Evolution RAGE 1-B Original Instructions Manual Download Page 23

23

www.evolutionpowertools.com

TR

(1.15) 

DIŞ MEKÂN KULLANIMI

UYARI: 

Bu alet dış mekânda kendi 

korumanız için kullanılacaksa, yağmura 
maruz bırakılmamalı veya nemli konumlarda 
kullanılmamalıdır. Aleti, nemli yüzeylere 
yerleştirmeyin. Varsa, temiz ve kuru bir tezgâh 
kullanın. İlave koruma için, topraklamaya 
yönelik kaçak akım 30ms için 30mA‘i aşarsa, 
beslemeye müdahale edecek artık bir akım 
(R.C.D.) kullanın. Makineyi kullanmadan önce 
her zaman bir artık akım cihazının çalışmasını 
kontrol edin (R.C.D.).
Bir uzatma kablosu gerekirse, dış mekânda 
kullanım için uygun bir tip olmalı ve bu şekilde 
etiketlenmelidir. Üreticilerin talimatları, bir 
uzatma kablosu kullanılırken izlenmelidir.

(2.1) ELEKTRİKLİ ALET GENEL GÜVENLİK 
TALİMATLARI

(Bu Genel Elektrikli Alet Güvenlik Talimatları 
BS EN 60745-1:2009 & EN 61029-1:2009 
standartları içinde belirtilen şekildedir)

UYARI: 

Tüm güvenlik uyarılarını ve 

talimatlarını okuyun. Uyarıların ve talimatların 
izlenememesi, elektrik şoku, yangın ve/veya 
ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Gelecekte başvurmak için tüm uyarıları ve 
talimatları saklayın. Uyarılarda „elektrikli alet“ 
ifadesi, ana güç beslemesi ile çalıştırılan (kablolu) 
elektrikli alete veya batarya ile çalıştırılan elektrik 
alete (kablosuz) atıfta bulunur.

(2.2) 1) Genel Elektrikli Alet Güvenlik 
Uyarıları (İş Alanı Güvenliği)

a) Çalışma alanını temiz ve iyi 
ışıklandırılmış tutun. 

Dağınık ve karanlık 

alanlar kazalara davetiye çıkarır.

b) Elektrikli aletleri, yanıcı sıvıların, gazların 
veya tozun var olduğu, patlayıcı ortamlarda 
çalıştırmayın. 

Elektrikli aletler, toz veya buğuları 

tutuşturabilecek kıvılcımları oluşturabilir.

c) Elektrik aleti çalıştırırken, çocukları 
ve üçüncü kişileri uzaklaştırın. 

Dikkat 

dağılmaları, kontrolü kaybetmenize yol açabilir.

(2.3) 2) Genel Elektrikli Alet Güvenlik 
Uyarıları (Elektrik Güvenliği)

a)

 

Elektrikli alet prizleri, çıkış ile eşleşmelidir. 

Prizi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Topraklanmış 
(topraklamalı) elektrikli aletler ile adaptör prizlerini 
kullanmayın. Değiştirilmemiş prizler ve eşleşen 
çıkışlar elektrik şoku riskini azaltacaktır.

b) Borular, radyatörler, aralıklar ve 
buzdolapları gibi topraklı yüzeylerle vücut 
temasından kaçının. 

Vücudunuz topraklanmışsa 

artan bir elektrik şoku riski bulunur.

c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak 
koşullara maruz bırakmayın. 

Bir elektrikli 

alete giren su, elektrik şoku riskini artıracaktır.

d) Kabloyu kötü kullanmayın. Kabloyu 
asla elektrikli aletini taşımak, çekmek 
veya prizi sökmek için kullanmayın. 

Kabloyu, ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan 
veya hareketli parçalardan uzak tutun. Zarar 
görmüş veya birbirine dolaşmış kablolar, 
elektrik şoku riskini artırır.

e) Bir elektrikli aleti dış mekânda 
çalıştırırken, dış mekân kullanımı için bir 
uzatma kablosunu kullanın. 

Dış mekân 

kullanımına uygun bir kablonun kullanımı 
elektrik şoku riski azaltır.

f) Bir elektrikli aletin nemli bir konumda 
çalıştırılmasından kaçınılamıyorsa, 
beslemesi korunmuş bir artık akım 
cihazını (RCD) kullanın. 

Bir RCD‘nin 

kullanımı, elektrik şoku riskini azaltır.

(2.4.) 3) Genel Elektrikli Alet Güvenlik 
Uyarıları (Kişisel Güvenlik).

a) Ne yaptığınıza sürekli dikkat edin ve 
bir elektrikli aleti çalıştırırken, sağduyulu 
davranın. 

Yorgunken veya uyuşturucunun, 

alkolün veya ilaçların etkisi altındayken 
elektrikli bir aleti kullanmayın. Elektrikli aletlerin 
kullanımı esnasında bir anlık dikkatsizlik, ciddi 
bir kişisel yaralanma ile sonuçlanabilir.

Summary of Contents for RAGE 1-B

Page 1: ...tten in UK English Date Published 08 06 2017 1 B RAGE Original Instructions EN Original Bedienungsanleitung DE FR Instructions Originales IT Istruzioni Originali ES Instrucciones Originales TR Orijina...

Page 2: ...Page 9 Additional Safety Instructions for circular saws Page 10 Health Advice Page 11 GETTING STARTED Unpacking Page 11 Items Supplied Page 11 Additional Accessories Page 11 Machine Overview Page 12...

Page 3: ...er Tools will within the guarantee period and from the original date of purchase repair or replace any goods found to be defective in materials or workmanship This guarantee is void if the tool being...

Page 4: ...40mm 1 1 2 BLADE SPECIFICATIONS METRIC IMPERIAL Diameter 185mm 7 1 4 Bore Diameter 20mm 3 4 Max Blade Speed 5000min 1 5000rpm Thickness 1 7mm 067 NOISE VIBRATION DATA Sound Pressure LPA No Load 98 83d...

Page 5: ...actual vibration level during operation e g the work surfaces condition and orientation and the type and condition of the machine being used Before each use such factors should be assessed and where p...

Page 6: ...be used to cut Mild Steel Aluminium Wood Note Cutting galvanised steel may reduce blade life 1 11 PROHIBITED USE OF THIS POWER TOOL WARNING This product is a Hand Operated Circular Saw and must only...

Page 7: ...te the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating power tool Distractions can cause you to lose control 2 3 2 General Power Tool Safety Warnings Electrical Safety a Power tool p...

Page 8: ...aired c Disconnect the power tool from the power source and or battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventative safety measu...

Page 9: ...hould be visible below the workpiece d Never hold the workpiece in your hands or across your leg while cutting Secure the workpiece to a stable platform It is important to support the work properly to...

Page 10: ...while cutting it may cause binding and kickback g Use extra caution when sawing into existing walls or other blind areas The protruding blade may cut objects that can cause kickback 8 14 1 101 4 Safet...

Page 11: ...tains sharp objects Take care when unpacking Remove the machine together with the accessories supplied from the packaging Check carefully to ensure that the machine is in good condition and account fo...

Page 12: ...12 www evolutionpowertools com MACHINE OVERVIEW 1 REAR HANDLE 2 FRONT HANDLE 3 UPPER BLADE GUARD 4 LOWER BLADE GUARD 5 SOLE PLATE 6 DUST EXTRACTION PORT 5 4 3 6 1 2...

Page 13: ...Lock the machine arbor by engaging the arbor lock Fig 1 Using the supplied Hex Key loosen and remove the arbor socket headed screw washer and outer blade drive flange Fig 2 Note The socket headed arbo...

Page 14: ...s upper guard to aid setting Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece Less than a full tooth of the blade teeth should be visible below the workpiece Note Always check to see if ther...

Page 15: ...low the speed of the saw blade do the work Cutting performance will not be improved by applying excessive pressure to the machine and blade life will be reduced When using the parallel edge guide ensu...

Page 16: ...switched off and disconnected from the mains battery power supply Check that all safety features and guards are operating correctly on a regular basis Only use this machine if all guards safety featur...

Page 17: ...d Electronic Equipment WEEE Directive And is in conformity with the applicable requirements of the following documents EN55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN60745 1 2...

Page 18: ...Sayfa 22 Bu Elektrikli Aletin yasaklanan kullan m Sayfa 22 G VENL K NLEMLER Elektrik G venli i Sayfa 23 D Mek n Kullan m Sayfa 23 Genel Elektrikli Alet G venlik Talimatlar Sayfa 23 lave G venlik Talim...

Page 19: ...a tarihinden itibaren malzeme veya i g c bak m ndan kusurlu olarak tespit edilen herhangi bir mal tamir edecek veya de i tirecektir ade edilen alet bu Kullan m K lavuzunda verilen tavsiyelerin d nda k...

Page 20: ...1 2 BI AK ZELL KLER METRIK IMPERIAL Cap 185mm 7 1 4 Delik ap 20mm 3 4 Max Blade H z 3900min 1 3900rpm Kal nl k 1 7mm 067 G R LT VE TITRE IM VERI Ses Bas nc LPA n n Y k Alt nda 98 83dB A K 3dB A Ses G...

Page 21: ...vibrasyonu etkileyebilir rn i y zeyleri ko ullar ve makinenin tipi ve kullan ld ko ullar Her bir kullan mdan nce bu t r fakt rler de erlendirilmeli ve uygun durumlarda uygun al ma uygulamalar benimsen...

Page 22: ...11 BU ELEKTR KL ALET N YASAKLANAN KULLANIMI UYARI Bu r n Elle al t r lan Dairesel Testeredir ve sadece bu ekilde kullan lmal d r Hi bir ekilde de i tirilmemeli veya di er ekipmana elektrik vermek i i...

Page 23: ...ilecek k v lc mlar olu turabilir c Elektrik aleti al t r rken ocuklar ve nc ki ileri uzakla t r n Dikkat da lmalar kontrol kaybetmenize yol a abilir 2 3 2 Genel Elektrikli Alet G venlik Uyar lar Elekt...

Page 24: ...i daha iyi ve daha g venli bi imde yapacakt r b Anahtar a ma kapama i levini yerine getirmiyorsa elektrikli aleti kullanmay n Anahtar ile kontrol edilemeyen herhangi bir elektrikli alet tehlikelidir v...

Page 25: ...1 a TEHL KE Ellerinizi kesme alan ndan ve b ak yolundan uzak tutun Di er elinizi yard mc kol zerinde veya motor g vdesinde tutun Her iki eliniz ile testereyi tutarsan z bunlar testereyle kesilemez b p...

Page 26: ...gi bir nedenle tutukluk yaparsa veya kesim engellenirse teti i b rak n ve testereyi b aklar tamamen durana kadar materyal i inde hareketsiz b rak n Asla b aklar hareketliyken testereyi i par as ndan k...

Page 27: ...u kurala uyulmamas ciddi ki isel yaralanma ile sonu lanabilir 4 1 BA LANGI AMBALAJDAN IKARMA Dikkat Bu ambalaj keskin nesneleri i erir Ambalajdan kar rken dikkat edin Ambalajdan makineyi temin edilen...

Page 28: ...28 www evolutionpowertools com MAK NEYE GENEL BAKI 1 ARKA KOL 2 N KOL 3 ST BI AK KORUYUCU 4 ALT BI AK KORUYUCU 5 TEK PLAKA 6 TALA IKI YUVASI 5 4 3 6 1 2...

Page 29: ...e milini mil kilidini ge irerek kilitleyin ek 1 Verilen alt gen ba l anahtar kullanarak gev etin ve mil lokma ba l vidas n pulunu ve d b ak s r c flan n kar n ek 2 Not Lokma ba l mil vidas Sa tarafta...

Page 30: ...kesme derinli ini ayarlay n B ak di leri tam bir di daha az i par as n n alt nda g r n r olmal d r Not y zeyininalt ndakesmederinli ininayar n etkileyebilecek herhangibirengelinbulunupbulunmad n herz...

Page 31: ...n her iki eli kullan n par as i inde testereyi ileriye hareket ettirmek i in d zg n ve sabit bir bask uygulay n Bir kesim tamamland nda A MA KAPAMA tetik anahtar n b rak n ve b a n tamamen durmas na i...

Page 32: ...lektronik Ekipman WEEE Direktifi Ve a a daki dok manlar n ge erli gereklilikleri ile uyumlu haldedir EN55014 1 2006 A1 A2 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN60745 1 2009 A11 EN60745 2...

Page 33: ...33 www evolutionpowertools com TR...

Page 34: ...lbrook Industrial Estate Sheffield S20 3FR 44 0 114 251 1022 US Evolution Power Tools LLC 8363 Research Drive Davenport Iowa 52806 1 866 EVO TOOL EU Evolution Power Tools SAS 61 Avenue Lafontaine 3356...

Page 35: ...18 www evolutionpowertools com Notes...

Page 36: ...19 www evolutionpowertools com Notes...

Reviews: