background image

Xpress Beam 7x12 Manual Ver. 1.00 

Page 3 

DANGER !

 

 

Cet appareil présente des risques importants de blessures. Il est important de manipuler et 
d’utiliser cet appareil de façon professionnelle.

 

Cet appareil 

evolite

 doit être installé avec des crochets solides et de dimension adéquate au 

poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement afin d’éviter 
toute  chute  due aux  vibrations  produites  par  la machine  en fonctionnement.  L’accroche  de 
l’appareil  doit  être  sécurisée  par  une  élingue  de  sécurité.  Assurez-vous  également  que  la 
structure (ou point d’accroche) peut supporter au moins 10X le poids de l’appareil accroché.  
L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placée hors de portée du 
public. 
En cas de problème de fonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. Ne pas essayer de 
le réparer soi- même. Contactez votre revendeur ou faites appel à un réparateur spécialisé et 
agréé. Il n’y a aucune pièce remplaçable par l’utilisateur. 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Xpress Beam 7x12

Page 1: ...Xpress Beam 7x12 Manual Ver 1 00 Page 1 Xpress Beam 7x12 7 X 12W RGBW 4in1 LED Moving Head User manual Mode d emploi ...

Page 2: ...hnique ou avant son entretien Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type Dimmer pack Afin de réduire et d éviter tout risque d électrocution ou d incendie ne pas utiliser cet appareil dans un milieu humide ou sous la pluie ATTENTION Risque de brûlure Il est important d éviter tout contact avec l appareil en fonctionnement et au moins 10 minutes après son utilisation L exté...

Page 3: ... aux vibrations produites par la machine en fonctionnement L accroche de l appareil doit être sécurisée par une élingue de sécurité Assurez vous également que la structure ou point d accroche peut supporter au moins 10X le poids de l appareil accroché L appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placée hors de portée du public En cas de problème de fonctionnement arrêtez i...

Page 4: ... Protocole DMX 8 o Mode Automatique 10 o Mode Maître Esclave 10 Entretien et maintenance 10 o Nettoyage 10 o Maintenance 11 Caractéristiques techniques 11 English 12 Introduction 14 Device description 14 Installation 14 o Rigging 14 o DMX connection 15 SET UP 15 o Control panel 15 o Auto Mode 16 o DMX Mode 16 o DMX Protocol 17 o Master Slave Mode 18 Maintenance Service 19 o Cleaning 19 o Troublesh...

Page 5: ...au de contrôle avec afficheur Option de remise à zéro avec les presets usine Option inversion Pan tilt LEDs 4 en 1 RGBW Installation o Accroche Ce projecteur asservi evolite doit être installé avec des crochets solides et de dimension adéquate au poids supporté L appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement afin d éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en f...

Page 6: ...fortement conseillé d utiliser des câbles DMX de bonne qualité Utiliser du câble torsadé blindé o Connexion du câble d alimentation secteur La terre ou Earth doit toujours être connectée Les câble d alimentation doivent être homologués et conformes au Standard IEC ...

Page 7: ...al Inform Temp Inf Head Temperature XXX Temperature de l appareil Soft Inf V1 0 Version du logiciel Person Status settings Pan Reverse Tilt Rev P Degree Feedback Movement Speed Mic Sensitivity ON OFF ON OFF 540 360 ON OFF Speed 1 2 0 99 Inversion PAN Inversion TILT Angle du PAN max scan the Measuring dish play a part or not Rapidité des mouvements Sensibilité du micro Fans Control Auto Speed High ...

Page 8: ... off 255 100 Rouge 6 LEDs Vertes 0 255 Vert 0 off 255 100 Vert 7 LEDs Bleues 0 255 Bleu 0 off 255 100 Bleu 8 LEDs Blanches 0 255 Blanc 0 off 255 100 Blanc 9 Shutter strobe 0 31 LEDs éteintes 32 63 LEDs allumées 64 95 Strobe de lent à rapide 96 127 LEDs allumées 128 159 Effet Pulse 160 191 LEDs allumées 192 223 Effet Strobe aléatoire de lent à rapide 224 255 LEDs allumées 10 Intensité 0 255 Intensi...

Page 9: ...Pas de fonction 13 Reset 0 79 Normal 80 84 Tous les moteurs 85 87 Moteurs de scan 88 99 Pas de function 100 119 Programme intégré 1 scene 1 8 120 139 Programme intégré 2 scene 9 16 140 159 Programme intégré 3 scene 17 24 160 179 Programme intégré 4 scene 25 32 180 199 Programme intégré 5 scene 33 40 200 219 Programme intégré 6 scene 41 48 220 239 Programme intégré 7 scene 49 56 240 255 Mode son sc...

Page 10: ...base adresse à partir de laquelle l appareil va répondre Si deux MOVING WASH 315C sont adressées à la même adresse DMX elles se comporteront alors de manière identique répondants aux mêmes canaux DMX o Mode Maître Esclave L appareil est automatiquement désigné en Maitre si il est en mode Master Auto Alone Auto Dans le menu principal sélectionnez AUTO PROGRAM L appareil Esclave doit être configuré ...

Page 11: ... pas ou pas correctement aux commandes DMX o Vérifiez vos câbles DMX o Vérifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contrôleur DMX o Vérifiez que vos câbles DMX ne passent pas à proximité de câbles haute tension ce qui pourrait créer des interférences Ne réagit pas au son o Vérifiez le mode de fonctionnement choisi o Vérifiez qu il n y a pas de câble DMX branché sur DMX IN o Tapotez directement...

Page 12: ...ge Risk of electric shock ALWAYS disconnect the fixture from power for servicing for cleaning or installing Do not connect this unit on a dimmer power pack Protect the unit from rain or moisture WARNING Burn Hazard Do not touch Very hot surface The fixture becomes hot during use and remains hot 10 min after use Do not touch the unit WARNING Fire Hazard Keep flammable materials away from the fixtur...

Page 13: ...y professional people If suspended make sure the structure and the hardware used for this suspension is secured This Hardware must support at least 10 times the weight of the device suspended Ensure public is not looking at the beam Do not try to repair the fixture by yourself Contact a professional repair service ...

Page 14: ...tion Pan tilt invert option Fan cooled Installation o Rigging The installation of the projector has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation ...

Page 15: ...arth has to be connected The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with IEC standards Set up o Control panel The control board offer several features you can simple set the starting address run the pre programmed program or make a reset The main menu is accessed by pressing the Menu button Browse through the submenu by pressing Up or Down Press the E...

Page 16: ...uto Speed High Speed Display Settings Shut off Screen off Reset Default ON OFF Re load all favtory parameters Reset Reset All Reset the fixture Adjust Test Channel PAN Channel test Stati Control PAN PAN XXX Manualy test channels Calibrate Values Password PAN TILT Password XXX PAN XXX TILT Channels data calibrate code 050 PAN channel data calibrate TILT channel data calibrate o Auto Mode Sound Mode...

Page 17: ...ed 0 Black 255 100 Red 6 Green LED 0 255 Green 0 Black 255 100 Green 7 Blue LED 0 255 Blue 0 Black 255 100 Blue 8 White LED 0 255 White 0 Black 255 100 White 9 Shutter strobe 0 31 Led turn off 32 63 Led turn on 64 95 Strobe effect slow to fast 96 127 Led turn on 128 159 Pulse effect in sequences 160 191 Led turn on 192 223 Random strobe effect slow to fast 224 255 Led turn on 10 Dimmer intensity 0...

Page 18: ...0k 120 139 Internal program 2 scene9 16 of EEPROM 3200k 140 159 Internal program 3 scene17 24 of EEPROM 4300k 160 179 Internal program 4 scene25 32 of EEPROM 5600k 180 199 Internal program 5 scene33 40 of EEPROM 6500k 200 219 Internal program 6 scene41 48 of EEPROM 7200k 220 239 Internal program 7 scene49 56 of EEPROM 8000k 240 255 Music Control scene of Program 1 o Master Slave Mode Use standard ...

Page 19: ...ould be on If not check DMX connectors cables to see if link properly o If the DMX LED is on and no response to the channel check the address settings and DMX polarity o If you have intermittent DMX signal problems check the pins on connectors or on PCB of the fixture or the previous one o Try to use another DMX controller o Check if the DMX cables run near or run alongside to high voltage cables ...

Page 20: ...Xpress Beam 7x12 Manual Ver 1 00 Page 20 www evolite pro com ...

Reviews: