background image

42

8

1

9

2

10

3

11

4

12

5

13

6

14

7

15

 

Actieve  

stand

Actieve  
stand

Snelheid

Gevoel

Timer AAN/UIT

Instellen  Ruimte

Timer

Verzenden

AAN/UIT

Digitaal

ºC

h

timer  on  off

set   room

SET TEMPERATURE

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

HIGH

MID

LOW

Handleiding van de 
afstandsbediening van de 
mobiele airconditioner

Beschrijving van de knoppen

1. Knop «ON/OFF»

Druk op deze knop om de airco te starten of te stoppen.

2. Knop «ºC / ºF»  

• Druk op deze knop om de temperatuurweergave in te stellen op Fahrenheit. De temperatuur 

wordt standaard aangegeven in Celsius. De “ºC” wordt niet weergegeven op het scherm.

• Druk nogmaals op deze knop om de temperatuurweergave weer in te stellen op Celsius

Opmerking:

 

Temperatuurweergave in Fahrenheit is niet beschikbaar bij sommige modellen. Wanneer 

de temperatuur op de afstandsbediening in Fahrenheit wordt weergegeven, kan deze op het apparaat 

in Celsius worden weergegeven. De werking van het apparaat wordt hierdoor niet beïnvloed.

3. Knop «SPEED»

Kies de ventilatorsnelheid als volgt:

LOW (LAAG) › MID (MIDDEL) › HIGH (HOOG) › AUTO (AUTO)

LCD-scherm

Opmerking:

 

Verwijder het condenswater en steek de plug 

niet terug in de afvoerpijp wanneer u het 

apparaat gedurende een langere periode  

niet gebruikt.

Lees de volgende instructies aandachtig door voor veilig en correct gebruik van de 

afstandsbediening van de airco. Bewaar de instructies zodat ze op elk moment 

geraadpleegd kunnen worden.

Summary of Contents for EVO-3008CH

Page 1: ...s 25 47 Contents Air Conditioning Unit 2 Safety Precaution 4 Important 5 Parts Description 6 Accessories 7 Control Panel 9 Operation 11 Installation 14 Maintenance 17 Troubleshooting 18 WEEE Warning 18 Refrigerant Gas AC Unit Remote Control 19 Button description 23 Usage 24 Fit batteries ...

Page 2: ... in accordance to local codes of practice An earth leakage breaker with rated capacity must be installed to avoid possible electric shocks Do not install air conditioner in a place where there is flammable gas or liquid It may cause fire If the power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person The specification of fuse is AC250V...

Page 3: ...der to prevent the machine from damage Do not use liquid or corrosive detergent to clean the appliance and don t splash water or other liquid onto it otherwise it may damage the plastic components and cause electric shock Do not operate the unit in wet rooms such as bathrooms and laundry rooms CAUTION Do not apply cold air to the body for a long period of time Do clean the air conditioner with a s...

Page 4: ... the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The specification of the fuse is printed on the circuit board such as AC 250V 5A Don t touch the unit with wet or damp hands or when barefoot Don t pull the unit by the cord Don t remove any part of the unit unless instructed by an authorised technician Don t mov...

Page 5: ...n Control panel Air outlet Remote controller Upper air filter Behind the grill Lower air filter Behind the grill Upper air intake Lower air intake Power cord buckle Handle recess Air outlet Front panel Handle recess Pump drain outlet Air outlet Power cord outlet Pump drain outlet Bottom tray drain outlet h C SE T TE MP ER AT UR E SET MO DE TUR BO SPE ED SLE EP ºC ºFD ISPL AY SWI NGS WIN G iFEE L O...

Page 6: ... Adaptor B round mouth Wall exhaust Adaptor 1 Drain hose 1 Remote control and Batteries 1 Accessories Some models without optional parts Note Please select button on the remote controller according to the related functions on the display additional buttons may be invalid h C SET TEMPERATURE SET MODE TURBO SPEED SLEEP ºC ºFD ISPLAY SWINGS WING iFEEL ON OFF SET ROOM TIMER ON OFF AUTO COOL DRY HEAT F...

Page 7: ...Celcius and Fahrenheit Button Each time you press this button a mode is selected in a sequence that goes from AUTO COOL DRY FAN HEAT Button This button is used for setting fan speed in the sequence that goes from AUTO HIGH MED LOW The running time of the unit has reached 250 hours the filter reset indicator light will illuminate and it means the air filter should be cleaned After cleaning you can ...

Page 8: ...o select the desired time c After setting time 5 seconds without other operation the timing function will be initiated automatically If you press the timer button there are no operation within 5 seconds or setting time is 0 the timing function will be cancelled automatically d When the timing function is initiated the unit displays the remaining time by press the timer button once and cancel the t...

Page 9: ...perature Press FAN button to select the fan speed Press ON OFF button to start the unit and press it again to stop Cooling operation mode Press the MODE button in sequence until cool is illuminated Press the and button to set your desired temperature Press FAN button to select the fan speed Press ON OFF button to start the unit and press it again to stop WARNING Failure to follow the below precaut...

Page 10: ...Press the sleep button 10 times within 5 seconds buzzer sounds 4 times 2 Cancel Press the sleep button 10 times within 5 seconds buzzer sounds 2 times Circulation operation mode Press MODE button in sequence until the fan display is illuminated Press the FAN button to select the fan speed Press the ON OFF button to start the unit and press it again to stop Removal of condensate water When the inte...

Page 11: ...be used in the laundry room 2 The plug shall be accessible after the unit is positioned Connect the exhaust duct to the Air outlet connector on back of the unit Slide in the adaptor A downwards until it is locked in place Window kit installation Your window kit has been designed to fit most standard vertical and horizontal window applications However it may be necessary for you to improve or modif...

Page 12: ...f the Window Slider Kit Loosen the screw A to adjust the length of the Window Slider Kit then tighten the screw when the length is suitable Note the length of the Window Slider Kit is 67 5cm to 120cm 3 Carefully lower the window Secure the vent panel in place with 4 type B screws plus one screw for each extension Screw A Vertical Horizontal Foam Seal A window slider kit window sash Screw B ...

Page 13: ...dow to prevent air and insects from getting into the room 5 Install the security bracket with a type B screw as shown Install the exhaust duct into the window Remove the unit with the packed exhaust duct next to the window and then connect the adaptor B flat mouth of the exhaust duct with the window Foam Seal ...

Page 14: ...ther end of the hose in the drainage way or other drain areas If the unit you bought has the pump drain outlet as shown below please drain in this way Remove the pump drain plug from the back of the unit attach the drain hose to the hole Place the other end of the hose in the drainage way or other drain areas Make sure the hose is secure and there are no leaks Direct the hose toward the drain maki...

Page 15: ...face of the filter and then if necessary wash air filter in warm soapy water Do not put air filter in the dishwasher or use any chemical cleaners And dry filter completely before replacing Attach the air filter to the filter cover using the attachment hooks on the inner surface of the cover Put the filter cover back to it s place Duct mount instruction flexible 1a Connect the exhaust air outlet ho...

Page 16: ...ter leave the drain bung out WARNING Do not use gasoline benzene thinner or any other chemicals or any liquid insecticide on the air conditioner as these substances may cause flaking off of the paint cracking or deformation of plastic parts Never attempt to clean the unit by pouring water directly over any of the surface areas as this will cause deterioration of electrical components and risk of e...

Page 17: ...emperature is lower than the setting temperature Reset the temperature Air blowing out but the cooling effect is bad Causes Solutions Mistakes in temperature setting Reset temperature Set temperature should be lower than ambient temperature The air filter is blocked by dust Clean the air filter The air inlet or outlet of machine is blocked Remove the obstruction The air conditioner is on in a very...

Page 18: ...isposed of in landfills or dumps hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain damaging your health and well being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposal at least free of charge Refrigerant Gas The Refrigerant gases contained in this equipment are hermetically sealed Refrigerant R 2...

Page 19: ...t or stop the air conditioner by pressing this button 2 ºC ºF Press this button to set the temperature display to Fahrenheit which is displayed by default in Celsius The ºC will not be displayed on the LCD Press this button again to restore the temperature display to Celsius Note Temperature display in Fahrenheit is not available for some models When temperature is displayed in Fahrenheit on the r...

Page 20: ...Press it again to confirm the setting the ON OFF will stop flashing If the timer button is not pressed longer than 10 seconds after the ON OFF start flashing the timer setting will be exited If a timer setting is confirmed pressing this button again will cancel it Note When a ON timer is set all function buttons except SLEEP DISPLAY and iFEEL can t be set are valid and when the ON time set is up t...

Page 21: ...the cooling or heating When TURBO is on the air speed is HIGH When TURBO is off the air speed will restore to previous status 10 MODE button Enables you to select different operation modes after each press the operation mode will be changes It shown in the following display AUTO COOL DRY HEAT FAN AUTO Note Cooling only units have no heating function 11 SLEEP Press this button to enter SLEEP mode w...

Page 22: ... is power off or until it is canceled To cancel Anti F 1 Power off the unit 2 With both the unit and the remote controller OFF point the remote controller at the unit and press this button once the buzzer will sound 3 times indicating this function is canceled Note With Anti F activated it is advised not to turn ON the unit again before it is fully OFF Anti F function will be invalid when OFF time...

Page 23: ... button the air conditioner starts to operate Press the ON OFF button again the air conditioner stops Fan operation mode Press the MODE button and select FAN operation mode Press the SPEED button to select fan speed you can select fan speed from LOW MID HIGH AUTO Press the ON OFF button the air conditioner starts to operate Press the ON OFF button to stop the air conditioning unit Note In FAN oper...

Page 24: ...remote controller Do not put the remote controller in direct sunlight or other heat sources Use two AAA batteries do not use electric batteries Take batteries out of the remote controller if the unit is not being used for long periods of time If the unit does not respond to the remote control replace the batteries The waste battery should be disposed of properly Note Some units may not enable func...

Page 25: ...ot stand worden gebracht volgens de lokale wet en regelgeving Er moet een aardlekstroomonderbreker met een nominaal vermogen worden geïnstalleerd om mogelijke elektrische schokken te voorkomen Installeer de airco niet op een plaats waar brandbaar gas of brandbare vloeistoffen aanwezig zijn Dit kan namelijk brand veroorzaken Als het stroomsnoer beschadigd is dient het vervangen te worden door de pr...

Page 26: ...het apparaat te reinigen en zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen op worden gemorst omdat dit de kunststofonderdelen kan beschadigen en een elektrische schok kan veroorzaken Gebruik het apparaat niet in natte ruimtes zoals badkamers en wasruimtes ATTENTIE Richt geen koude lucht gedurende lange tijd op het lichaam Reinig de airco met een zachte droge doek Gebruik geen chemische oplos...

Page 27: ... gehad in het gebruik van het apparaat Er dient toezicht te worden gehouden op kinderen om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen De specificaties van de zekering zijn op de printplaat gedrukt bijvoorbeeld AC 250V 5A Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen of op blote voeten Trek het apparaat niet aan het netsnoer Verwijder geen onderdelen van het apparaat tenzij op ...

Page 28: ...chteraanzicht Bedieningspaneel Luchtuitlaat Afstandsbediening Bovenste luchtfilter achter het rooster Onderste luchtfilter achter het rooster Bovenste luchtinlaat Onderste luchtinlaat Netsnoerklem Handvat uitsparing Luchtuitlaat Voorpaneel Handvat uitsparing Afvoeruitlaat Luchtuitlaat Stroomsnoer uitlaat Pompafvoeraansluiting Afvoeruitlaat onderste bak h C SE T TE MP ER AT UR E SET MO DE TUR BO SP...

Page 29: ...er B ronde opening Wanduitlaatadapter 1 Afvoerslang 1 Afstandsbediening en batterijen 1 Accessoires Opmerking Optionele onderdelen zijn aangeduid met een Opmerking Kies de knop van de afstandsbediening voor de bijbehorende functies op het display niet alle knoppen hebben altijd een functie h C SET TEMPERATURE SET MODE TURBO SPEED SLEEP ºC ºFD ISPLAY SWINGS WING iFEEL ON OFF SET ROOM TIMER ON OFF A...

Page 30: ...ton Telkens wanneer u op deze knop drukt wordt een stand geselecteerd De volgorde is AUTO COOL DRY FAN HEAT Button Deze knop wordt gebruikt om de ventilatorsnelheid in te stellen De volgorde is AUTO HIGH MED LOW Wanneer het apparaat 250 uur heeft gelopen en het indicatorlampje voor de filterreset brandt betekent dit dat het luchtfilter moet worden schoongemaakt Druk na het schoonmaken op de knop w...

Page 31: ...n er 5 seconden geen andere handeling plaatsvindt wordt de timerfunctie automatisch gestart Als u op de timerknop drukt en er binnen 5 seconden geen andere handeling plaatsvindt of als de ingestelde tijd 0 is wordt de timerfunctie automatisch geannuleerd d Wanneer de timerfunctie is ingeschakeld geeft het apparaat de resterende tijd aan door eenmaal op de timerknop te drukken Door nogmaals op de t...

Page 32: ...ellen Druk op de AAN UIT knop om de airco te starten Druk opnieuw op de knop om de airco te stoppen Koeling Druk op de STAND knop totdat COOL koel wordt verlicht Druk op en om de gewenste temperatuur in te stellen Druk op de VENTILATOR knop om de ventilatorsnelheid in te stellen Druk op de AAN UIT knop om de airco te starten Druk opnieuw op de knop om de airco te stoppen WAARSCHUWING Als u onderst...

Page 33: ...nstellen Druk 10 keer op de Sleep knop binnen 5 seconden de zoemer klinkt 4 keer 2 Annuleren Druk 10 keer op de Sleep knop binnen 5 seconden de zoemer klinkt 2 keer Circulatie Druk op de STAND knop totdat FAN ventilator wordt verlicht Druk op de VENTILATOR knop om de ventilatorsnelheid in te stellen Druk op de AAN UIT knop om de airco te starten Druk opnieuw op de knop om de airco te stoppen Conde...

Page 34: ... 1 De airco mag niet in een wasruimte worden gebruikt 2 De plug moet toegankelijk zijn wanneer de airco op zijn plaats staat Installatie van de vensterkit De vensterkit is ontworpen voor de meeste standaard verticale en horizontale vensters Het is echter mogelijk dat u sommige aspecten van de installatieprocedure voor bepaalde soorten vensters moet verbeteren of wijzigen Opmerking De bout en moer ...

Page 35: ...eset aan draai schroef A los pas de lengte van de raaminstallatieset aan en draai de schroef weer vast wanneer de lengte juist is Opmerking De lengte van de raaminstallatieset is 67 5 tot 120 cm 3 Laat het raam voorzichtig zakken Bevestig het ventilatiepaneel met 4 schroeven van type B plus één schroef voor elke verlenging Schroef A Verticaal Horizontaal Schuimafdichting A Raaminstallatieset Raamv...

Page 36: ...te voorkomen dat lucht en insecten de ruimte binnen komen 5 Installeer de veiligheidsbeugel met een schroef van type B zoals is aangegeven Installeer het afvoerkanaal in het raam Plaats het apparaat met het afvoerkanaal naast het raam en verbind vervolgens adapter B vlak mondstuk van het afvoerkanaal met het raam Schuimafdichting ...

Page 37: ...slang in een afvoerleiding Als het apparaat beschikt over de hierboven weergegeven pompafvoeraansluiting voer dan het water op de volgende wijze af Verwijder de bovenste afvoerplug aan de achterzijde van het apparaat en bevestig de afvoerslang aan de opening Plaats het andere uiteinde van de slang in een afvoer Zorg dat de slang goed vastzit en dat er geen lekken zijn Leid de slang naar de afvoer ...

Page 38: ...ervlak en was het luchtfilter zo nodig in warm zeepsop U mag het luchtfilter niet in de vaatwasmachine of met chemische reinigingsmiddelen schoonmaken Laat het filter helemaal drogen voordat u het terugplaatst Bevestig het luchtfilter aan het filterdeksel met de haken aan de binnenkant van het deksel Zet het filterdeksel terug op zijn plaats Uitlaatleiding bevestigen 1a Sluit de uitlaatslang aan d...

