internetovom prehliadači pre rýchle prepínanie medzi nedávno navštívenými webovými stránkami 1 Rolovací koliesko 2 Tlačidlá pre návrat späť a krok vpred v internetovom ...

Page 7: ...ši je čistý Reštartujte váš počítač Neskúšajte opravy Neskúšajte rozobrať otvoriť opraviť prevádzať servis alebo modifikovať pozmeniť prístroj Vystavujete sa tak riziku úrazu elektrickým šokom či akémukoľvek inému nebezpečenstvu Známky akéhokoľvek pokusu o otvorenie alebo pozmenenie prístroja vrátane akéhokoľvek škrabnutia prepichnutia či odstránenia etikety budú anulovať záruku Windows XP Vista a...

Page 8: ...ej wskazówek Więcej informacji o naszych produktach znajduje się na stronie www Evolve Europe com Wymagania systemowe Port USB Windows XP Windows Vista Windows 7 Specyfikacja Plug n play podłączenie bez synchronizacji Bardzo wydajny sensor optyczny idealny do grafiki i codziennego użycia Oszczędny wyłącznik Odbiornik USB nano Dwa przyciski do kroku do przodu i w tył w internetowej przeglądarce Włą...

Page 9: ...również jako przycisk Poprzez naciśnięcie go można przesuwać dokument lub stronę webową w górę lub w dół szybkość przesuwania jest uzależniona od szybkości ruchu myszą Można korzystać z przycisków krok w przód lub krok w tył w czasie przeglądania internetu lub w celu przeskoczenia pomiędzy ostatnio odwiedzanymi stronami web 1 Kółko 2 Przyciski kroku w przód i w tył w przeglądarce internetowej 3 Pr...

Page 10: ...zy sensor na spodzie myszy jest czysty Należy zrestartować komputer Nie wolno samému dokonywać napraw Nie wolno samodzielnie otwierać naprawiać serwisować albo modyfikować urządzenia Może to spowodować ryzyko urazu prądem elektrycznym Stwierdzenie wystąpienia jakichkolwiek sygnałów o samodzielnej próbie naprawy urządzenia typu zadrapania usunięcie etykiety przebicie będzie skutkowało utratą gwaran...

Page 11: ...on el Ha többet szeretne megtudni a termékeinkről kérem látogasson el a www Evolve Europe com online honlapunkra Rendszer igények USB port Windows XP Windows Vista Windows 7 Specifikációk Plug n play szinkronizáció nélküli csatlakozás Nagy teljesítményű optikai szenzor ideális a grafikához és a mindennapi használathoz Takarékossági kapcsoló USB nano érzékelő Két gomb a vissza és az előre lépés fun...

Page 12: ...re gyorsaságát A görgő gombként is működik Nyomja meg görgetés nélkül hogy a dokumentumban vagy a weboldalon lapozni tudjon az egér fel és lemozgatásával a lapozás gyorsasága az egér mozgásának a gyorsaságától függ Használja a vissza és az előre lépe gombokat az internet böngészőn belüli a gyors böngésző ablakok amelyeket nem rég látogatott meg közti váltásokra 1 Görgő kerék 2 A vissza és az előre...

Page 13: ...jön meg róla hogy az egér alján található érzékelő tiszta Indítsa újra a számítógépét Ne próbálkozzon a javításával Kérem ne próbálja szétszedni felnyitni megjavítani vagy megváltoztatni a készüléket Így önmagát teszi ki a veszélyes elektromos árammal való érintkezésnek vagy bármilyen más nemű veszélynek Az egér javítására vagy felnyitására utaló bármilyen jel vagy csikarások furások vagy a címke ...

Page 14: ...horoughly read and follow the instructions inside this manual If you want to know more about our products visit us online at www Evolve Europe com System requirements USB port Windows XP Windows Vista Windows 7 Features Plug n play connect without synching High performance optical sensor ideal for gaming graphics and everyday use Power saving on off switch Nano receiver Internet page forward back ...

Page 15: ...oll wheel is also a button Press the scroll wheel without rolling it to automatically scroll a document or web page then move your mouse up or down to set the automatic scroll speed Use the internet page forward and back buttons to switch between recently visited web sites 1 Scroll wheel 2 Internet page forward and page back buttons 3 Cursor speed button ...

Page 16: ...ensor on the bottom of the mouse is clean Restart your computer Do Not Attempt Repairs Do not attempt to take apart open repair service or modify the device s Doing so may risk electric shock or other hazard Evidence of any attempt to open or modify the device including any peeling puncture or removal of labels will void the limited lifetime warranty Windows XP Vista a Windows 7 are registered tra...

Reviews: