Evolve Black Cat Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 41

Uživatelský manuál

(2 - 9)

Uživatelský manuál

(10 - 17)

Instrukcja obs

ugi

(18 - 25)

Használati útmutató

(26 - 33)

User guide

(34 - 41)

Summary of Contents for Black Cat

Page 1: ...Uživatelský manuál 2 9 Uživatelský manuál 10 17 Instrukcja obsługi 18 25 Használati útmutató 26 33 User guide 34 41 ...

Page 2: ...2 Black Cat Obsah 1 Obsah balení 2 Instrukce pro instalaci 3 Popis tlačítek myši 4 Popis světelné signalizace 5 Software 6 Technická specifikace 7 Systémové požadavky Uživatelský manuál CZ ...

Page 3: ...iky cd se software a nainstalujte jej Instalace je nyní kompletní 3 Popis tlačítek myši A Levé tlačítko myši B Prostřední tlačítko myši rolovací C Tlačítko Vpřed D Tlačítko Zpět E Pravé tlačítko myši F Tlačítko pro přepínání DPI rozlišení 4 Popis světelné signalizace LED signalizace indikující příslušnou hodnotu růžová barva 3500 DPI zelená barva 3000 DPI modrá barva 2000 DPI červená barva 1000 DP...

Page 4: ...ém prohlížeči 5 Tlačítko vpřed Krok vpřed v internetovém prohlížeči 6 DPI tlačítko Změna rozlišení DPI 7 Dvojklik Dvojité poklepání 8 Tlačítko střelby Nepřestávající levé kliknutí 9 Jednotlivá klávesa Použití vybrané klávesy klávesnice a b c 10 Nepřiřazeno Neprovede žádnou funkci 11 Windows Vybrané tlačítka z prostředí Windows Domovská stránka Můj počítač atp 12 Multimedia Vybrané tlačítka z prost...

Page 5: ...ilé funkce Postup přiřazení funkce a Klikněte na hlavní nastavení v rozhraní ovladače Zde si můžete změnit jednotlivé funkce myši b Vyberte příslušnou funkci z rolovacího menu c Pro uložení Vašeho nastavení klikněte na tlačítko Apply d Vaše nastavení se uloží a vy jej můžete používat Během ukládání myš přestane myš reagovat musíte počkat na ukončení ukládání Pokud kliknete na výchozí nastavení bud...

Page 6: ...PI CPI Switcher CPI DPI představuje hodnotu o kolik pixelů se posune kurzor myši na monitoru během pohybu samotné myši o jeden palec 2 54 cm Čím je hodnota CPI DPI vyšší tím je rychlost kurzoru myši vyšší což je dobré pro rychlé pohyby ve hrách rychlé otočení Naopak čím je hodnota CPI DPI nižší tím je pohybu kurzoru pomalejší což je dobré pro precizní pohyby zaměřování EVOLVE Black cat disponuje 4...

Page 7: ...e na požadovanou rychlost c Pro uložení Vašeho nastavení klikněte na tlačítko Apply Vaše nastavení se uloží a vy jej můžete používat UPOZORNĚNÍ Tato nastavení musí být stejné jako nastavení rychlosti v rozhraní Windows 5 2 4 Rychlost dvojkliku Double click speed Postup pro změnu rychlosti dvojkliku a Klikněte na pokročilé nastavení v rozhraní ovladače Zde si můžete změnit rychlost dvojkliku b Nast...

Page 8: ...m Ergonomický komfortní design Software pro nastavení myši Čtyřbarevná LED signalizace rozlišení Odezva myši až 1000Hz Zpracování až 6660 snímků vteřinu 1 8m dlouhý USB kabel s pozlaceným konektorem Maximální akcelerace 20G Odezva myši 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Přídavné závaží celková váha 160g Rozměry myši 125 x 75 x 44mm 7 Systémové požadavky počítač s USB portem Windows XP Vista 7 nebo 8 minimál...

Page 9: ... r o tímto prohlašuje že model EVOLVE Black cat splňuje požadavky norem a předpisů příslušných pro daný druh zařízení Kompletní text prohlášení o shodě je k dispozici na ftp ftp evolve europe com ce Copyright 2012 ABACUS Electric s r o Všechna práva vyhrazena Vzhled a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění Tiskové chyby vyhrazeny ...

Page 10: ...10 Black Cat Obsah 1 Obsah balenia 2 Inštrukcie k inštalácií 3 Popis tlačidiel myši 4 Popis svetelnej signalizácie 5 Softvér 6 Technická špecifikácia 7 Systémové požiadavky Používateľská príručka SK ...

Page 11: ...iky CD so softvérom a nainštalujte ho Inštalácia je teraz kompletná 3 Popis tlačidiel myši A Ľavé tlačidlo myši B Prostredné tlačidlo myši rolovacie C Tlačidlo Vpred D Tlačidlo Späť E Pravé tlačidlo myši F Tlačidlo pre prepínanie DPI rozlíšenia 4 Popis svetelnej signalizácie LED signalizácia indikujúca príslušnú hodnotu ružová farba 3500 DPI zelená farba 3000 DPI modrá farba 2000 DPI červená farba...

Page 12: ...rehliadači 5 tlačidlo vpred Krok vpred v internetovom prehliadači 6 DPI tlačidlo Zmena rozlíšenia DPI 7 Dvojkliknutie Dvojité pokliknutie 8 Tlačidlo streľby Neprestávajúce ľavé kliknutie 9 Jednotlivý kláves Použitie vybraného klávesu klávesnice a b c 10 Nepriradené Nevykoná žiadnu funkciu 11 Windows Vybrané tlačidlá z prostredia Windows Domovská stránka Tento počítač atď 12 Multimédiá Vybrané tlač...

Page 13: ...unkcie Postup priradenia funkcie a Kliknite na hlavné nastavenia v rozhraní ovládača Tu si môžete zmeniť jednotlivé funkcie myši b Vyberte príslušnú funkciu z rolovacieho menu c Pre uloženie Vášho nastavenia kliknite na tlačidlo Apply d Vaše nastavenie sa uloží a vy ho môžete používať Behom ukladania myš prestane reagovať musíte počkať na ukončenie ukladania V prípade že kliknete na predvolené nas...

Page 14: ...CPI Switcher CPI DPI predstavuje hodnotu o koľko pixlov sa posunie kurzor myši na monitore v priebehu pohybu samotnej myši o jeden palec 2 54 cm Čím je hodnota CPI DPI vyššia tým je rýchlosť kurzoru myši vyššia čo je dobré pre rýchle pohyby v hrách rýchle otočenie Naopak čím je hodnota CPI DPI nižšia tým je pohyb kurzoru pomalší čo je dobré pre precízne pohyby zameriavanie EVOLVE Black cat disponu...

Page 15: ...na požadovanú rýchlosť c Pre uloženie Vášho nastavenia kliknite na tlačidlo Apply Vaše nastavenie sa uloží a vy ho môžete používať UPOZORNENIE Tieto nastavenia musia byť rovnaké ako nastavenia rýchlosti v rozhraní Windows 5 2 4 Rýchlosť dvojkliknutia Double click speed Postup pre zmenu rýchlosti dvojkliknutia a Kliknite na pokročilé nastavenia v rozhraní ovládača Tu si môžete zmeniť rýchlosť dvojk...

Page 16: ...m Ergonomický komfortný design Software pre nastavenie myši Štvorfarebná LED signalizácia rozlíšenia Odozva myši až 1000Hz Spracovanie až 6660 snímok sekunda 1 8m dlhý USB kábel s pozláteným konektorom Maximálna akcelerácia 20G Odozva myši 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Prídavné závažia celková váha 160g Rozmery myši 125 x 75 x 44mm 7 Systémové požiadavky počítač s USB portom Windows XP Vista 7 nebo 8 m...

Page 17: ...poločnosť Black cat splňuje požiadavky noriem a predpisov príslušných pre daný druh zariadenia Kompletný text prehlásenia o zhode je k dispozícií na ftp ftp evolve europe com ce Copyright 2012 ABACUS Electric s r o Všetky práva vyhradené Vzhľad a špecifikácie môžu byť zmenené bez predošlého upozornenia Tlačové chyby vyhradené ...

Page 18: ...lack Cat Spis treści 1 Zawartość opakowania 2 Instrukcje do instalacji 3 Opis przycisków myszy 4 Opis sygnalizacji świetlnej 5 Software 6 Specyfikacja techniczna 7 Wymagania systemowe Instrukcja obsługi PL ...

Page 19: ...o napędu płytę CD z softwarem i zainstalować go Teraz instalacja jest już kompletna 3 Opis przycisków myszy A Lewy przycisk myszy B Środkowy przycisk myszy obrotowy C Przycisk Do przodu D Przycisk W tył E Prawy przycisk myszy F Przycisk przełączania rozdzielczości DPI 4 Opis sygnalizacji świetlnej Sygnalizacja LED wskazuje odpowiednie wartości kolor różowy 3500 DPI kolor zielony 3000 DPI kolor nie...

Page 20: ...ternetowej 5 Przycisk W przód Następna strona w przeglądarce internetowej 6 Przycisk DPI Zmiana rozdzielczości DPI 7 Podwójne kliknięcie Dwukrotny strzał 8 Przycisk serii Strzelanie seriami 9 Poszczególny klawisz Użycie poszczególnych przycisków klawiatury a b c 10 Nieprzyporządkowane Brak przypisanej funkcji 11 Windows Wybrane przyciski ze środowiska Windows Strona główna Mój komputer itd 12 Mult...

Page 21: ...ądkowywanie funkcji a Należy kliknąć na główne ustawienia w interfejsie sterowników Tutaj można wybrać poszczególne funkcje myszy b Należy wybrać odpowiednią funkcję z rozwijanego menu c W celu zapisania ustawień należy kliknąć na przycisk Apply d Ustawienia zostaną zapisane i można zacząć z danych fukcji korzystać w czasie zapisywania ustawień mysz przestanie reagować należy poczekać aż zmiany zo...

Page 22: ...ne i można zacząć z nich korzystać 5 2 2 Zmiana wartości CPI DPI CPI Switcher CPI DPI przedstawia wartość o ile pikseli przesunie się kursor na monitorze w czasie przesunięcia myszy o jeden cal 2 54 cm Czym wartość CPI DPI jest wyższa tym szybkość kursora myszy jest większa co ma znaczenia dla szybkiego poruszania się w grach szybkie zwroty Z kolei czym wartość CPI DPI jest niższa tym ruch kursora...

Page 23: ...nsowane w interfejsie sterowników Tutaj można zmienić wartość szybkości przycisku obrotowego b Suwak należy przesunąć na odpowiednią wartość szybkości c W celu zapisania zmian należy kliknąć na przycisk Apply Ustawienia zostaną zapisane i można zacząć z nich korzystać UWAGA Te ustawienia muszą być takie same jak ustawienie szybkości w interfejsie Windows 5 2 4 Szybkość podwójnego kliknięcia Double...

Page 24: ...3500 DPI czujnik gry 6 przycisków do zaprogramowania Zmiana wartości DPI jednym kliknięciem Ergonomiczny komfortowy wygląd Software do ustawienia myszy Czterokolorowa sygnalizacja rozdzielczości LED Reakcja myszy do 1000Hz Opracowanie do 6660 ujęć sekundę Kabel USB o długości 1 8m z pozłacanym konektorem Maksymalna akceleracja 20G Reakcja myszy 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Dodatkowe obciążenie waga ca...

Page 25: ...iejszym oświadcza że model EVOLVE Black Cat spełnia wymagania norm i przepisów odpowiednich dla tego typu urządzeń Kompletny tekst oświadczenia o zgodzie jest do dyspozycji na ftp ftp evolve europe com ce Copyright 2012 ABACUS Electric s r o Wszystkie prawa zastrzeżone Wygląd i specyfikacja mogą zostać zmienione bez wcześniejszego ostrzeżenia Błędy drukarskie zastrzeżone ...

Page 26: ...26 Black Cat Tartalom 1 A csomag tartalma 2 Telepítési útmutató 3 Az egér gombjainak a leírása 4 A jelzőfények leírása 5 Szoftver 6 Műszaki adatok 7 Rendszer követelmények Felhasználói kézikönyv HU ...

Page 27: ...téséhez Helyezze be a telepítő CD t a számítógép olvasójába A telepítés ezennel befejeződött 3 Az egér gombjainak a leírása A Az egér bal gombja B Az egér középső gombja görgő C Az Előre gomb D A Vissza gomb E Az egér jobb gombja F A DPI felbontás egváltoztatásához való gomb 4 A jelzőfények leírása A LED jelzőfény a következő értékeket jelzi rózsaszín 3500 DPI zöld 3000 DPI kék 2000 DPI vörös 1000...

Page 28: ...ció 5 Az Előre gomb Az internet böngészőkben használatos előrelépési funkció 6 A DPI gomb A DPI felbontás megváltoztatása 7 Kettős kattintás Kettős kattintás 8 A lövés gombja Sorozatos bal kattintás 9 Egyedi funkciójú gomb Használja a kiválasztott gombokat a billentyűzeten a b c 10 Hozzárendelés nélküli gomb Nincs hozzárendelt funkciója 11 Windows Kiválasztható Windows felületű gomb Asztal megjele...

Page 29: ...elése a Kattintson az illesztő programon belül a fő beállításokra itt tud mindenegyes billentyűhöz külön Önnek megfelelő funkciókat hozzárendelni b A legördülő menüből válassza ki az Önnek megfelelő funkciókat c Ha szeretné elmenteni ezen beállításokat akkor kattintson az Apply gombra d Az Ön beállításai mentésre kerülnek majd ezután már használhatja is őket a mentés során az egér nem fog reagálni...

Page 30: ...lmenteni ezen beállításokat akkor kattintson az Apply gombra és máris használatba veheti őket 5 2 2 CPI DPI értékek megváltoztatása CPI Switcher CPI DPI azt az értéket jelöli hogy az egér mozgatása során egy hüvelyk 2 54cm alatt a kurzor a képernyőn hány pixelt tesz meg Minél magasabb a CPI DPI érték annál magasabb az egér kurzorának a gyorsasága ami kedvező a játékok során létrejövő gyors mozdula...

Page 31: ...ő gyorsaságát adja meg hogy egy görgetés alatt hány sort ugrik a képernyő A görgő gomb gyorsaságának a beállítása a Kattintson a haladó beállításokra az illesztő programon belül itt tudja beállítani az egér görgőjének a gyorsaságát b Állítsa be a tengelyen csúszka segítségével a görgő gyorsaságát c Ha szeretné elmenteni ezen beállításokat akkor kattintson az Apply gombra és máris használatba vehet...

Page 32: ...ombra és máris használatba veheti őket 5 2 5 Tüzelő gomb időköze Fire key interval A tüzelő gomb funkcióját a játékoknál tudja jól kihasználni A következő értékeket beállítani 1MS 65MS 125MS 190MS 255MS 6 Műszaki adatok 1000 3500 DPI játékérzékelő 6 programozható gomb A DPI érték megváltoztatása egy gomb segítségével Ergonomikus kényelmes kialakítás az egér beállításait tartalmazó szoftver a felbo...

Page 33: ... információkat az EVOLVE termékeiről a www evolve europe com honlapon keressen MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az ABACUS Electric s r o vállalat ezennel kinyilatkoztatja hogy az EVOLVE Black cat készülék megfelel azon szabványoknak és előírásoknak amelyek az ilyen típusú készülékekre vonatkoznak A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét megtalálja a ftp ftp evolve europe com ce honlapon Copyright 2012...

Page 34: ... Black Cat Table of contents 1 Package content 2 Installation instructions 3 Mouse keys description 4 Light signalling description 5 Software 6 Technical specification 7 System requirements User guide EN ...

Page 35: ...allation Put the CD with the software into the CDdisk drive and install it Installation is completed now 3 Mouse keys description A Mouse left click B Middle mouse click scroll C Key Forward D Key Backward E Mouse right click F Key for switching DPI differentiation switch 4 Light signalling description LED signalling indicates corresponding value pink 3500 DPI green 3000 DPI blue 2000 DPI red 1000...

Page 36: ...internet browser 5 Key Forward Step forward in the internet browser 6 DPI click DPI differentiation modification 7 Double click Double click 8 Fire key Relentless left click 9 Single key Using the chosen key a b c 10 Not assigned Doesn t make any function 11 Windows The chosen keys from the Windows settings Home page My computer etc 12 Multimedia The chosen keys from the player settings player sta...

Page 37: ...ure for assigning the function a Click at the main control in the driver interface Here you can change the particular mouse functions b Choose the particular function from the scroll menu c For saving your setting click on the key Apply d Your setting will be set up and you can use it The mouse will stop reacting during saving you have to wait for finishing saving If you click on the Default setti...

Page 38: ...ng will be set up and you can use it 5 2 2 Change of the CPI DPI value CPI Switcher CPI DPI represents the value that shows how many pixels the mouse cursor will move on the screen during the mouse move by one inch 2 54 cm The higher CPI DPI value is the higher mouse cursor speed is which is good for the speed moves in the games speed turn On the contrary the lower CPI DPI value is the slower curs...

Page 39: ...ge the CPI DPI value b Set the scroll bar on the axis at the required speed c For saving your setting click on the key Apply Your setting will be set up and you can use it NOTICE This setting must be as same as the speed setting in the Windows setting 5 2 4 Double click speed Procedure for assigning the double click speed a Click on the advanced settings in the driver interface Here you can change...

Page 40: ...Software for the mouse setting 4 coloured LED signalling differentiation Polling rate up to 1000Hz Processing up to 6660 shots second 1 8m long USB cable with the gold plated connector Maximal acceleration 20G Polling rate 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz Additional weight the total weight 160g Mouse proportions 125 x 75 x 44mm 7 System requirements computer with the USB port Windows XP Vista 7 or 8 minim...

Page 41: ...c s r o declares that this model EVOLVE Black cat is in compliance with the requirements of the norms and regulations relevant for the given type of the device The complete text of Declaration of Conformity can be found ftp ftp evolve europe com ce Copyright 2012 ABACUS Electric s r o All rights reserved The design and the specification can be changed without prior notice ...

Search results

Summary of Contents for Black Cat

Reviews:

Related manuals for Black Cat

Brands by name

Popular brands

Evolve Black Cat, User Manual

Search results

Summary of Contents for Black Cat

Reviews:

Related manuals for Black Cat

Brands by name

Popular brands