manualshive.com logo in svg

EVGA 80 PLUS BRONZE 500 BQ, User Manual, Page: 32 / 38

Share
Download
EVGA 80 PLUS BRONZE 500 BQ User Manual Download Page 32

Introduzione..................................................................................................32

Informazioni di sicurezza..............................................................................32

Caratteristiche...............................................................................................33

Installazione...................................................................................................33

Domande e risposte......................................................................................34

Configurazione dei cavi EVGA 500BQ / 600 / 700BQ..................................35

Specifiche tecniche EVGA 500BQ / 600 / 700BQ........................................36

 

Indice

31

Italiano

Manuale utente Unità di alimentazione

500W / 600W 700W Bronze

Summary of Contents for 80 PLUS BRONZE 500 BQ

Page 1: ......

Page 2: ...0W Bronze Power Supply User Manual Introduction 2 Safety Information 2 Features 3 Installation 3 Q A 4 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Cable Configuration 5 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Specification 6 Table of Contents English 1 ...

Page 3: ...n mind the 500BQ 600BQ 700BQ series is the perfect choice to power your systems Safety Information WARNING 1 This unit has no user serviceable parts inside Opening the casing presents a risk of electrocution and will void the product s warranty EVGA will not be responsible for any result of improper use including but not limited to any use of the product outside of its intended purpose or use inco...

Page 4: ...ered by a 5 year warranty with EVGA s legendary customer service and support MODULAR DESIGN Reduce clutter in the case improve ambient temperatures with better airflow overall and provide a clean look to any system Modular PSU designs allow the user to disconnect the cable from the power supply side if they are not needed for the specific configuration This can help free up space inside the case a...

Page 5: ...n Q A English 4 Q I see there are more than four screw holes on the back of the power supply but the packaging only offers 4 screws are some missing A Nothing is missing you will only need to attach the EVGA power supply to the case with four screws The power supply offers more than 4 holes to provide optimal compatibility for today s varied case designs Q What if I want to use power adapters for ...

Page 6: ...x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 700BQ Cable Configuration Modular Connector Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Black 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU VGA 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color ...

Page 7: ...C 8 4A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 41 6A 0 3A 2 5A 110W 499 2W 3 6W 12 5W 500W 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 700W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 12 6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 58 3A 0 3A 2 5...

Page 8: ...00W Bronze Netzteil Bedienungsanleitung Einführung 8 Sicherheit 8 Merkmale 9 Installation 9 Häufige Fragen 10 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Kabelkonfiguration 11 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Spezifikationen 12 Inhalt Deutsch 7 ...

Page 9: ...gungen sind auf www evga com support warranty einsehbar Dieses Handbuch ist auf www evga com manuals einsehbar Vielen Dank für den Kauf Ihres EVGA BQ 80 PLUS BRONZE Netzteils Die 500BQ 600BQ 700BQ Netzteile bieten Gamern und Systemintegratoren eine hohe Qualität zu fairen Preisen Das modulare Kabelmanagement bietet die passende Konfiguration je nach Anwendung Der ultraleise 120mm Lüfter der 500BQ ...

Page 10: ...e Garantie abgedeckt und 700BQ wird durch eine 5 jährige Garantie mit dem legendären Kundendienst und Support von EVGA abgedeckt MODULARES DESIGN Das aufgeräumte übersichtliche Innere des PC Gehäuses ermöglicht niedrigere Temperaturen durch verbesserten Luftstrom Durch das modulare Netzteil Design können die Kabel vom Netzteil abgetrennt werden wenn sie für die jeweilige Konfiguration nicht benöti...

Page 11: ...er Rückseite des Netzteils gibt es mehr als 4 Schraubenlöcher aber in der Packung sind nur 4 Schrauben enthalten Fehlen weitere Schrauben A Nein es fehlt nichts Das EVGA Netzteil braucht nur mit 4 Schrauben im Gehäuse befestigt zu werden Das Netzteil verfügt über mehr als 4 Löcher um optimale Kompatibilität mit unterschiedlichen Gehäusedesigns zu gewährleisten F Kann ich Adapter verwenden um meine...

Page 12: ...1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 700BQ Cable Configuration Modular Connector Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Schwarz 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU VGA 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 500BQ 600BQ Kabelkonfiguration ...

Page 13: ...utput A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 700W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 12 6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 58 3A 0 3A 2 5A 130W 699 6W 3 6W 12 5W 700W 500W 600W 700W Bronze Netzteil Bedienungsanleitung Deutsch 12 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Kabelkonf...

Page 14: ...er 500W 600W 700W Bronze Introducción 14 Información de seguridad 14 Características 15 Instalación 15 Q A 16 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ configuración de cables 17 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ especificaciones 17 Tabla de contenidos Español 13 ...

Page 15: ...e de Poder 500W 600W 700W Bronze Español 14 Gracias por la compra de una fuente de la Serie EVGA BQ 80 PLUS BRONZE La fuente de alimentación 500BQ 600BQ 700BQ es una fuente de Alta Calidad que ofrece un gran valor a los gamers integradores El diseño modular provee una mejor administración de cables personalizados para cualquier aplicación también debido a que utiliza un ventilador ultra silencioso...

Page 16: ...US BRONZE PROTECCIONES DE PRIMERA CALIDAD La 500BQ 600BQ 700BQ viene equipado con la más completa protección ajustado posible incluyendo Protección de sobre voltaje Over Voltage Protection OVP Protección ante bajo voltaje Under Voltage Protection UVP Protección de sobrecarga de energía Over Power Protection OPP protección contra cortocircuitos Short Circuit Protection SCP Protección de sobrecarga ...

Page 17: ...cios para tornillos de la parte posterior de la fuente de alimentación pero el envase sólo ofrece 4 tornillos es un poco de falta A No le falta nada sólo se tendrá que conectar la fuente de alimentación EVGA a la caja con 4 tornillos La fuente de alimentación dispone de más de 4 orificios para proporcionar una compatibilidad óptima para los diseños de caso en la actualidad P Qué pasa si quiero usa...

Page 18: ...1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 700BQ Cable Configuration Modular Connector Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Negro 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU VGA 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 500BQ 600BQ configuración de cables ...

Page 19: ... 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 41 6A 0 3A 2 5A 110W 499 2W 3 6W 12 5W 500W 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 700W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 12 6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 58 3A 0 3A 2 5A 130W 699 6W ...

Page 20: ...oduction 20 Consignes de sécurité 20 Fonctionnalités 21 Installation 21 Foire aux questions 22 Configuration de la nouvelle alimentation EVGA 500BQ 600BQ 700BQ 23 Spécifications de la nouvelle alimentation EVGA 500BQ 600BQ 700BQ 24 Table des matières 19 Français ...

Page 21: ... evga com manuals Merci d avoir acheté une alimentation EVGA BQ 80 PLUS BRONZE Les alimentations de très haute qualité 500BQ 600BQ 700BQ s adressent aux joueurs intégrateurs Le design modulaire offre une configuration de câbles pour toutes applications et grâce au ventilateur de 120mm ultra silencieux la série 500BQ 600BQ 700BQ réduit la chaleur tout en gardant le niveau des décibels très bas Cons...

Page 22: ...ficie de la certification 80 PLUS BRONZE pour une efficacité de 85 115VAC 88 220VAC 240VAC maximum PROTECTIONS OPTIMALES La 500BQ 600BQ 700BQ est équipée de l ensemble de protection le plus complet possible protection contre la surtension Over Voltage Protection OVP protection contre la sous tension Under Voltage Protection UVP protection contre la surpuissance Over Power Protection OPP protection...

Page 23: ... ne contient cependant que quatre 4 vis manque t il des vis R Rien ne manque vous avez seulement besoin de quatre vis pour fixer le bloc d alimentation EVGA sur le boîtier Le bloc d alimentation dispose de plus de quatre 4 trous pour offrir une compatibilité optimale pour les différents boîtiers disponibles aujourd hui Q Et si je souhaite utilise des adaptateurs pour ma ou mes cartes vidéo ma cart...

Page 24: ...0 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 700BQ Cable Configuration Modular Connector Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Noir 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU VGA 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color Configuration de la nouvelle alimentation EVGA 500BQ 600BQ ...

Page 25: ...A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 41 6A 0 3A 2 5A 110W 499 2W 3 6W 12 5W 500W 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 700W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 12 6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 58 3A 0 3A 2 5A 130...

Page 26: ...tação 500W 600W 700W Bronze Introdução 26 Informações de Segurança 26 Recursos 27 Instalação 27 Perguntas Frequentes 28 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Configuração de cabos 29 EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Especificação 30 Tabela de Conteúdo 25 Português ...

Page 27: ...irir uma fonte EVGA Série BQ 80 PLUS BRONZE A 500BQ 600BQ 700BQ é uma fonte de alimentação de alta qualidade que oferece um alto potencial para gamers entusiastas O design modular proporciona configurações de cabos personalizados para qualquer aplicação e devido a ventoinha ultra silenciosa de 120mm a série 500BQ 600BQ 700BQ reduz o calor durante altas cargas mantendo o nível de decibéis baixo Pro...

Page 28: ...tificação 80 PLUS BRONZE A MELHOR PROTEÇÃO A 500BQ 600BQ 700BQ Ouro é equipada com o maior conjunto de proteção possível incluindo Proteção contra Sobretensão Over Voltage Protection OVP Proteção contra Subtensão Under Voltage Protection UVP Proteção de Sobrecorrente Over Current Protection OCP Proteção contra Sobrecarga Over Power Protection OPP Proteção contra Curto Circuito Short Circuit Protec...

Page 29: ...faltando algum R Não falta nada você só precisará anexar a fonte de alimentação EVGA no Gabinete com 4 parafusos A fonte de alimentação oferece mais de 4 orifícios para oferecer compatibilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes diferenciados P E se eu quiser usar adaptadores de energia para a minha placa s de vídeo placa mãe periféricos R A EVGA recomenda o uso de conexões de alimentação dir...

Page 30: ... EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color EVGA 700BQ Cable Configuration Modular Connector Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Preto 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU VGA 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 500W 600W 700W Bronze ...

Page 31: ... 12 5W 500W 600W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 700W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 12 6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 58 3A 0 3A 2 5A 130W 699 6W 3 6W 12 5W 700W Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 50...

Page 32: ...rezza 32 Caratteristiche 33 Installazione 33 Domande e risposte 34 Configurazione dei cavi EVGA 500BQ 600 700BQ 35 Specifiche tecniche EVGA 500BQ 600 700BQ 36 Indice 31 Italiano Manuale utente Unità di alimentazione 500W 600W 700W Bronze ...

Page 33: ... la scelta ideale per alimentare ogni sistema 32 Italiano ATTENZIONE 1 questa unità non ha parti manutenibili dall utente al suo interno L apertura del case comporta un rischio di folgorazione e invaliderà la garanzia del prodotto EVGA non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio incluso ma non limitato a qualsiasi utilizzo del prodotto non conforme alla sua destinazione o un utilizzo non con...

Page 34: ...ll 85 115 V CA 88 220 V CA 240 V CA di efficienza ed è certificata 80 PLUS BRONZE PROTEZIONE DI ALTISSIMA QUALITÀ L unità 500BQ 600BQ 700BQ è dotata del sistema di protezione più completo fra cui protezione dalla sovratensione OVP protezione dalla sottotensione UVP protezione dalla sovralimentazione OPP protezione dai cortocircuiti SCP e protezione dalla sovracorrente OCP 500BQ 600BQ è coperto da ...

Page 35: ...er le viti ma nella confezione ci sono solo 4 viti mancano alcune viti R Non manca nulla l alimentatore EVGA viene montato nel case con le quattro viti in dotazione L alimentatore è dotato di più di 4 fori per offrire una compatibilità ottimale con tutti i design dei case moderni D E se volessi utilizzare adattatori di corrente per la mia scheda grafica scheda madre periferiche R EVGA raccomanda s...

Page 36: ...es Cable Color EVGA 700BQ Cable Configuration Modular Connector Hard Lined VGA1 SATA1 SATA2 PERIF1 Nero 2 x SATA 5 Pin x 3 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 1 x Molex 4 Pin x 3 1 Floppy MB CPU VGA 1 x ATX 20 4 Pin 1 x EPS ATX12V 8 4 4 Pin 1 x PCI E 8 6 2 Pin x 2 Cables Cable Color 35 Italiano Configurazione dei cavi EVGA 500BQ 600BQ Manuale utente Unità di alimentazione 500W 600W 700W Bronze ...

Page 37: ... Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 10 5A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 50A 0 3A 2 5A 120W 600W 3 6W 12 5W 600W 700W BRONZE AC Input DC Output MAX output A Combined W Output power Pcont 100 240 VAC 12 6A 60 50Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 58 3A 0 3A 2 5A 130W 699 6W 3 6W 12 5W 700W 36 Italiano Configurazione dei cavi EVGA 500BQ 600BQ 700BQ Manuale utente Unità di alimentazione 500W...

Page 38: ......

Reviews:

No comments