Page 39: ... als het apparaat niet gebruikt gedurende lange tijd WAARSCHUWING Wrijf geen benzine verdunner andere chemicaliën of vloeibare insecticiden op de airco om te voorkomen dat de verf afbladdert en de kunststofonderdelen barsten of verbuigen Probeer de airco nooit te reinigen door water direct op het oppervlak te gieten omdat dit de elektrische onderdelen beschadigt en elektrische schokken kan veroorz...

Page 40: ...minuten De kamertemperatuur is lager dan de ingestelde temperatuur Reset de temperatuur Er wordt lucht uitgeblazen maar de koeling is slecht Oorzaken Oplossingen Onjuiste temperatuurinstelling Reset de temperatuur De ingestelde temperatuur moet lager zijn dan de omgevingstemperatuur De luchtinlaat of uitlaat van de machine is verstopt Verwijder de verstopping De airco functioneert in een zeer warm...

Page 41: ...s elektrische apparatuur samen met het huishoudafval wordt begraven kunnen gevaarlijke stoffen uitlekken en via het grondwater in de voedselketen terechtkomen wat schadelijk is voor de gezondheid en het welzijn Wanneer u een oud apparaat vervangt is de winkelier wettelijk verplicht om het oude apparaat gratis van de hand te doen Koelmiddel De koelmiddel gassen in deze apparatuur zijn hermetisch af...

Page 42: ...ls op deze knop om de temperatuurweergave weer in te stellen op Celsius Opmerking Temperatuurweergave in Fahrenheit is niet beschikbaar bij sommige modellen Wanneer de temperatuur op de afstandsbediening in Fahrenheit wordt weergegeven kan deze op het apparaat in Celsius worden weergegeven De werking van het apparaat wordt hierdoor niet beïnvloed 3 Knop SPEED Kies de ventilatorsnelheid als volgt L...

Page 43: ...opt met knipperen Als binnen 10 seconden nadat ON OFF aan uit begint met knipperen niet op de timerknop wordt gedrukt wordt de timerinstelling geannuleerd Als een timerinstelling is bevestigd kan deze worden geannuleerd door nogmaals op deze knop te drukken Opmerking wanneer een AAN timer is ingesteld werken alle functieknoppen behalve SLEEP DISPLAY en iFEEL en wanneer de ingestelde tijd wordt ber...

Page 44: ...AND om TURBO in of uit te schakelen om het koelen of verwarmen te versnellen Wanneer TURBO is ingeschakeld is de luchtsnelheid HOOG Wanneer TURBO is uitgeschakeld wordt de luchtsnelheid hersteld naar de vorige status 10 Knop MODE Met de Mode knop kunt u kiezen uit verschillende gebruiksstanden Deze worden als volgt op het scherm weergegeven AUTO AUTOMATISCH COOL KOELEN DRY DROGEN HEAT VERWARMEN FA...

Page 45: ...eschakeld of totdat de functie wordt geannuleerd Anti F uitschakelen 1 Schakel het apparaat uit 2 Richt de afstandsbediening terwijl het apparaat en de afstandsbediening allebei uit zijn op het apparaat en druk eenmaal op deze knop De zoemer klinkt 3 keer om aan te geven dat de functie is geannuleerd Opmerking Wanneer Anti F is ingeschakeld wordt het aangeraden het apparaat niet opnieuw in te scha...

Page 46: ...n LOW MID HIGH AUTO Druk op ON OFF dan schakelt de airco in Druk opnieuw op ON OFF dan schakelt de airco uit Ventilator Druk op MODE en selecteer de ventilatorstand Druk op SPEED om de snelheid van de ventilator te kiezen De standen zijn LOW MID HIGH AUTO Druk op ON OFF dan schakelt de airco in Druk op ON OFF dan schakelt de airco uit Opmerking wanneer de airco op FAN staat is de temperatuurinstel...

Page 47: ...t vallen en gooi niet met de afstandsbediening Leg de afstandsbediening niet in direct zonlicht of in de buurt van andere hittebronnen Gebruik twee batterijen Haal de batterijen uit de afstandsbediening als de airco lange tijd niet zal worden gebruikt Als de airco niet op de afstandsbediening reageert vervangt u de batterijen Doe de batterijen altijd op milieuvriendelijke wijze van de hand Opmerki...

Page 48: ...48 ...

Page 49: ...EVOLARSHOP COM ...

Reviews: