Everglades CR-40A Instruction Manual Download

Page: 1 / 49

INSTRUCTION MANUAL

Model Number:

CR-40A

THERMOELECTRIC REFRIGERATOR

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.

Summary of Contents for CR-40A

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Model Number CR 40A THERMOELECTRIC REFRIGERATOR BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS...

Page 2: ...Refrigerator 3 Electrical Connection 3 Reversing The Door Swing Of Your Appliance 3 Operating Your Refrigerator 4 Temperature Control 4 Setting The Temperature Control 4 Care And Maintenance 5 Defrost...

Page 3: ...se gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other refrigerator The fumes can create a fire hazard or explosion Do not repair or replace any part of the refrige...

Page 4: ...to minimize the possibility of electrical shock Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord supplied The cord should be secured behind the refrigerator and...

Page 5: ...d with the counter top 11 Install the upper hinge cover 6 on the upper hinge Figure 1 Figure 1 OPERATING YOUR REFRIGERATOR Temperature Control Setting the Temperature Control Your refrigerator has onl...

Page 6: ...corrected within a few hours and should not affect the temperature of your refrigerator if you minimize the number of times the door is opened If the power is going to be off for a longer period of ti...

Page 7: ...rator is level The door will not close properly The refrigerator is not level The door was reversed and not properly installed The gasket is dirty The shelves bins or baskets are out of position the t...

Page 8: ...reakfast type environments Non commercial applications in catering and similar Model CR40 A TECHNICAL DATA AC 220 240V 50HZ 70W A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5605 LV Eindhoven The Netherlands Made in P...

Page 9: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Modellnummer CR 40A THERMOELEKTRISCHER K HLSCHRANK Vor Verwendung m ssen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanweisungen lesen und einhalten...

Page 10: ...K hlschranks 3 Elektrischer Anschluss 3 Die ffnungsrichtung der Ger tet r ver ndern 3 Bedienung Ihres K hlschranks 5 Temperaturreglung 5 Die Temperaturreglung einstellen 5 Wartung und Pflege 5 Abtaue...

Page 11: ...rmeiden Sie dass Kinder den K hlschrank verwenden damit spielen oder hineinklettern Reinigen Sie K hlschrankteile nie mit brennbaren Fl ssigkeiten Die D mpfe k nnen Brandgefahr oder eine Explosion aus...

Page 12: ...es Netzkabels isolieren oder entfernen Eventuelle Fragen ber Stromversorgung und oder Erdung m ssen Sie direkt einem diplomierten Elektromonteur oder einem anerkannten Produktservicecenter stellen Nac...

Page 13: ...rnier 5 Entfernen Sie den Fu 4 links vorn und montieren Sie ihn rechts 6 Entfernen Sie die Abdeckplatte mit L chern 7 und drehen Sie diese um sodass die L cher an der anderen Seite sind 7 Bevor Sie da...

Page 14: ...thermoelektrisches K hlsystem mit einer automatischen Abtaufunktion sodass manuelles Abtauen berfl ssig ist Ihren K hlschrank reinigen ZIEHEN Sie den Stecker heraus und entnehmen Sie das Tablar Reini...

Page 15: ...sen Teile im K hlschrank gut fest Kleben Sie die T r zu Sch tzen Sie die Au enseite des K hlschranks mit einer Decke oder etwas hnlichem Energiesparhinweise Der K hlschrank muss im k hlsten Teil des R...

Page 16: ...ingestellt Der Dichtungsstreifen der T r schlie t nicht korrekt Es gibt unzureichend Freiraum um den K hlschrank Die Netzspannung weicht ab Vibrationen Kontrollieren Sie dass der K hlschrank waagerech...

Page 17: ...k Typumgebungen Verpflegungsdienste und hnliche Nicht Einzelhandelsanwendungen Model CR40 A TECHNISCHE DATEN AC 220 240V 50HZ 70W A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5605 LV Eindhoven The Netherlands Made in...

Page 18: ...MODE D EMPLOI Num ro du mod le CR 40A R FRIG RATEUR THERMO LECTRIQUE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D UTILISATION ET DE S CURIT AVANT D UTILISER L APPAREIL ET LES RESPECTER...

Page 19: ...tre R frig rateur 3 Connexion Electrique 3 Inversion Du Sens D ouverture De La Porte 3 Fonctionnement De Votre R frig rateur 4 R glage De La Temp rature 4 Bouton De R glage De La Temp rature 5 Entreti...

Page 20: ...tiliser le r frig rateur de jouer avec et surtout pas de s introduire dedans N utilisez jamais de liquides inflammables pour nettoyer le r frig rateur Les manations posent un risque d incendie ou d ex...

Page 21: ...r branch l appareil sur la prise d alimentation laissez l appareil se refroidir pendant 2 3 heures avant de placer des produits dans le compartiment de r frig ration Connexion lectrique Pour votre s c...

Page 22: ...boulon et changer le sens de rotation 2 Installez la charni re du dessous gauche l aide de trois vis 8 Replacez le boulon sur la charni re du dessous 2 9 Placez la porte et faites bien attention qu el...

Page 23: ...avant le nettoyage vous risquez de subir un choc lectrique ou d tre bless Coupure de courant Apr s une coupure le courant est g n ralement r tabli en quelques heures c est dire que la temp rature de...

Page 24: ...our du r frig rateur est insuffisant Le voltage n est pas normal Vibrations V rifiez que le r frig rateur est bien d aplomb et niveau La porte se referme mal Le r frig rateur n est pas niveau La posit...

Page 25: ...nts type bed and breakfast restauration et autres Model CR40 A CARACT RISTIQUES TECHNIQUES AC 220 240V 50HZ 70W A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5605 LV Eindhoven The Netherlands Made in P R C Le symbole...

Page 26: ...INSTRUCTIEHANDLEIDING Modelnummer CR 40A THERMOELEKTRISCHE KOELKAST VOOR GEBRUIK DIENT U ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN BEDIENINGSINSTRUCTIES DOOR TE LEZEN EN OP TE VOLGEN...

Page 27: ...t 3 Elektrische Aansluiting 3 De Openingsrichting Van De Deur Van Het Apparaat Veranderen 3 Bediening Van Uw Koelkast 4 Temperatuurregeling 4 De Temperatuurregeling Instellen 5 Onderhoud En Verzorging...

Page 28: ...de koelkast zullen klimmen Voorkom dat kinderen de koelkast gebruiken ermee spelen of erin kruipen Reinig koelkastonderdelen nooit met brandbare vloeistoffen De dampen kunnen een brandgevaar of een e...

Page 29: ...icecenter te stellen Nadat u het apparaat hebt aangesloten op een wandcontactdoos laat u het apparaat 2 3 uur afkoelen voordat u levensmiddelen in het koelgedeelte plaatst Elektrische aansluiting Deze...

Page 30: ...de andere kant zitten 7 Voordat u het onderste scharnier 2 terugplaatst dient u de bout te verwijderen en de draairichting te veranderen 2 Installeer het onderste scharnier aan de linkerkant met drie...

Page 31: ...verwijderd kan dit resulteren in elektrische schokken of persoonlijk letsel Stroomonderbreking De meeste stroomonderbrekingen zijn binnen enkele uren opgelost en zullen niet van invloed zijn op de te...

Page 32: ...De omgevingstemperatuur is hoger dan normaal De deur is te vaak geopend De deur is niet volledig gesloten De temperatuurregeling is niet correct ingesteld De afdichtstrip van de deur sluit niet corre...

Page 33: ...type omgevingen Catering en dergelijke niet retail toepassingen Model CR40 A TECHNISCHE GEGEVENS AC 220 240V 50HZ 70W A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5605 LV Eindhoven The Netherlands Made in P R C Het s...

Page 34: ...Manuale di istruzioni Numero modello CR 40A FRIGORIFERO TERMOELETTRICO PRIMA DELL UTILIZZO LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI D USO...

Page 35: ...Posizionamento del frigorifero 3 Cambiare il senso di apertura della porta dell apparecchio 3 USO DEL FRIGORIFERO 4 Regolare la temperatura 4 Impostare il regolatore temperatura 5 MANUTENZIONE E PULIZ...

Page 36: ...ni possano entrare nel frigorifero Evitare che i bambini usino giochino con o entrino nel frigorifero Non pulire mai i pezzi del frigorifero con liquidi infiammabili I vapori possono causare un perico...

Page 37: ...mentazione e o il collegamento a terra rivolgersi ad un elettricista o a un centro di assistenza autorizzato Dopo aver collegato l apparecchio ad una presa far raffreddare l apparecchio per 2 3 ore pr...

Page 38: ...i rimettere la cerniera inferiore 2 togliere il bullone e cambiare il senso di apertura 2 Installare la cerniera inferiore nel lato sinistro con tre viti 8 Rimettere il bullone sulla cerniera inferior...

Page 39: ...re pulito con un detersivo leggero e acqua calda Strizzare la spugna o il panno prima di pulire i pezzi di comando o eventuali pezzi elettrici Pulire l involucro con acqua calda e un detersivo leggero...

Page 40: ...latore temperatura dell apparecchio nella posizione OFF Il frigorifero non abbastanza freddo La temperatura d ambiente superiore a quella normale La porta stata aperta troppo spesso La porta non chius...

Page 41: ...nti in alberghi motel e altri ambienti di tipo residenziale Pernottamento e prima colazione di tipo ambienti applicazioni non commerciali di ristorazione e simili Model CR40 A DATI TECNICI AC 220 240V...

Page 42: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES N mero modelo CR 40A Refrigerador termoel ctrico Antes de utilizar el producto lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operaci n del dispositivo...

Page 43: ...alar su refrigerador 3 Conexi n el ctrica 3 Cambiar la orientaci n de apertura de la puerta de su refrigerador 3 Usar el refrigerador 4 Bot n de control de la temperatura 4 Poner el control de la temp...

Page 44: ...con l quidos inflamables Los humos pueden causar peligro de incendio o explosi n Mantenga los materiales y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador Los humos pueden causar pel...

Page 45: ...e conectarse a un contacto de pared de conexi n a tierra para su seguridad El cord n de alimentaci n de este refrigerador est previsto de un enchufe de conexi n a tierra que se puede conectar a un con...

Page 46: ...9 Coloque la puerta en su lugar asegur ndose de que est debidamente colocada en la bisagra inferior 2 10 Con la puerta en posici n cerrada fije la bisagra superior 5 al marco a la izquierda con tres...

Page 47: ...a de los cortes de corriente se arreglan en un par de horas y no deber an afectar la temperatura al interior del refrigerador si mantiene la puerta cerrada Si no va a haber electricidad por m s tiemp...

Page 48: ...ente cerrada El control de la temperatura no est puesto correctamente El sello de la puerta no funciona debidamente No hay espacio libre suficiente entorno al refrigerador Voltaje anormal Vibraciones...

Page 49: ...s no comerciales similares Model CR40 A ESPECIFICACIONES T CNICAS AC 220 240V 50HZ 70W A I E Adriaan Mulderweg 9 11 5605 LV Eindhoven The Netherlands Made in P R C La presencia de este s mbolo aqu y e...

Search results

Summary of Contents for CR-40A

Reviews:

Related manuals for CR-40A

Brands by name

Popular brands

Everglades CR-40A, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CR-40A

Reviews:

Related manuals for CR-40A

Brands by name

Popular brands