EVGA SUPERNOVA 1000 P5 User Manual Download Page 15

26

Français

 

Manuel d’utilisation Alimentation

650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM

Foire aux questions

Q: Je vois 

plus de quatre trous de vis

 à l’arrière du bloc d’alimentation, l’emballage ne contient cependant que 

quatre (4) vis, 

manque-t-il des vis

?

R: 

Rien ne manque

, vous avez seulement besoin de quatre vis pour fixer le bloc d’alimentation EVGA sur le boîtier. 

Le bloc d’alimentation dispose de plus de quatre (4) trous pour 

offrir une compatibilité optimale

 pour les 

différents boîtiers disponibles aujourd’hui.

Q: Mon bloc d’alimentation comprend deux (2) 

câbles EPS

 pour ma carte mère, dois-je connecter les deux?

R: La plupart des cartes mère modernes 

ont uniquement besoin d’une (1) connexion EPS 4+4 ou 8 broches

Sur certains modèles, une connexion 4+4 broches supplémentaire est disponible sur la carte mère pour les 
configurations à 

unité centrale double

 ou en cas de 

surcadençage extrême

. Si votre carte mère prend en charge 

les connexions EPS 4+4 broches doubles, veuillez vous reporter au 

manuel du fabricant de la carte mère

 pour 

plus de détails sur le fonctionnement et l’alimentation des connexions EPS.

  
Q: Qu’est-ce que le 

système de commande thermique ECO

?

R: Lorsque le 

système de commande thermique ECO 

est activé, il permet de 

désactiver

 le ventilateur de votre 

bloc d’alimentation EVGA si les charges de fonctionnement sont faibles ou modérées. Le ventilateur du bloc d’ali-
mentation EVGA est 

automatiquement réactivé

 lorsque cela est nécessaire, en fonction de la loading atteinte 

par le bloc d’alimentation. Le régime du ventilateur augmente également dans la mesure requise, en fonction  

de la charge demandée par les composants connectés. Cela permet d’éviter la rotation inutile du ventilateur, de 

réduire les niveaux sonores ambiants

 et 

d’augmenter la durée de vie du ventilateur

 qui tourne uniquement 

 lorsque cela est nécessaire.

Remarque:

 si le 

système de commande thermique ECO

 est désactivé, le ventilateur tourne en permanence, 

même lorsque la charge est faible. Le régime du ventilateur augmente automatiquement dans la mesure requise, 

en fonction de la consommation électrique des composants connectés.

Q: Et si je souhaite utilise des 

adaptateurs

 pour ma ou mes cartes vidéo/ma carte mère/mes périphériques?

R: EVGA recommande l’utilisation de 

connexions directes

 à partir du bloc d’alimentation pour alimenter la ou les 

cartes vidéo, la carte mère et autres périphériques afin de garantir une distribution optimale. Les adaptateurs ne 

doivent être utilisés qu’en dernier recours.

Q: 

L’extrémité du câble

 branchée dans le bloc d’alimentation a-t-elle de l’importance?

R: Oui, les connexions au niveau du bloc d’alimentation ne sont pas séparées, contrairement à la connexion 
EPS (unité centrale) avec 4+4 broches d’un côté et 8 broches de l’autre, par exemple. Vérifiez chaque câble, tous 
disposent en effet d’une étiquette indiquant le côté du bloc d’alimentation. Connectez uniquement le câble 
correspondant au bloc d’alimentation, comme indiqué sur chaque connecteur.   

Tous les produits EVGA bénéficient de garanties optimales et d’une assistance technique à votre écoute. Vous 
pouvez joindre l’assistance:
- aux États-Unis, au 

+1-888-881-3842

 option 1, option 3. Vous pouvez également nous contacter par courrier 

électronique, à l’adresse suivante: 

[email protected]

.

- en Europe, au 

+49 89 189 049 11

. Vous pouvez également nous contacter par courrier électronique, à l’adresse 

suivante: 

[email protected]

27

Français

 

Manuel d’utilisation Alimentation

650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM  

Configuration de la nouvelle alimentation SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P5

Dimensions: 86mm (H) x 150mm (W) x 150mm (L)

Protection: Protection contre la surtension (OVP), Protection contre la sous-tension (UVP), Protection contre la 
surpuissance (OPP), Protection contre les courts-circuits (SCP), Protection contre la surintensité (OCP), Protection 
contre la surchauffe (OTP)  

650 P5

Connecteur Modulaire

Connecteurs par câble

Quantité de câble

MB

ATX 24-Pin x 1 

1

CPU

VGA1,VGA2

SATA1,SATA2
PERIF

Molex 4-Pin x 4 

1

FDD

Molex to FDD Adapter

1

EPS/ATX12V 8(4+4)-Pin x 1

1

PCI-E 8(6+2)-Pin

1

SATA 5-Pin x 3 

2

PCI-E 8(6+2)-Pin x 2

1

Connecteur Modulaire

Connecteurs par câble

Quantité de câble

MB

ATX 24-Pin x 1 

1

CPU1,CPU2

VGA1,VGA2,VGA3,VGA4

SATA1,SATA2,SATA3
PERIF

Molex 4-Pin x 4 

1

FDD

Molex to FDD Adapter

1

850 P5

750 P5

EPS/ATX12V 8(4+4)-Pin x 1

2

PCI-E 8(6+2)-Pin

2
2

PCI-E 8(6+2)-Pin x 2
SATA 5-Pin x 3 

3

Connecteur Modulaire

Connecteurs par câble

Quantité de câble

MB

ATX 24-Pin x 1 

1

CPU1,CPU2
VGA1,VGA2,VGA3,VGA4

SATA1,SATA2,SATA3
PERIF

Molex 4-Pin x 4 

1

FDD

Molex to FDD Adapter

1

1000 P5

EPS/ATX12V 8(4+4)-Pin x 1

2

PCI-E 8(6+2)-Pin 

2

SATA 5-Pin x 4 

3

PCI-E 8(6+2)-Pin x 2

3

Summary of Contents for SUPERNOVA 1000 P5

Page 1: ......

Page 2: ...What s in the box 2 Features 3 Installation 3 Q A 5 SuperNOVA 650 750 850 1000 P5 Cable Configuration 6 SuperNOVA 650 750 850 1000 P5 Specifications 7 Table of Contents 1 English 650W 750W 850W 1000W...

Page 3: ...r Manual Installation Features STABLE POWER The P5 series has outstanding electrical performance with ultra stable voltage and extremely clean power output This can help you achieve the highest possib...

Page 4: ...up both A Motherboards only require 1 4 4 or 8 Pin EPS connection On some models an additional 4 4 Pin or 8 Pin connection on the motherboard may be found for dual CPU configurations or for extreme o...

Page 5: ...cont 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 850W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 15 8A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V...

Page 6: ...und erstklassigem Kundensupport abgedeckt Sicherheit WARNHINWEIS1 Im Ger t befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Beim ffnen des Geh uses besteht das Risiko einen Stromschlag zu bekommen...

Page 7: ...ungsschutz Over Voltage Protection OVP Unterspannungsschutz Under Voltage Protection UVP berlastschutz Over Power Protection OPP Kurzschlussschutz Short Circuit Protection SCP und berstromschutz Over...

Page 8: ...nboard und zu anderen Komponenten Adapter sollten nur verwendet werden wenn es gar keine andere M glichkeit gibt F Macht es einen Unterschied welches Kabelende in das Netzteil eingesteckt wird A Ja de...

Page 9: ...A Combined W Output power Pcont 100 240V 10 5A 60 50 Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54 1A 0 5A 3A 120W 649 2 W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V...

Page 10: ...sticas ENERG A ESTABLE La serie P5 tiene un rendimiento el ctrico excepcional con voltaje ultra estable y potencia extremadamente limpio Esto puede ayudarle a alcanzar el m ximo overclock opcional y p...

Page 11: ...base s lo requieren 1 4 4 o 8 Pines EPS conexi n en algunos modelos un 4 4 Pines de conexi n adicional en la placa base se pueden encontrar para configuraciones de doble CPU o de extrema overclocking...

Page 12: ...C SuperNOVA 1000 P5 SuperNOVA 850 P5 Entrada de CA Salida de DC Maxima salida A Combinada W Potencia de salida Pcont Entrada de CA Salida de DC Maxima salida A Combinada W Potencia de salida Pcont Ent...

Page 13: ...ne contient pas de pi ces que l utilisateur peut r parer L ouverture du bo tier pr sente un risque d lectrocution AVERTISSEMENT2 Seule l utilisation des c bles inclus ou des c bles achet s sur EVGA co...

Page 14: ...flux d air global optimis et donnez votre syst me un aspect rang La conception d unit centrale modulable permet l utilisateur de d brancher le c ble du c t du bloc d alimentation s il n est pas n ces...

Page 15: ...iph riques R EVGA recommande l utilisation de connexions directes partir du bloc d alimentation pour alimenter la ou les cartes vid o la carte m re et autres p riph riques afin de garantir une distrib...

Page 16: ...put MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240V 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 54 1A 0 5A 3A 120W 649 2 W 6W 15W 650W 50 C AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power P...

Page 17: ...a Fonte de Alimenta o 650W 750W 850W 1000W PLATINUM Portugu s ENERGIA EST VEL A s rie P5 tem excelente desempenho energ tico com tens o est vel e ultra pot ncia extremamente limpa Isso pode ajud lo a...

Page 18: ...r os dois juntos R A maioria das placas m es modernas requerem apenas conex o 1 4 4 ou 8 Pin EPS Em alguns modelos uma conex o de 4 4 Pin adicional sobre a placa m e pode ser encontrada para configura...

Page 19: ...V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 83 3A 0 5A 3A 120W 999 6W 6W 15W 1000W 50 C SuperNOVA 1000 P5 SuperNOVA 850 P5 Entrada AC Sa da DC Sa da M xima A Combinado W Pot ncia de Sa da Pcont Entrada AC Sa da DC Sa da M...

Page 20: ...Cavo ATX 24 pin 1 Cavo CPU EPS ATX12V 8 4 4 pin 1 2 x Cavo PCI E VGA 8 6 2 pin 2 Cavi SATA 3 1 Cavo Molex 4 1 Adattatore Molex FDD 1 Cavo alimentazione opzionale 1 Alimentatore EVGA 1 Manuale EVGA 4...

Page 21: ...otto anche coperto da una eccezionale garanzia di 10 anni e il leggendario servizio clienti e supporto di EVGA Opzionale Utilizzando il tester della PSU collegare il cavo a 24 pin alla PSU e quindi co...

Page 22: ...pre l utilizzo di collegamenti diretti alla rete elettrica per alimentare tutti i componenti D importante quale estremit del cavo si inserisce nell unit di alimentazione R S i collegamenti all aliment...

Page 23: ...62 5A 0 5A 3A 120W 750W 6W 15W 750W 50 C SuperNOVA 750 P5 SuperNOVA 650 P5 100 240V 12 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 24A 24A 70 8A 0 5A 3A 120W 849 6W 6W 15W 850W 50 C 100 240V 15 8A 60 50Hz 5V 3 3...

Page 24: ...2 24 24 ATX PWR ECO 45 650 750 850 1000 650 750 850 1000 650 P5 1 EVGA 1 EVGA 4 1 EVGA 24 1 24 ATX 1 8 4 4 EPS ATX 12 1 2 8 6 2 PCI E VGA 2 3 SATA 1 4 Molex 1 v 1 1 EVGA 1 EVGA 4 1 EVGA 24 1 24 ATX 2...

Page 25: ...PCI E 1 8 PCI E 6 7 SATA 8 4 Molex 9 ON 46 4 4 EVGA 4 EVGA 2 EPS 4 4 8 EPS 4 4 8 4 4 EPS EPS ECO ECO EVGA EVGA ECO EVGA EPS 4 4 8 EVGA 1 888 881 3842 1 3 support evga com 49 89 189 049 11 eu evga com...

Page 26: ...0 5A 3A 120W 999 6W 6W 15W 1000W 50 C SuperNOVA 1000 P5 SuperNOVA 850 P5 Pcont Pcont Pcont Pcont 650 P5 MB ATX 24 Pin x 1 1 CPU VGA1 VGA2 SATA1 SATA2 PERIF Molex 4 Pin x 4 1 FDD Molex to FDD Adapter...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: